风起浪涌时他们正在湖心的船上。
They were out in a boat on the lake when the winds and the waves came up.
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
Mirs day with the wind, the ninety thousand rise directly to a high position.
当风起的时候，我在想你！
风起时，我闻声完整绝对森林的咨嗟……
风起，本应离去的那份相思，又吹了回来。
The wind, should leave the piece of acacia, blew again back.
梨花风起正清明。
海面因风起浪。
风起沙扬，以自然的速度撞击着小路向前，至沙海之交，建设进行着。
The wind-blown sand forms natural speed bumps along the route. Where the road meets the sea, construction has begun.
当人间风起的时候，这思绪便化作片片白雪，翩跹起舞，缀落人间。
When the earth when the wind, which thoughts will be turned into pieces under the snow, lightly dancing, decorated down earth.
每当风起时，都有些树叶会掉落，但是，大树总是那么挺拔和伟岸。
When the wind is coming, some leaves will fall off, but trees are always so tall and straight.
脉脉随风至，翩然飘落舞红尘“。风起树摇，有花儿片片飞落。瞬间的。
With exquisite, fly to fall. "the world of mortals dance, have the flowers fragrant tree instantly. Come".
生命在飘荡的风中落地，在风起的时候开花，在风散的时候，已然老去，不知所终。
Floating in the wind of life in the ground, when the wind from the bloom, when scattered in the wind, already growing old, disappeared.
尽管这一使命博大宽泛，但“风起于青萍之末”，我们将从“两人关系”迈出第一步。
Even if our mission sounds big, it starts small — with the relationship between two people.
尤其是在风起的时候，你真的会被她们深深的迷住了，你会感慨秋竟这样短，明年的秋还要等多久！
Especially in the wind, you really will be captivated by their deep, you will be feeling went so far as such a short fall of next year's fall at last!
那风的幻影立即在他眼前升起——风起之前是个万里无云满月高照的夜，浩瀚的大海在月光下闪着冷冰冰的金属般的光。
And for the moment the apparition of the gale rose before his eyes - a gale at night, with a clear sky and under a full moon, the huge seas glinting coldly in the moonlight.
永远我都会记得，在我肩上的双手，风起的时候，有多么温热；永远我都会记得，伴我成长的背影，用你的岁月换成我无忧的快乐！
I will remember forever, in my hands on the shoulders, the wind from the time how warm; forever I will remember that I grew up with back, with your years of happiness into my worry-free!
好，我想从现在起该一帆风顺了。
那里有一百多个大厅，都是风把雪花吹到一起形成的。
There were more than a hundred halls there, according as the snow was driven by the winds.
相反，草和其他小植物的根可能有助于把松散的土壤碎片固定在一起，从而助于防止风的侵蚀。
In contrast, the roots of grasses and other small plants may help to hold loose soil fragments together, thereby helping to prevent erosion by the wind.
“这是把所有的风都吹出去的最好办法，”她笑着说。“我并不觉得尴尬，因为他是和我一起做的。”
"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
至少有30个人在建造同一座沙堡城市，每个人都在谈笑风生，一起干活！
At least 30 people were building a city of sandcastles, and everyone was chatting and laughing and working together!
自2006年起的发亮可能是由于黑洞吸收了一个绕轨道而行的星星产生的风导致的，或者是由于一个气云盘旋进入了黑洞所致。
The brightening since 2006 could be caused by the black hole's capturing winds from an orbiting star, or by a gas cloud that spiraled into the black hole.
风把汤米和枫叶吹到了一起。
这将使研究人员可以测量出有多少水和大气与太阳风一起消失不见。
Which will allow researchers to measure how much water and atmosphere are gone with the solar wind.
这将使研究人员可以测量出有多少水和大气与太阳风一起消失不见。
Which will allow researchers to measure how much water and atmosphere are gone with the solar wind.
应用推荐