今天没有风，所以那不可能是风的声音。
There isn't a wind today, so you see it couldn't have been the wind.
亲爱的，抬起你的头，听风的声音。
从隔壁房间传入麦克风的声音。
The microphone brought in the sounds from the room next to mine.
劳拉听着大森林里风的声音。
当周围景物变得日渐陌生…请听风的声音。
When the surrounding scenery gradually becomes less familiar…please listen to the sound of the wind.
需要系统能够处理可能来自外部麦克风的声音输入。
You need a system with the capability of processing sound input, preferably from an external microphone.
我闭上眼睛，倾听风的声音，渴望能站在更高的地方。
I close my eyes, Listen to the wind, Longing to belong to a higher place.
但是，你永远都不会知道，除非你在今日聆听这风的声音。
But you never know, until you hear its voice, which wind is here today.
你能听到吗，那风的声音？吹来又吹去为了什么又要吹向哪里？
Can you hear the voice of the wind? It flows and flows, why and where will it go now?
这时的口哨，最好听起来像是打碎玻璃的窗户外吹进来风的声音。
The whistle must sound like a strong wind blowing through a crack in a window.
风在这寂寞的地方叹息，夜里神秘的声音从远处飘来。
The winds sighed around the lonely place, the mysterious voices of the night floated by out of the distances.
里面有一个麦克风，可以记录人们的声音。
激烈的风-发出了响亮和狂热的声音-咆哮着和威胁着周围的一切，它每一秒钟都在改变它的声调。
Fierce wind - a loud and wild voice - howled and threatened everything around and changed its sounds every second.
这只是更加安静，但只是轻微些：风扑打着尾翼和机翼的声音吞没了引擎声。
It's quieter, but only slightly: the wind drowns out the engines as it buffets the tail and wings.
需要一个能够处理声音输入的系统，虽然能够生成离散音调事件的任何声源都可以满足要求，但最好还是选用功能齐全的麦克风。
You'll need a system with the capability of processing sound input, preferably from an integrated microphone, although any sound source capable of producing discrete tonal events will suffice.
在使用这款智能眼镜时，使用者的谈话内容会被一个麦克风收录，翻译后能以可视文本的形式或通过耳机以声音的形式即时传送给对方。
Each user's spoken words would be picked up by a microphone, translated, and be instantly available for the counterpart in both visual text and as audio delivered through headphones.
她这样睡觉自然是断断续续的；她总觉得听见了奇怪的声音，但是她又劝自己说，那些声音只不过是由风引起的。
Such sleep as she got was naturally fitful; she fancied she heard strange noises, but persuaded herself that they were caused by the breeze.
艺术家敢于用石头敲击的声音，风穿过刷子呼啸的声音，还有和尚用他们的手在水盆里拍击水的声音来制作音乐。
And an artist can dare to create music with the sounds of stones being slapped, wind whistling through the brush and recordings of monks chopping at water in a tub with their hands.
射击时，麦克风的摆位要照顾对白，就可能导致背景声音的音质大打折扣。
During a shoot, mic placement is optimized for dialog, and the quality of background sounds can suffer.
这种“服装麦克风”当然可以录下讲话，也可通过侦测人体发出的几乎难以察觉的声音来监测穿着者的健康状况。
The clothing mic could capture speech, sure.But it could also monitor health by detecting almost imperceptible sounds from the body.
纤维根据震动是记录声音还是放大声音来扮演麦克风或扬声器的角色。
The fibers could act as a microphone or a speaker, depending on whether the vibrations were being recorded or amplified.
1997年的夏天，美国拥有的大量的水下麦克风，或水听器，检测到一种奇怪的声音。
IN the summer of 1997, an array of underwater microphones, or hydrophones 【 1 】, owned by the US government picked up a strange sound.
需要一个有效的声音处理软件来访问麦克风硬件。
You'll need a functional sound-processing software environment to access your microphone hardware.
我经常告诫自己这些声音是由风引起的，或者是因为这些房子年久的缘故。
I told myself that the sounds were caused by the wind, or the fact that the house was so old, and really never thought twice about it.
摄像机捕捉着他的动作，麦克风记录着每一个声音。
Cameras capture his movements, and microphones record every sound.
在牙钻附近安置了麦克风，一种称为数字信号处理器的特殊芯片会对麦克风中获取的声音进行分析。
A special chip called a digital signal processor analyses the incoming sound from microphones placed close to the dental drill.
我们还有个麦克风，这样您的问题,大家都能听得清，还会把声音录到录像中。
And we have a microphone that will enable your question to not only to be heard by the audience, but to be recorded in the video.
我们还有个麦克风，这样您的问题,大家都能听得清，还会把声音录到录像中。
And we have a microphone that will enable your question to not only to be heard by the audience, but to be recorded in the video.
应用推荐