这是理想的破灭，以加强和风格化的腹部。
风格化的完美电子邮件。
是风格化的、偏于表现派理想主义美学倾向。
The movie is thus more of an expressionist idealism aesthetics.
现在我们知道这一点，让我们的风格化的照片。
螺层一种含有很风格化的藤叶和卷须的装饰结构，如石制品或纺织品上。
An ornamental device, as in stonework or weaving, consisting of stylized vine leaves and tendrils.
当描述你为什么和怎样使用风格化的手段时，我们主张你说得更具体些。
We encourage you to be specific when describing why and how you will engage stylistic tools.
绿色和平国际也建立了他们默认的登录标签，这个风格化的标签叫做TakeAction。
Greenpeace International has also set their default Landing Tab to a customized Tab called Take Action.
最后，通过在不同楼层大胆使用特色照明、材料和环境标识，室内体验让人赞美风格化的工业美学。
Lastly, the interior experience celebrates a stylized industrial aesthetic through the bold use of feature lighting, materials and environmental graphics across the different floors.
和演唱及表演一样，京剧里的化妆也是风格化的。其灵感来源于唐、宋、元代戏剧里的舞蹈者的面具。
Like the acting and singing, the makeup is stylized, inspired by the masks worn by dancers in Tang, Song and Yuan dynasties operas.
本文基于对图像色彩与结构特征的分析提出了一系列图像编辑和风格化的算法，并达到了预期的效果。
This paper introduces several effective image editing and stylization algorithms based on the study and analysis of image colors and structures.
然而，这种风格化的宣泄带来的却是意义的缺失，这些历史的碎片使得小说的真正主题难以为读者所把握。
However, what this stylized catharsis bring is the lack of significance, and these pieces of history makes the novel's real theme difficult to get by readers.
欧洲19世纪浪漫主义音乐时期是一个极具个性化、风格化的时期，法国歌剧带有这一时期音乐的显著特征。
The period of European romantic music in the 19th century was a time with its own characteristic and style and the French opera had the features of music in the period.
风格化的各种形式中最突出者首推表现主义，表现派不是如实地反映现实，而是按照主人公的眼光来反映现实。
Foremost among the forms of stylization is expressionism which presents reality not as it is but as how the protagonist sees it.
与其说他力图通过设计方案创造出一种明确的和谐统一感，不如说是一种不确定性，一种非现代的和风格化的感情意识。
The design does not derive from o reassuring sense of harmony, but rather her from o state of uncertainty non-knowledge and stylistic pathos.
第四部分通过对传统形式与现代意义上的页码设计风格的比较，将页码设计从风格上区分为三类：严肃的、休闲的和风格化的。
Part four compares the designing styles of the old times and the resent days, and divides the page number designing into three groups: serious, casual and stylized.
相亲简介，和“脸谱”或“聚友网”的个人简介类似，是个人向世界投射自己策划的风格化版本的媒介。
The dating profile, like the Facebook or Myspace profile, is a vehicle for projecting a curated and stylized version of oneself into the world.
有关涉及到个性化的风格时，ElliotJayStocks通常是我第一个想到的名字。
Elliot Jay Stocks is usually the first name that comes to mind when thinking about signature styles.
虽然编写风格和文档格式的标准化看起来并非十分关键，但我的经验表明，标准化是非常重要的。
Although it may not seem very critical, my experience shows that it is very important to standardize writing styles and document formats.
它是一段鼓励的话，是布道，用了希腊化的犹太风格…演讲风格且修辞华丽，及希腊化的犹太注释技巧。
It is a word of encouragement though, it's a sermon, it USES Hellenistic Jewish style — speech styles and rhetoric and Hellenistic Jewish exegetical techniques.
每一种风格的服饰都有其特定的时间，场合，我们不能将他们的不同特征模型化，我们必须知道针对不同场合的穿衣风格。
Each style has its own adaptation of the time, place, and we must not set their own style in a model, we must know the style of dress for each occasion.
阅读本文的人都熟悉一些普遍的抽象风格—例如结构化、模块化和面向对象—它们出现在很多不同的语言中。
Everyone reading this article is familiar with a few pervasive abstraction styles - such as structured, modular, and object-orientation - which appear in numerous languages.
所有的音乐类型和风格都囊括于此，从最商业化的流行乐到最偏僻的流派。
All genres and styles of music are covered here, ranging from the most commercially popular to the most obscure.
服装风格和颜色起作用是高度个性化的。
Clothing styles and colors that work are highly individualized.
我认为很容易使你的软件过度专业化，变成某一种特定的风格，然后便会很快地发现他们有多么的麻烦。
I think it's easy to over-specialize your software to a particular style and then quickly become seen as rigid.
特别是，J2EE系统将它们借用到模块化风格的开发中，其中组件可以在其他应用程序中重新安排、重新打包和重新使用。
J2EE systems, in particular, lend themselves to a modular style of development, where components can be rearranged, repackaged, and reused in other applications.
在UI元素上加入动画风格，能够让应用增加可视化的效果，改善用户体验，增加用户的沉浸感。
Adding animation to UI elements can add visual interest to an application and refine the user experience, to keep users engaged.
这就是“军事化”领导风格的典型模式，可能也是最常用的，但也是最不容易收到成效的。
This is classic model of 'military' style leadership probably the most often used, but the least often effective.
经济大萧条时期，大规模的失业意味着缩短裙长的设计是不合时宜的，所以裙子理所当然地保持着长长的，女性化的风格。
During the Depression, mass unemployment meant it was not the time to experiment with cutting edge designs so skirts remained reassuringly long and subtly feminine.
经济大萧条时期，大规模的失业意味着缩短裙长的设计是不合时宜的，所以裙子理所当然地保持着长长的，女性化的风格。
During the Depression, mass unemployment meant it was not the time to experiment with cutting edge designs so skirts remained reassuringly long and subtly feminine.
应用推荐