您会梦到一些自然灾害,如地震、强风暴、海啸或火山喷发。
You dream about some natural disaster such as an earthquake, strong storm, tsunami or volcanic eruption.
我们已目睹了2004年的海啸、最近缅甸的强热带风暴纳尔·吉斯以及菲律宾的台风。
We have seen events like the 2004 tsunami, and recently Cyclone Nargis in Myanmar and a typhoon in the Philippines.
震中距离海岸线较近以及地震中心较浅给“海啸的产生提供了一个完美风暴,”帕萨迪纳市地质调查局的苏珊•浩福说。
The combination of how close it was to the coast and how shallow it was made it a "perfect storm for the tsunami generation," said Susan Hough of the U.S. Geological Survey in Pasadena.
震中距离海岸线较近以及地震中心较浅给“海啸的产生提供了一个完美风暴,”帕萨迪纳市地质调查局的苏珊•浩福说。
The combination of how close it was to the coast and how shallow it was made it a "perfect storm for the tsunami generation," said Susan Hough of the U. S. Geological Survey in Pasadena.
当然了,“被动存活能力”是以建筑物在如热带风暴或者海啸等灾难席卷过后仍保持完整的假设为前提的。
Of course, passive survivability assumes that the structure remains intact after an event like a tropical storm or tsunami.
战争、热带风暴、地震、海啸、疾病暴发、饥荒、放射性事故和化学品泄漏,所有这些紧急情况都必定会给公众健康带来严重影响。
Wars, cyclones, earthquakes, tsunamis, disease outbreaks, famine, radiological incidents and chemical spills - all are emergencies that, invariably, impact heavily on public health.
2004年,他发起了扶持印度洋海啸风暴中幸存者的救灾慈善活动。
In 2004, he led a relief charity drive for the survivors of the Indian Ocean tsunami.
然而,最近他们开始将对结果的预测形容为洪水、大浪、海啸乃至完美风暴。
Recently, however, they have begun to up the rhetorical stakes, talking of floods, tidal waves, tsunamis and, inevitably, the perfect storm.
本文主要论述风暴潮、海啸、海冰、海雾以及海洋石油污染等灾害性海况的危害;
The harmfulness of catastrophic sea-state such as storm, tsunami, sea-ice, sea-fog and marine petroleum pollution is addressed in this paper.
海洋的力量:海啸,风暴潮,畸形波和我们预测灾害的探索。
The Power of the Sea: Tsunamis, Storm Surges, Rogue Waves, and Our Quest to Predict Disasters.
从概念上区分风暴潮和地震海啸,讨论风暴潮和地震海啸的形成、分布;
The difference between storm tide and tsunami has been distinguished in concept in this paper. Their form and distribution has been discussed.
从概念上区分风暴潮和地震海啸,讨论风暴潮和地震海啸的形成、分布;
The difference between storm tide and tsunami has been distinguished in concept in this paper. Their form and distribution has been discussed.
应用推荐