通常飓风由湿空气的能量所形成，而干空气将削弱风暴甚至使其消亡。
Hurricanes usually derive energy from moist air, and dry air can weaken or even stop a storm.
至少，我们知道风暴迁移了水气和能量，并且它们搅动大洋，把冷水留在尾流(见上图)。
At the very least, we know that storms move moisture and energy, and that they stir up the ocean, leaving cool water in their wake (see image above).
引起极光的太阳能量抛射还能引起地磁风暴，能够影响宇航员的太空行走，绕地卫星甚至是地面上的通信和电力系统。
The solar ejections that cause auroras can also create geomagnetic storms that can affect spacewalking astronauts, Earth-orbiting satellites, and even communications and power systems on the ground.
热带风暴和飓风的能量来自与温暖的海洋表层水，和大西洋的变暖。
Tropical storms and hurricanes derive energy from warm ocean surface waters, and the Atlantic ocean experienced record warmth, according to the u.
他们认为，爆炸产生的巨大能量“浪涌”要么来自该星系黑洞抛出的星云碎片，要么来自濒临死亡的超新星产生的巨大风暴。
Theybelieve the huge surge of energy was caused by either the outflow ofdebris from the galaxy's black hole or from powerful winds generated bydying stars called supernovae.
太阳表面物质的大喷发，即所谓的日冕物质抛射，导致“空间气象的风暴”，如果喷发的能量足够大，可能引起地球上电网系统的大规模破坏。
Giant eruptions from the sun called Coronal mass Ejections cause "space weather storms" which, if large enough, could lead to massive disruption of electric grids on Earth.
拍摄到的影像展示了较大的风暴云吞噬较小的风暴云从而获得更大的能量的过程，就像是大鱼吃小鱼。
They showed how larger storms gained energy from swallowing smaller storms, the way big fish eat small fish.
据报道，Hathaway曾估计下一太阳周期有可能是“很好很强大”：更多的太阳黑子，太阳风暴，以及更多的能量将会喷发到太空中。
Hathaway was reported as thinking the next solar cycle would be a "doozy" : more sunspots, more solar storms and more energy blasted into space.
尽管太阳风暴并不会直接伤害人类，但这次1859年的大爆发能量大到足以能熔化铜线电缆。
Though solar storms can't hurt humans directly, the 1859 event was powerful enough to melt copper cables.
太阳风暴中的粒子和地球大气中的气体分子相撞，粒子把自身的一部分能量转化并灌注到气体分子的电子中，使分子中的电子呈现出一种激发即高能的状态。
Particles in the solar wind collide with gas molecules high in Earth's atmosphere, transferring some of their energy and boosting the molecules' electrons into an 'excited' state.
当然，绝大多数能量来自于风暴本身，譬如，飓风。
Of course, the vast majority of the energy is in the storm itself—hurricanes, for example, have the heat energy of 10, 000 nuclear bombs. Capturing that energy might prove frazzling.
海潮为生态系统提供了能量，河口则由于受到岛屿和泥沙的保护而免遭海浪和风暴的影响。
Tides provide energy for the ecosystems, but estuaries are protected from waves and storms by island, mud or sand.
为了在广播中避免产生广播风暴，提出了能量自适应转发的泛洪广播算法。
In order to avoid broadcast storm, the energy adaptive flooding broadcast (EAB) strategy is proposed.
该算法采用限制泛洪改进机制，解决了AODV路由协议报文的广播风暴问题，节约节点的能量消耗。
The agreement introduces restrictions on broadcast mechanism to solve the AODV routing protocol broadcast storm problem, and saves the energy consumption of node.
随着地球上的水域开始变暖，它们为飓风之类的风暴提供了更多的能量。
As the waters of the planet begin to warm, they provide more energy towards storms like hurricanes.
在定向扩散中，兴趣和探测数据采用泛洪的方法在网络中散布，这将引起广播风暴导致网络能量的大量消耗。
In directed diffusion, flooding is used for dissemination of interest and exploratory data, which will bring broadcast storm resulting in substantial energy consumption of networks.
能量分析表明，斜压转换的正值中心位于风暴轴及其上游区域。
The energy budget analysis shows that the baroclinic conversions are positive over the storm tracks and their upstream regions.
热带风暴在墨西哥海湾汲取大量能量很有可能在登陆前形成飓风。
It's picking up strength in the Gulf of Mexico and could reach hurricane force before it hits land.
热带风暴在墨西哥海湾汲取大量能量很有可能在登陆前形成飓风。
It's picking up strength in the Gulf of Mexico and could reach hurricane force before it hits land.
应用推荐