船员们在风暴来临之前把缆索系紧。
在风暴来临之前云层聚集。
在风暴来临之前,水手用防水材料覆盖住沧口。
Before a storm, sailors cover the hatches with waterproof material.
在风暴来临之前,石油公司都忙于关停生产,撤离生产设施。
Oil companies are shutting down productions and evacuating facilities ahead of the storm.
她说:“在纳尔·吉斯风暴来临之前,缅甸去年经历了50%的通货膨胀。”
"Even before Cyclone Nargis struck last year Burma experienced an inflation rate of 50 percent," she noted.
想想那些赶在大风暴来临之前囤积瓶装水和听装食品的人群,你就会明白其中道理。
Think of the crowds stocking up on bottled water and canned goods before a major storm comes through.
越来越多的政客们已经知道了现在的风向,也感觉到他们需要在风暴来临之前做点什么,好稳固根基以防被刮倒。
More politicians who can tell which way the wind is blowing and feel that they need to do something before the storm blows them away.
佩里州长高度赞扬了加尔维斯顿和其他沿岸地区成千上万居民在风暴来临之前,成功、有序地转移到了其他地区。
Governor Perry hailed the pre-storm evacuation process in which hundreds-of-thousands of people left Galveston and other coastal areas in an orderly fashion days before the storm.
星期二傍晚的会议还将对在古斯塔夫飓夫来临之前的各项防御措施提出赞扬,并敦促继续向墨西哥湾地区提供援助,帮助他们从风暴中恢复。
The evening will also pay tribute to precautions taken ahead of Hurricane Gustav, and urge continued efforts to help the Gulf Coast recover from the storm.
星期二傍晚的会议还将对在古斯塔夫飓夫来临之前的各项防御措施提出赞扬,并敦促继续向墨西哥湾地区提供援助,帮助他们从风暴中恢复。
The evening will also pay tribute to precautions taken ahead of Hurricane Gustav, and urge continued efforts to help the Gulf Coast recover from the storm.
应用推荐