宁静其实是人生中一道靓丽的风景线。
追星逐渐成为城市生活的一道风景线。
The idolization of celebrity also became a part of mainstream culture in cities.
营造出亮丽的旅游风景线。
溪流两岸树木葱茏，构成一道独特的风景线。
Onions Mau trees along rivers, together constitute a unique scenic.
光伏电池早已成为屋顶上一道熟悉的风景线。
PHOTOVOLTAIC cells are already a familiar sight on rooftops.
世博园区内的各类建筑，形成了一道风景线。
Various buildings within the Expo Site would create a series of sceneries.
寂寞是心灵深处妙不可言的一道美丽风景线。
Loneliness is but an ineffablely beautiful landscape in the uttermost part of mind.
出街，绝对风景线！
石灰石群山从平地拔地而起，形成独特的风景线。
Limestone mountains rise straight up from the plains, creating a unique landscape.
这在整个会场是绝无仅有的，俨然成了一道风景线。
This is in whole assembly room is peerless, solemned a scenery line.
不久，撒哈拉沙漠的蓝人将成为一道稀有的风景线。
祝“文化风景线艺术节·中国主宾国”活动取得圆满成功！
I wish the Swiss Culturescape Festival with China as the guest country of honor full success!
时间好快呀，童年时的自己——是人生一道亮丽的风景线。
Good time to fast, at the time of their childhood - life is a beautiful scenic routes.
四是塔筒结构坚固可靠，可构筑抗风、防沙亮丽的风景线；
The tower tube structure is solid and reliable, and can build a beautiful scenery line of preventing wind and sand.
想象你生命的七彩虹，定格瑰丽的主题曲，映衬我的千里风景线。
Imagine your life Colorful, fixed magnificent theme song, a thousand miles against the background of my landscape.
商业欺诈是高压线，千万别越线；商业诚信是风景线，越来越好看。
Business fraud is the high tension line, don't cross the line; Business integrity is the scenery, more and more good.
厄克特古堡破败的城墙现在任是苏格兰的尼斯湖上一道迷人的风景线。
The crumbling walls of Urquhart Castle still maintain a watchful eye over Loch Ness, Scotland. (Bethune Carmichael/LPI)
我们一直在寻找最美的风景，其实自己的家乡就是最美的一道风景线。
We have been looking for the most beautiful landscapes, in fact, a home is the most beautiful landscape.
在未来的几年中，企业重组将成为我国经济生活中的一道亮丽的风景线。
It will become a brilliant view in China's economic life in the coming few years.
观光区名副其实地成了一条容纳百川，兼容并蓄的海派特色文化的风景线。
Sightseeing areas to become a real hold all rivers of Shanghai regional culture characteristics as well as within the scenery line.
你就是我初中生活中最靓丽的风景线，美丽而又壮观，记载着我的欢乐与悲伤。
You are the most beautiful beautiful scenery line, my junior high school's life, beautiful and spectacular record my joy and sadness.
网络摄像已成为互联网上的一道风景线，提供信息、娱乐，有时还能给人启迪。
Webcams have become part of the Internet landscape, informing, entertaining and occasionally enlightening.
他们当中，身着深蓝色工作服、英姿飒爽的女性倩影无疑构成了一道独特的风景线。
Among them all those striking young women in deep-blue uniforms undoubtedly made a distinctively beautiful scene.
街上隔一段距离设一个电话亭是文明的象征，同时也是城市里一条美丽的风景线。
Telephone booths paced one after another along the streets are the symbol of civilization and a beautiful view of the city as well.
如果这些都能做到，到2020年，电力车将成为全球各地城市中的一道亮丽风景线。
Do all those things and by 2020 electric cars will have become a common sight in cities across the world.
远望着那利伍德市区美丽的风景线，经过了半年的别离，京混终于有了回家的感觉。
Far sighting on beautiful skyline of downtown Liwood, Peter eventually feels homecoming after away from it for half a year.
在人们心中，首饰经久不变，是纯洁爱情的标志，成为点缀婚礼的一道美丽的风景线。
In people's hearts, jewelry, is a pure cove symbol of love, become the ornament of a beautiful scenery of the wedding.
在人们心中，首饰经久不变，是纯洁爱情的标志，成为点缀婚礼的一道美丽的风景线。
In people's hearts, jewelry, is a pure cove symbol of love, become the ornament of a beautiful scenery of the wedding.
应用推荐