治疗师和其他专家通过双向镜观察互动过程，同时摄像机和麦克风记录下所有细节。
The therapist and other experts observe the interaction through the two-way mirror while cameras and microphones record everything.
工程师们说规模是风电的关键。
著名的美甲师DeborahLippmann说，浅色皮肤最适合以蓝色为底色略带闪烁的颜色——清爽，不会变成哥特风——在丽芙泰勒白瓷一般的美丽皮肤上也是一样。
Celebrity manicurist Deborah Lippmann says those with fair skin shouldopt for blue-based shades with soft shimmer, which will look crisp—notgoth—even on porcelain hands like Liv Tyler's.
关于风、太阳和影子的现实因素也符合了景观设计师的工作，以便为植物和人提供最佳条件。
Facts about wind, sun and shade qualify the work of the landscape architects in order to provide optimal conditions for both vegetation and humans.
FAIA[美国建筑师协会荣誉会员]在东南亚设计的塔，风载使得四五层以上的垂直绿色结构变得问题重重。
Wind loads can make vertical green structures above four or five stories problematic.
唯一可见的路线是：麦克风电线，其中设计师克里斯·欧文变相把它当作键盘边界。
The only visible lines are the microphone wiring which designer Chris Owen has disguised it as the keyboard border.
静力等效风荷载是联系风工程师和结构工程师的纽带，在国内外的风荷载规范中都具有重要意义。
The equivalent static wind load (ESWL) is the connection between wind engineers and structural engineers and has important meaning in the codes of the wind load at home and abroad.
我们愿意和中国的工程师一起交流怎样正确选择风口或风阀。
We would like to communicate with China's engineers how to choose the right diffuser or damper.
在这三集的《暴走龙捲风》中，摄影师将追踪一班龙捲风发烧友，察看他们追风的实况。
Combining adventure, travel and extreme weather, Tornado Alley spotlights the chasers and their tornadoes and takes a grand tour of the heart of the American continent.
旅游者风涌而入，从设计师牛仔裤到度假村屋无所不买。
Travelersswept in to buy everything from designer jeans to vacation homes.
马可波罗认为亚兹德是一个美好和高贵的城市。 这个古老城镇的沙漠建筑师们壆会了利用风使建筑物降温，甚至制做冰。
Marco Polo called it the 'good and noble' city of Yazd, an ancient town where desert architects learned to cool buildings and even make ice by harnessing the wind.
在火力发电厂、水力发电厂、风电核电厂、送变电公司——电力工程师是中坚；
The engineers are elites -in thermal power stations, water power stations, wind and nuclear power stations, transformer companies.
在火力发电厂、水力发电厂、风电核电厂、送变电公司——电力工程师是中坚；
The engineers are elites -in thermal power stations, water power stations, wind and nuclear power stations, transformer companies.
应用推荐