在秋天,树叶变黄和动摇。风变得沉重。
In the autumn, the leaves become yellow and swayed. the wind become heavy.
他爱来爱去,像风变一样。
悲观者埋怨刮风;乐观者静候风变;现实者调整风帆。
The pessimist complain about wind while the optimist waits for the wind to change and the pragmatist adjusts the sail.
风的方向在不断地变。
夜间起了三四次风,雾匆匆消散,小雨落下来,老天的脸说变就变,简直就是家常便饭,尤其在高原地区。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls. Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
夜间起了三四次风,雾匆匆消散,小雨落下来,老天的脸说变就变,简直就是家常便饭,尤其在高原地区。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls.Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
峰顶比较高,风会很大,天气也是瞬息万变。
Summits are higher and can be very windy, and the weather can change on a dime.
秋天,树叶变黄了。风一吹,纷纷飘落,像一只只金黄的蝴蝶在飞舞。可爱的小松鼠在树上跳来跳去,忙着摘松果。
The leaves turn yellow in autumn,. The wind blows, the golden fall, like little butterfly flutters in. Lovely little squirrel jumped on the tree, busy picking nuts.
没有一帆风顺的生活、困难选择你,那是因为它要你变的更强。
No smooth sailing life, difficult choices you, it is because it wants you to become stronger.
时尚淑女风同样横扫中国时装界,但现在品味也在变。
Lady chic also strides through China's fashion world, but tastes are changing.
要把这段时间想象成宇宙在告诉我们正变风呢。
Think of this period as a time when the universe will signal that the wind is changing direction.
皇灵大动变,震雷风且寒。
女人的心和冬天的风说变就变。水性杨花。
在赤道区域,反变气压计响应受平均气压和经向风的影响比较明显。
The effects of average pressure and meridional wind on IB response are obvious in the tropic areas.
乘船航行不能直接进入风;试图这样做是所谓的变幅。
A boat cannot sail directly into the wind; attempting to do so is called luffing.
植物可以阻止炽热的太阳使土地变的更干燥,并且也防止风把泥沙吹走。
Plants can let the hot sun not make the land even drier and let the wind not blow the land away.
结果表明,瞬变的涡度通量辐合的异常有抵消辐散风所产生的涡度源异常的趋势;
The results show that the anomalies of transient vorticity flux convergences tend to cancel the anomaly of vorticity sources generated by divergent winds.
结果表明,瞬变的涡度通量辐合的异常有抵消或耗散辐散风产生的涡度源异常的趋势;
The results show that the anomaly of the transient vorticity flux convergence tends to cancel or dissipate the anomaly of the vorticity sources generated by divergent wind.
艺术经纬:当时也是一股风,很多人跟风去了,呵呵,可以理解,就像现在很多画国画的不赞同实验水墨的搞法,认为气质和精神变掉了就变成了另一回事了。
Editor: Yes, that was a gust. I understand it. For example, many Chinese painting artists disagree with experiment wash artist, they think the temperament and sprit of painting would change.
本文研究多普勒天气雷达风场信息变分同化技术在华南强对流天气数值预报中的应用。
It is studied in this paper how to apply the wind field variational assimilation technique of Doppler weather radar in numerical prediction of severe convection weather in South China.
日落时天空变黄,明天起风。(日晕而风,月晕而雨。)
皇灵大动变,震雷风且寒。
因此,综合考虑强度和疲劳问题,研究悬索跨越管道结构在风荷载作用下的时变可靠性对结构的正常使用具有重要意义。
Therefore, we should do research on the time-dependent reliability of cable-suspended pipelines (CSP) under the wind load with comprehensive consideration of strength and fatigue.
设有风量调节器,入料口变排风为吸风,能集中除尘,防止污染。
It also has wind volume adjuster to change the wind of inlet from emitting into inhaling, which make sure it can deduct collectively to prevent environmental pollution.
它风景如画,气候宜人,当春天的风沙使人们变的“灰头土脸”时,这里却风清树静,鸟语花香。
It is picturesque and pleasant weather, when the spring wind and sand make people change the "disgraced", the trees here, but Fengqing quiet, fine spring.
女人的心如同冬天的风,说变就变。
文中给了一种由单多普勒雷达资料反演风矢量场的变分方法,并由此形成预报初始场。
A variational method for retrieving wind vector from single-Doppler wind measurements is developed and the initial forecast fields are created from the retrieved winds.
由沈阳工业大学研制的MW级变速恒频风电机组属于变桨距型机组,它在额定风速以上进行变桨距调功控制。
MW variable speed constant frequency wind turbine from shenyang university of technology is a variable pitch wind turbine, it can change pitch to adjust power above rated wind speed.
在理智的时间既不是风荷载静力也不均匀变,而且严重影响的几何结构以及周围结构和景观。
At the sane time wind loads are neither static nor uniformly varying, and are heavily influenced by the geometry of the structure as well as the surrounding structures and the landscape.
在理智的时间既不是风荷载静力也不均匀变,而且严重影响的几何结构以及周围结构和景观。
At the sane time wind loads are neither static nor uniformly varying, and are heavily influenced by the geometry of the structure as well as the surrounding structures and the landscape.
应用推荐