当今世界风云变幻,各个地区联系更加紧密。
We live in a world that is rapidly changing and growing more connected.
不过天有不测风云,如果本月底的大选打破了这一格局,将令世界为之一惊。
Unfortunately, it will be surprising if this month's elections break that pattern.
进入21世纪以来,随着国际形势的风云变幻,“一超多强”的世界战略格局更加明显。
In the 21st century, along with international situation changing constantly, there existed the condition of "one super strong, more stronger." the world strategy pattern is more obvious.
首先,通过大众传媒,我们对世界风云变幻了如指掌,否则我们就会一无所知。
First, mass media keep us well informed of the happenings of the world which would otherwise remain unknown.
我的目的是要找出传统面部文身对个人的意义,还有找出在如此风云变幻的世界,文身如何变化。
My intention was to find out what the traditional facial tattoo meant to the individual and how it came about in this fast changing world.
此后,蒙迪欧的销量始终名列前茅,各方好评如潮,更两度获得“世界风云车”称号。
Since then, sales of the Mondeo has always been among the best, the parties to rave reviews, but also twice received the "World Car of the Year" title.
此后,蒙迪欧的销量始终名列前茅,各方好评如潮,更两度获得“世界风云车”称号。
Since then, sales of the Mondeo has always been among the best, the parties to rave reviews, but also twice received the "World Car of the Year" title.
应用推荐