在对比的基础上，考虑风险处理需要。
Based on this comparison, the need for treatment can be considered.
一旦实施，风险处理提供或者修正控制。
Once implemented, treatments provide or modify the controls.
风险处理后残留的风险。
风险转移策略是企业风险处理的常见策略之一。
Risk transferring strategy is one of the familiar strategies of enterprises' risk management.
倘若假设银行的风险处理是得当的，这看上去已经足够牢靠。
That looks solid enough, if you assume that Banks have a good handle on risk.
风险处理计划的目的是将如何选择风险处理措施以便实施。
The purpose of risk treatment plans is to document how the chosen treatment options will be implemented.
农户的风险处理策略对保障家庭经济稳定起到了重要作用。
Rural households' risk coping mechanisms played important role in protecting them from suffering.
警务风险处理的理论基础是多米诺骨牌理论和能量释放理论。
Its theoretical foundation is the Theory of Domino and the Theory of Energy Release.
既定基本步骤的风险评估会形成文件，作为风险处理流程输出。
Risk assessment for a given elementary step is then documented as an output of the Risk Treatment Process.
最后，通过风险处理、风险控制确定手机产业供应链管理的方法。
This provides a powerful tool to mobile phone industry supply chain risk evaluation.
决策者和其他利益相关者在风险处理后应该了解剩余风险的性质和范围。
Decision makers and other stakeholders should be aware of the nature and extent of the residual risk after risk treatment.
注：风险管理活动一般包括风险评估、风险处理、风险接受和风险沟通。
NOTE: Risk management typically includes risk assessment, risk treatment, risk acceptance and risk communication.
虽然同样有效，但有些风险处理措施比另一些更能让一些利益相关者接受。
Though equally effective, some risk treatments can be more acceptable to some stakeholders than to others.
警务风险处理的目标包括：安全目标、职责目标、经济目标、减少忧虑目标。
The aims of dealing with the police practice hazards include the safety, the duty, the economy, and reducing the worries etc.
对于常规工程项目风险，现有的风险处理技术和手段基本满足风险处理需要。
For the normal risk, the existing risk technique and method is fundamental satisfied risk disposal requirement.
风险处理本身可能产生风险，一个重大的风险可能是失败的或风险处理措施不力的。
Risk treatment itself can introduce risks. A significant risk can be the failure or ineffectiveness of the risk treatment measures.
风险处理措施在哪里可能影响其他的风险或者利益相关者，这些都应在决策中给以考虑。
Where risk treatment options can impact on risk elsewhere in the organization or with stakeholders, these should be involved in the decision.
但选择风险处理措施时，组织应该考虑到利益相关者的价值，并选择适当的方式与其进行沟通。
When selecting risk treatment options, the organization should consider the values and perceptions of stakeholders and the most appropriate ways to communicate with them.
真正的原因是它在长达20年的金融市场变革和新的风险处理方法的转变中一直站居中心位置。
But because it stands at the centre of a two-decade-long transformation of the financial markets and a new approach to risk.
第二部分阐释了银行信贷风险的概念、产生的理论原因、种类及商业银行风险处理的一般方法。
In the second chapter, the concept of banking credits risk, the theoretical causes of its generation, different types risks and general corresponding countermeasures are set forth.
本文从疾病风险测度、疾病对农户生计影响、农户疾病风险处理策略等方面对现有研究进行述评。
This paper is to review the current research on measuring illness risks, impact on households' livelihoods and households' risk coping strategies.
在考核上要以风险揭示、风险处理和结果反映等指标相互配合，使风险考核覆盖资产运行全过程；
Consideration should be given to such indicators as risk alert, risk management and result report so that the entire process of assets movement risk is covered by verification.
第四章讨论风险处理手段的研究，主要方法有：加强合同管理、施工索赔、工程保险、技术手段等。
The fourth chapter discusses risk solution investigation. Main methods contain: reinforce contract management, construct counterclaim , project insurance , technical measure and so on.
瞀务风险处理是警务风险管理的关键环节。也是警方维护自身安全、更好地发挥职能作用的前提和保障。
To deal with these hazards is the key knot of managing them, and is also the precondition and guarantee of protecting the police themselves and functioning well.
从风险的识别、风险分析、风险评价、风险处理和风险监控五个方面详细阐述风险管理程序系统如何运行。
The procedure of risk management system has been explained from risk identification, risk analysis, risk assessment, risk response and risk review, these five aspects.
不管风险是否需要处理、是否需要一个适当的风险处理战略和方法，风险分析都是作为风险评价和风险决策的输入条件。
Risk analysis provides an input to risk evaluation and to decisions on whether risks need to be treated, and on the most appropriate risk treatment strategies and methods.
决策还应考虑到那些为在经济环境中充分认证但需采取风险处理措施的的风险，如会产生严重后果但发生可能性很小的风险。
Decisions should also take into account risks which can warrant risk treatment that is not justifiable on economic grounds, e. g. severe (high negative consequence) but rare (low likelihood) risks.
苹果公司的史蒂夫·乔布斯说这是“一个诺大的个人电脑”，风险处理资本家约翰·杜尔，若有所思地说，这将是“比互联网更大的”。
Steve Jobs of Apple said it was "as big a deal as the PC" and John Doerr, a venture capitalist, mused that it would be "bigger than the Internet".
重点是建立了港口企业供应链风险评估系统，运用BP人工神经网络模型评估供应链风险，研究了港口企业供应链的风险处理与防范措施。
The paper puts emphasis on the application of BP artificial neural net work model to evaluate the port enterprise supply chain risk. Then it studies on the risk handling and risk precaution.
经济学告诉我们，避免气候变化，即避免风险的支出也许比处理可能发生的后果所用的费用要少。
What the economics tells us is that it's probably cheaper to avoid climate change—to avoid the risk—than it is to deal with the likely consequences.
应用推荐