转让定价风险与机会评估；
We shall provide our clients with transfer pricing risk and opportunity assessment.
在选择新辟市场时要权衡其风险与机会，并且要反应迅速；
The selection of new markets should be done by evaluating both their risks and opportunities-simultaneously and quickly.
本文分析了增值税类型转换的风险与机会，并对转型提出了具体设想。
The article analyses the risks and opportunities of the transition and offers specific outline.
通过跟踪和监测实际业绩与预算、与上年的差异提供业务支持。及时识别风险与机会。
Business support through tracking and monitoring of actual performance vs. budget, vs. ly. Risks and opportunities are timely identified.
然而风险与机会，创与不创，在于你是否能够抛弃浮躁心态踏实创业，锤炼出高抗风险的项目。
However, risks and opportunities, invasive and non-invasive, is whether you can abandon the blundering state of mind of practical business, forging a high risk project.
不过，仍然有一种风险，这种风险，必须与几乎肯定的死亡机会平衡起来考虑。 因此，这可不是个你想随便试试的东西，患者没有其他机会了。
However, this is still a risk, and that risk has to be balanced against almost certain chance of dying here.
目前，低风险偏好与低利率并存，市场趋势性机会仍需等待，但价值股轮动行情仍有望延续。
Currently, low risk appetite co-exists with low interest rates, the market trend opportunities still have to wait, but the value stock wheeled market is still expected to continue.
一家产业公司有许多机会或选择来消除利率风险、外汇风险、资金流通风险以及与财产和意外伤害的危险相关的风险。
A manufacturing firm has many opportunities or options to eliminate interest rate risk, foreign exchange risk, liquidity risk, and the risks associated with property and casualty perils.
与聘用外部人员相比，任命公司内部员工所带来的风险通常要低，这是因为公司可以有机会考察内部候选员工的工作能力。
Appointment of internal candidates is generally less of a risk versus external applicants as we have had an opportunity to observe the internal candidate's capabilities.
很简单，你没有办法估计到与刚开始的小公司相关的所有风险，但是你可以通过良好的计划、准备以及洞察力来提高成功的机会。
There is simply no way to eliminate all the risks associated with starting a small business - but you can improve your chances of success with good planning, preparation, and insight.
人员选拔，那么，似乎是一种机会，风险和价值判断、语句与许多人事部门希望有不同看法。
Staff selection, then, appears to be a matter of chance, risk and value judgment, a statement with which many a personnel department would hope to differ.
总体目标是为同学们项提供一个研究与目风险管理相关的、具有一定深度的问题的机会，以及为彻底理解其理论和实践进行演示说明。
The overall aim is to provide students with the opportunity to investigate in depth issues associated with project risk management and demonstrate a thorough understanding of its theory and practice.
我们跨入21世纪，迎接我们的将是一个机会与挑战并存，风险与危机此起披伏的时代。
At the threshold of the 21st century, we are going to embrace an age of opportunities and challenges, which is filled with risks and crises.
度量风险，需要综合考虑威胁(或机会)发生的概率，与风险对目标的总体影响程度。
A risk is measured by a combination of the probability of a perceived threat or opportunity occurring, and the magnitude of its impact on objectives.
产品质量是永恒追求为宗旨，欢迎国内外客户洽谈订货。在机会与风险并存的IT信息时代，愿我们携手共建美好新世界，我们与您有幸相识相知亦相携！
Opportunities and risks in the IT information age, we would like to jointly build a brave new world, and we knew them, you fortunate enough to have you open the door!
产品质量是永恒追求为宗旨，欢迎国内外客户洽谈订货。在机会与风险并存的IT信息时代，愿我们携手共建美好新世界，我们与您有幸相识相知亦相携！
Opportunities and risks in the IT information age, we would like to jointly build a brave new world, and we knew them, you fortunate enough to have you open the door!
应用推荐