比如说,关于老年痴呆新疗法的研究已经开始颠覆我们之前淀粉状贝塔蛋白质的角色的认识。
Research into new treatments for Alzheimer's, for example, has started to overturn what we thought we knew about the role of amyloid-beta proteins in the disease.
在今天发布的一份联合报告中,它们列举了从2006年至2008年搜集的一些发现,而这些发现可能颠覆目前存在的一些对全球农业状况的认识。
In a joint report published today, they lay out findings gleaned from 2006 to 2008 that could overturn some current assumptions about the state of global farming.
它完全颠覆了我们对于微生物的认识。
It changed our understanding of what microorganisms are capable of.
现在,动荡的局势和可能的颠覆使他们认识到柏柏尔行动派的生机盎然。
Now, shaken and in some cases overthrown, they have seen Berber activism take on a new lease of life.
法国研究机构的发现颠覆了人们对全球农业状况的认识。
French agencies' study punctures assumptions about the state of global agriculture.
但是在现代的电影里,美人鱼颠覆了人们的认识,它是魔鬼的象征。
But in the modern movies, mermaid subverts people's recognition, it is the symbol of evil.
尽管科技已经横扫了企业界并颠覆了商业实践,但是消费者才刚刚开始认识到拥有一台属于自己的电脑会有什么好处。
Technology had swept through the corporate world and revolutionized business practice, but consumers were only just beginning to see the benefits of having a computer in their homes.
这种双重性认识是对逻各斯中心主义的颠覆和解构。
This ambivalence subverts and deconstructs logos centre doctrine.
这种双重性认识是对逻各斯中心主义的颠覆和解构。
This ambivalence subverts and deconstructs logos centre doctrine.
应用推荐