造船厂要求在获得信贷额度和宽息贷款以及促进环保船舶政策方面的帮助。
Shipyards want help in gaining access to credit lines and soft loans, as well as rules to promote greener ships.
企业可能会由于不同的原因而修改贷款额度，比如竞争、法规遵从性等等。
The business may want to change the loan amount for various reasons, such as competition, regulatory compliance, and so on.
根据贷款额度的不同，将选择并调用相应的服务。
Depending on the loan amount, the appropriate service is selected and invoked.
根据贷款额度的不同，将选择并调用相应的服务。
Depending upon the loan amount, the appropriate service is selected and invoked.
然后欧洲央行指导银行如何维持信贷额度和贷款组合，而同时自己密切注意自己帐户的风险。
Europe's central bank would then instruct the banks to maintain credit lines and loan portfolios while closely monitoring risks in their own accounts.
经济学家们预测，中国今年将再加息两至三次，同时将收紧贷款额度、上调银行存款准备金率并允许货币升值。
Economists expect that China will lift interest rates two or three more times this year as well as tightening loan quotas, raising bank reserve requirements, and permitting currency appreciation.
这两家公司将继续“无限制”的发放贷款，同时收紧主要银行的贷款额度，或是提高利率。
The firms will continue to make loans "without limits," at a time when mainstream Banks have tightened lending standards or raised interest rates.
评论家认为这是资源浪费的恶性循环：贷款额度的扩大将使更多的学生可以支付高额学费，从而进入到更多高成本学校。
Critics allege a viciously wasteful circle: the size of the loan pool expands to enable students to pay ever higher fees to schools whose costs expand because money is coming their way.
在预构建解决方案中，策略对贷款额度使用固定的值。
In the pre-built solution, the policies use fixed values for the loan amount.
贷款额度是策略的一项关键条件。
规则可能是这样的：如果借款者的收入大于X，债务小于Y，并且信用度为Z，那么他就符合特定额度的贷款条件。
The rules might be of the form: If borrower has income above X, debt less than Y, and a credit score above Z, the borrower qualifies for a given loan amount.
亏得房产的升值相应提高了它们的担保贷款额度，小公司现在可以像它们家大业大的同行那样更方便地贷到资金。
Thanks to the rising value of their properties, against which they can secure loans, smaller firms now find it easier to borrow for investment-as their bigger brethren do.
但存在一个风险，即随着经济的增长和企业利润的停滞不前，银行方面或许会出于对出现坏账的担忧而不愿提高贷款额度。
But one risk is that with economic growth and corporate profits faltering, Banks may be reluctant to increase their lending for fear of future bad loans.
而如果父母的存款因股市波动而缩水，那么申请高一点额度的贷款也许值得考虑，因为从长期来看，他们在股市的损失可能会随着大市走强而弥补回来。
On the other hand, if the parents' savings have been depleted by stock-market fluctuations, a bigger loan may be a sensible course, since they are likely to recoup some of their losses over time.
另外一些银行则紧缩贷款额度，在批准贷款时提高信用度的底线。
Other Banks have tightened their lending, raising the minimum credit score for which they will approve a loan.
另外，新政策不允许商业银行将贷款额度与房产评估价值挂钩也不允许发放没有实际用途的抵押贷款。
Additionally, the new policy requires commercial Banks neither link the amount of loan to property appraisal value nor grant property mortgage loan without specifying the purpose of the loan.
如果解决方案的实现没有涉及业务变量和业务空间，那么业务用户需要用Fabriccompositionstudio修改策略中的贷款额度值。
If the solution was implemented without business variables and business Space, business users would need to use the Fabric composition studio to modify the loan amount values in the policies.
贷款额度最低为2000元，最高为50万元，由银行根据借款人资信状况及所提供的担保情况确定具体贷款额度。
The loan line should be more than 2,000 Yuan and less than 500,000 Yuan and the detailed loan line will be determined by bank according to borrower's credit status and the guarantee offered.
贷款额度最低为2000元，最高为50万元，由银行根据借款人资信状况及所提供的担保情况确定具体贷款额度。
The loan line should be more than 2, 000 Yuan and less than 500, 000 Yuan and the detailed loan line will be determined by bank according to borrower's credit status and the guarantee offered.
贷款额度 $50K在 PremiumLoanPolicy中被用作固定值，用于确定要调用哪一个贷款提供服务。
The loan amount of $50K is a fixed value used in the PremiumLoanPolicy to determine which loan provider service to invoke.
最近几周央行一直在推行一项更严格的贷款监督机制，以确保各商业银行明年能严格遵守以往常常被忽略的贷款额度限制。
In recent weeks, the central bank has been rolling out a tougher supervision system to try to ensure that commercial Banks next year will adhere to often-ignored lending quotas.
由于学费大幅上涨，去年美国的助学贷款额度甚至超过了信用卡的欠债额度，有鉴于此，目前的抗议活动并不太令人意外。
This isn't much of a surprise, given soaring tuition costs and the fact that Americans last year began owing more on their student loans than their credit CARDS.
但是，银行报表中的收益并不是类似销售额这样的“硬数据”。这些收益在很大程度上取决于银行拨备的，用来弥补预期未来贷款损失的资金额度。
But a bank's reported earnings aren't a hard number, like sales; for example, they depend a lot on the amount the bank sets aside to cover expected future losses on its loans.
对于贷款额度小于 $25K 的贷款，将调用基本贷款提供服务；对于大于 $25K但小于 $50K 的贷款额度，将调用普通贷款提供服务。
For loan amounts less than $25K, the basic loan provisioning service is invoked; for loan amounts greater than $25K and less than $50K, the regular loan provisioning service is invoked.
是时候通过降低需求和收紧借款标准：未用的信用贷款之最高额度在第一季度剧跌了30%。
That's due both to lower demand and tighter lending standards: unused lines of credit fell by a dramatic 30% in the first quarter.
汽车制造商和其他制造企业将不再扩大信贷额度，贷款将变得艰难又昂贵。
Carmakers and other manufacturers will no longer extend credit and loans will become elusive and expensive.
联邦储备局现在仍然可以通过互换额度向本国银行和外国央行提供贷款。
The Federal Reserve can still lend to banks, and to foreign central banks via swap lines.
这种透支额度使得赤字国得以贷款，以缓冲金本位制所需的突然调整。
The overdraft would afford deficit countries a credit buffer against the abrupt adjustments required under the gold standard.
许多银行乐于增加临时贷款额度，这明显是因为他们相信央行在必要时会提供额外的流动性。
Many were happy to extend contingent credit lines, apparently secure in the belief that central Banks would provide extra liquidity if needed.
许多银行乐于增加临时贷款额度，这明显是因为他们相信央行在必要时会提供额外的流动性。
Many were happy to extend contingent credit lines, apparently secure in the belief that central Banks would provide extra liquidity if needed.
应用推荐