与此同时,核能运营商通过所谓的“提高额定值”方式,即提高原定的发电量,延长核设施原定的运行时间,不断压榨旧反应堆的剩余价值。
Nuclear operators, meanwhile, squeezed new life out of old reactors through so-called "uprating" — running plants longer and at higher power outputs than originally intended.
与此同时,核能运营商通过所谓的“提高额定值”方式,即提高原定的发电量,延长核设施原定的运行时间,不断压榨旧反应堆的剩余价值。
Nuclear operators, meanwhile, squeezed new life out of old reactors through so-called "uprating" — running plants longer and at higher power outputs than originally intended.
应用推荐