请注意电压峰值勿超出额定工作电压。
Please take extra caution that the peak voltage should not exceed the rated voltage.
所施加纹波电压的峰值应小于额定工作电压。
The peak value of the ripple voltage should be less than the rated voltage.
不要使用高于额定工作电压的电源，使用高于本产品额定电源可能会引起火灾或系统损毁。
Do not supply power voltage higher than the rating voltage, which may cause fire or systematic damage.
断路器型号、级数、脱扣器额定电流、周围空气参考温度、接线方式、附件种类和附件额定工作电压。
Type of circuit Breaker, pole number, rated current of tripping device, reference temperature of ambient air mode of connection, kind of accessories and their working voltage ratings.
当电容器上所施加电压高于额定工作电压时，电容器的漏电流将上升，其电气特性将在短时内劣化直至损坏。
When capacitor is used at higher voltage than the rated voltage, leakage current increases, characteristics drastically deteriorate and damage in a short period may occur as a result.
另外，由于补偿装置中igbt模块的额定工作电压的限制，若要将其运用于高压系统需要连接特殊的升压变压器，成本较高。
Otherwise, because of the limitation of IGBT's specified voltage, we must use special step-up transformer, which is more expensive, if we put this device into high voltage power system.
IT设备可能以最低效率的额定电压工作。
It equipment could be operating at its least efficient voltage rating.
概述了在轨道交通系统中选用直流熔断器的目的及选用方法，包括额定电压、额定电流的选择，与断路器的配合工作。
The object of using DC fuse in tunnels and way of selection were expounded, including the selection of rated voltage and current, and the coordination of circuit breakers.
不幸的是，在百分之七八十的电池工作时间内，其输出电压都分布在电池额定电压附近。
For this reason, DC-DC converters will not work in best condition at battery rated output voltage.
系统的工作电压应不大于系统额定电压的1.5倍。
Not be more than the rated voltage of the system by 1.5 times.
该功率放大器能够在2.5V—5.5 V的电源电压工作，且能为4 ？负载提供2w的额定输出功率。
This power amplifier can work with 2.5v-5.5v supply, and provide 2w rated output-power with 4? Audio-Load.
交流系统中，工作电压不大于额定电压1.1倍，直流系统中，工作电压不大于额定电压1.5倍。
In AC system, working voltage not more than 1.1 times of rated voltage. In DC system, working voltage not more than 1.5 times of rated voltage.
交流系统中，工作电压不大于额定电压1.1倍，直流系统中，工作电压不大于额定电压1.5倍。
In AC system, working voltage not more than 1.1 times of rated voltage. In DC system, working voltage not more than 1.5 times of rated voltage.
应用推荐