在弹性小变形情况下，建立了额头皱纹、鱼尾纹和嘴角皱纹的力学模型。
It put forward a mechanical model to simulate the forehead wrinkles, crow's feet and wrinkles of corners of the mouth.
为了克服这样的问题，出现了通过内窥镜进行额头皱纹除皱的手术方法，但整形外科医师们一致认为效果不如切开法好。
In order to overcome this problem by endoscope, appeared on his forehead wrinkles except knit of surgery, but plastic surgeons agree that effect is good method cut.
她一皱眉，额头显出了皱纹。
对于大多数人来说，宽恕让人联想起长满皱纹的额头，让人有种不祥的预感。
Forgiveness elicits a wrinkled brow and a sinking feeling in many of us.
她的额头和眼睛丝毫没有皱纹，她的脸颊也丝毫没有松弛。
Not a crinkle on her brow, crow's-feet by her eyes, or the slightest sag to her cheeks.
在我们的精心编排下，动能最终转化为我额头上挤出来的皱纹。
In our particular arrangement, kinetic energy is ultimately converted into a compression of the forehead.
愤怒和怀疑在他额头上刻下了皱纹。
在迷惑或者忧虑或者思索的时候，经常会挑动眉毛，这会让“额头上的横向皱纹”，也即通常所说的“忧思纹”，就会出像，看起来就像额头上画了个五线谱。
Lift your brow frequently, in puzzlement or apprehension or thought, and "horizontal forehead creases," the very common "worry lines," will appear and lay like a musical staff across your forehead.
他的额头上，已经不是年龄的皱纹，而是死亡神秘的痕迹。
What he bore on his brow was no longer the wrinkles of age, it was the mysterious mark of death.
没有皱纹的额头，没有眼袋的眼睛，柔滑的皮肤：今天的明星们已经不再变老了。
Unlined foreheads, bagless eyes, supple skin: today's celebrities have stopped ageing.
经历了两年的寻找之后，32岁的他已经有了深深的皱纹在额头上，而且也有了远远超过其年龄的白发。
After two years of searching, the 31-year-old has deep worry lines etched into his forehead and a generous smattering of prematurely white hair.
移除皱纹和眼袋的眼部整型(眼皮手术)手术，增加了50%，额头拉皮手术则增加35%。
Blepharoplasty (eyelid surgery) operations, which remove wrinkled skin and bags around the eyes, increased by 50% and brow lifts increased by 35%.
Rhode提出，银色头发及布满皱纹的额头可能会使年长的男性看上去“很杰出”，但年长的女性却因为她们年轻时的魅力消失而冒着边缘化或奚落的风险。
As Rhode puts it, silver hair and furrowed brows may make aging men look "distinguished," but aging women risk marginalization or ridicule for their efforts to pass as young.
那表情好像过不了多久就死去的样子，却总是装作强壮有力，他的额头上有许多皱纹，可能是疼痛让这皱纹，变得更长了。
It looks like he dies before long, but always pretend to be strong, there are many wrinkles on his forehead, may be a pain to the wrinkle, become longer.
额头上那些浅浅的皱纹则是在生养了第一个孩子后出现的。
The thin ones on the forehead appeared when the first child was born.
那女人来了，额头上刻满了一道道洋溢这悲伤的皱纹。
The woman came, forehead engraved with the sad with a series of wrinkles.
深深的皱纹布上他的额头。
它能抚平额头和其他部位的皱纹，这些皱纹恰恰是因为肌肉被过度刺激引起的。
It wipes away frown lines and other wrinkles, which are caused by over stimulated muscles.
他额头下方出现了几道深深的皱纹。
我额头满是皱纹，眼睛浮肿，眼袋发黑，皮肤也不再像以前那么光亮，我要去做美容手术和隆胸。
My forehead is wrinkled, the eyes are puffy, the sacks under the eyes are dark, and the skin is no longer as resilient as it was. I need a plastic surgery, and a breast enlargement.
岁月会在额头上留下痕迹；而抛却热忱，则让灵魂长满皱纹。忧愁烦恼，恐惧焦虑，自疑畏缩，一定使心灵颓废，意气如灰。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
额头深深的皱纹上，我可以看出她听了这个消息非常不安。
I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news.
如果眉毛低垂或者向鼻子方向倾斜，或者额头上的皱纹增加，说明生气或者厌恶情绪。
When the brows were lowered or slanted toward the nose, or when forehead wrinkles were added, ratings of anger and disgust increased.
他的额头已出现第一条皱纹。
你很好啊！越来越胖了，“他兴奋地说，但是他的额头上又露出一条更深的皱纹。”
He said eagerly, but the new line was still more deeply furrowed on his forehead.
担忧的表情使他额头上出现皱纹。
当白雪盖住我们额头的皱纹，爱可能回来，但爱人决不可能。
And when our furrows snow shall cover, Love may return but never lover.
当白雪盖住我们额头的皱纹，爱可能回来，但爱人决不可能。
And when our furrows snow shall cover, Love may return but never lover.
应用推荐