这笔额外的钱正好派上了用场。
额外的钱谁来出？
他想在退休后有个收入来源，而这之前则不需要额外的钱。
He wanted to have a source of income after his retirement; until then, he wouldn't require additional money.
他们可能会阻止孩子获得额外的钱。
高中毕业后，珍妮弗上了当地的一所技术学院，通过工作来支付她的学费，因为她没有为大学的教育预留额外的钱。
After high school, Jennifer attended a local technical college, working to pay her tuition, because there was no extra money set aside for a college education.
很多人不喜欢给服务员额外的钱——小费，但可能是那些人不了解服务员们。
A lot of people don't like to give waiters extra money—a tip, but maybe those people don't understand about waitresses and waiters.
“计划生育”组织精心编写的文学作品详细描写了没有孙子孙女的生活的所有乐趣——平静的客厅，在黄金岁月里用额外的钱购买奢侈品，等等。
Planned Grandparenthood's carefully written literature would detail all the joys of life grand-child-free a calm living room, extra money for luxuries during the golden years, etc.
我写文章和书评挣额外的钱。
I was earning extra money writing articles and book reviews.
他还需要存一些额外的钱以备不时之需。
同时，你还可以赚取额外的钱。
额外的钱可供我们买一辆汽车。
我带着额外的钱以防你的钱不够。
I brought some extra money just in case you don't have enough.
此外，有额外的钱你的生活会变得更加愉快。
In addition, with extra money your life will become more pleasant.
选定你为哪一项存款，或者是否愿意用额外的钱偿还债务。
Decide on what you're saving for, or whether you'd like to have extra money to pay down debts.
你也可能通过自己的职业挣到或者收到一些额外的钱。
You may also earn or receive a bit of extra money through your career.
另有一些人有正规的工作，到跳蚤市场来挣点额外的钱。
Others have traditional and earn a little extra money at flea markets.
虽然切成块的菠萝很好但是对额外的方便要付出额外的钱。
While it's nice to have that pineapple cut up in chunks, that extra convenience costs money.
我给他六天时间离开办公室，告诉他我讲给他一些额外的钱。
I gave him six days to leave the office and told him I would give him some extra money.
德国大学也没有因为博洛尼亚进程得到额外的钱，这是忧虑的另一个来源。
Nor did universities get extra money for the Bologna process, a source of much angst.
一份副业不单单是给你带来额外的钱；它还是一种新的收入途径。
A side business doesn't just give you extra cash; it gives you a new source of income.
即使是一点点额外的钱也能让你感觉很棒，因为是你让它产生的。
Even a small amount of extra money feels great because you made it happen.
首先，如果妻子像丈夫一样去工作，她挣来额外的钱是很有用的。
First, if the wife works as well as the husband, the extra money is very useful.
不管你干什么，千万不要坐在酒吧里。你会发现花了许多额外的钱。
Whatever you do, don't sit down at a bar. You'll find yourself paying God knows how much extra.
一个虚拟的小费箱让艺术家可以从粉丝处收取额外的钱或为他们喜爱的事业筹集捐款。
A virtual tip-jar allows artists to collect extra money from fans or raise donations for their favorite cause.
降低生产率的工作条例意味着必须雇用更多的工人，这也得让雇主花额外的钱。
Similarly, work rules that reduce productivity mean that more employees must be hired at extra cost.
事实上，购买碳抵消，或者为了不合算的再生能源花额外的钱是没有社会责任的。
It is in fact socially irresponsible to buy carbon offsets, or pay extra money for cost-inefficient renewable energy.
该公司计划通过一个免费增值模式来赚钱，用户可以支付额外的钱来使用高级功能。
The company plans to make money through a freemium model, where users can pay for premium features like extra storage.
有时他们可能对街上或地铁的路人表演，这样他们可以为自己或支付乐器赚一点额外的钱。
Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments.
有时他们可能对街上或地铁的路人表演，这样他们可以为自己或支付乐器赚一点额外的钱。
Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments.
应用推荐