没有零花钱和想要额外收入的青少年可以选择兼职。
A part-time job is a choice for teenagers who don't have pocket money or who want to get extra money.
除非获得额外收入，否则，剧院就要歇业了。
Unless some extra money is found, the theater will be close.
接着，每年以更高的速率提升它的价格，并尝试从根本上产生额外收入。
Then increase it at a higher rate each year and essentially try to generate additional revenue.
但如今，家庭财富的损失再也无法用家庭主夫或主妇的额外收入来弥补了。
But today, a disruption to family fortunes can no longer be made up with extra income from an otherwise-stay-at-home partner.
玛雅人用他们挣来的钱买了一小块土地，在上面种蔬菜和养山羊以获得额外收入。
With the money they've earned, the Mayas have purchased a small plot, on which they grew vegetables and raise goats for additional income.
然而，很多工人希望得到额外收入。
研究生的额外收入会比学费总额多很多倍。
Graduates' extra earnings will pay for the fees many times over.
合法的涉及到财务的交易能给你带来额外收入。
Work on legitimate financial deals that may enable you to bring in some extra cash.
增长带来的额外收入应当用于减少债务而非税收。
Extra revenue from faster growth should be used to cut debt, not taxes.
只顾着在日常工作中挣钱——两个词：额外收入。
Earn Every Dollar He Makes at His Day Job - Two words: Passive Income.
该机构帮助他们通过以生产活动为主的旅游业赚取额外收入。
The organization helps them earn additional income from tourism business along with their livelihood activities.
人们能捕捞鱼虾养活家庭，或者出售以便得到额外收入。
They can fish and feed a family or sell them to earn extra income.
我不想把这些额外收入花掉，我打算存起来以备不时之需。
I don't want to spend this extra money. I'll save it up for a rainy day.
第一个月额外的成交量带来了1千5百万美元的额外收入。
The extra purchases resulted in an extra $15 million the first month.
但如果你想要的话，你可以找一些方法来增加你的额外收入。
If that's the case, look at means to create additional sources of income.
研究发现，每天私下拜访朋友或亲戚的价值相当于6位数的额外收入。
The study found that seeing friends or relatives in person almost every day is worth more than six figures in additional income.
大部分额外收入将逐步用来偿还负债，而不会挥霍在今年的选举上。
The extra revenue will go more to repaying debt than on election-year splurges.
坏消息是月利润的分配被扭曲了：巨额损失比额外收入更容易发生。
Worse still, the distribution of monthly profits was negatively skewed: big losses were more likely to occur than windfall gains.
国外患者所带来的额外收入必须有一部分用于极端贫穷人口的医疗保健。
And part of the financial windfall which sick foreigners could bring to poor countries that welcome them should be spent on medical care for the poorest.
基于复杂模型的回报毋容置疑是被扭曲了：巨大的额外收入多于巨大损失。
And returns based on the deluxe model had a positive skew: large windfalls were more likely than big losses.
正如我所述的那样，我们不得不在几年内把所有额外收入都投入到此项目中。
As near as I can tell, we'd have to put all of our extra dollars towards the project for several years.
爸爸妈妈当然经常给孩子零花钱，但是，叔舅婶姨也是孩子们额外收入来源。
Mum or dad, of course, provide a regular supply of pocket money, but uncles and ants are always a source of extra income.
兴许，对那些有幸获得额外收入的人来说，金钱对幸福的价值就是购买舒适。
Maybe for those of us who are fortunate enough to have extra income, the value of that income vis-a-vis happiness is to afford comforts.
同时在顶尖收入人群中还可以在额外收入的百亿水平上设计一些个别的税收档次。
A few extra brackets at the top could also bring in tens of billions of dollars in additional revenue.
据悉，新西兰航空此举将成为全球首例，并会为该公司带来数百万美元的额外收入。
The move would be a world first, and could earn Air New Zealand millions of dollars.
葡萄牙公务员总是抱怨收入低，但他们可能忘了，他们连多走路都可以得到额外收入。
LISBON (Reuters) - Portuguese civil servants often complain about low pay, but many have forgotten that they can bring home a few extra euros by walking more.
他说，影迷几年前抱怨买票后不得不观看广告，但剧院业主没有停止这些增加的额外收入的方法。
He says moviegoers years ago complained about having to watch commercials after buying tickets, but theater owners didn't stop reaching for the extra revenue.
国会认为通过高额关税所获得的额外收入不会出现什么问题，它可以通过多种办法来支出这些钱。
Congress saw no problem with the extra money brought in by high tariffs. It found many ways to spend it.
制造你额外收入的来源不仅帮你走出负债，还能为你提供一个更好的缓冲物可以抵消一点你现有的工作损失。
Creating additional sources of income not only helps you get out of debt but provides you with better cushion to survive through primary job loss.
制造你额外收入的来源不仅帮你走出负债，还能为你提供一个更好的缓冲物可以抵消一点你现有的工作损失。
Creating additional sources of income not only helps you get out of debt but provides you with better cushion to survive through primary job loss.
应用推荐