他们现在采取额外措施来验证客户的信用。
They now take extra steps to verify the creditworthiness of customers.
潘兴说，碳信用可为恢复鱼类和鲸鱼种群提供额外奖励。
Carbon credits could provide additional incentive to rebuild fish and whale populations, Pershing says.
增加客户的支付额，如果客户信用不佳，则还应包括额外的数据。
Increment the payments made by the customer including some extra data if the customer has bad credit.
信用危机中，它的两大银行拥有大约占其风险加权资产1.5%的额外缓冲等价物。
Going into the credit crisis, its two big Banks had an extra buffer equivalent to about 1.5% of risk-weighted assets.
投资者想要获得额外保护，但却导致了信用恶化，营业下滑。
Investors' desire for extra protection has made the contraction of credit worse.
新投资者的出现，部分导致了信用价差(Credit spreads)（公司为补偿违约风险而付出的额外收益）强烈震荡 。
The advent of these new investors may have been responsible for some wild swings in credit spreads (the excess yields paid by companies to reflect the risk of default).
如果有人在您的信(包含您的信用卡账单)中添加了额外的账单，他已经违背了了邮件的完整性。
If someone added an extra bill to the envelope, which contained your credit card bill, he has violated the integrity of the mail.
如果你想带上几张卡可以出发去国外了，在国外再买些不实用的纪念品：你这是在为你的信用卡账单累积额外费用呢。
If you plan to pack a couple of credit CARDS and head overseas, brace yourself for an unpleasant travel memento: Extra charges on your credit card bill.
你使用附带车损险服务的信用卡租车可以很容易地避免发生这笔费用而且也没有额外的费用。
You can easily avoid this charge by renting with a credit card that includes collision coverage at no extra cost.
彼时，由于实际利率的下降，贷款人必须提供额外的信用。
Lenders must then be induced to provide additional credit through reductions in the real interest rate.
为了每年可以乘坐两次以上的飞机，英国人们可能不得不购买额外的碳信用额度，保守派绿色思想者蒂姆·杨这样说。
Britons might have to buy extra carbon trading credits to take more than a couple of flights a year, says Conservative green thinker Tim Yeo.
同时，三分之二（64%）的旅客不知道他们的免费行李额。 另外，77%的旅客不知道不同的信用卡支付的额外费用。
Meanwhile, two thirds of travellers (64 percent) do not know what their free-baggage allowance is across the major carriers, whilst 77 percent are unaware of what the differing card-payment fees are.
每个月,当你浏览你的月帐单的时候,你应该把这个部分作为 额外消费来支付 .你的信用卡透支了200美元,除此外你需要支付40美元的信用卡基本费.当你要用支票支付债务的时候,你就要写一张240美元的支票.
You also have an expense for that credit card, which has a minimum payment of $40. When you go to write the check to pay for that card, write the check for $240.
额外的收益率增加，将为信用债带来更好回报。
The extra yield pick up should result in better returns for credits.
对信用卡负债收取的额外利息就弥补了盗窃的成本。
The excessive interest charged on the credit debts covers the cost of the thieves.
他解释到：”当我们要求信用极好的借款人证明他们收入的时候，他们往往选择不做这项额外的工作，而是直接退出。
"When we ask borrowers with the highest credit quality to verify their income, they often prefer to not do the extra work and just drop out of the process, " he explains.
这是一个很大的优势超过信用卡时，我们都可以利用来招致额外债务极端缓和，尽管通常是在一个更高的利率水平。
This is a big advantage over credit CARDS, which we can use to incur extra debt with extreme ease, albeit normally at a much higher rate of interest.
经常查阅银行收支清单。如果您使用信用卡付款，一旦您发现欺诈性的行为，大多数的银行会提供额外的保险。
Always check your bank statements and if you do find any fraudulent activity, most Banks do provide extra protection if you've paid by credit card.
信用证包含有不必要的额外开支。
要求你方自己出具额外的证明，确认本信用证下提交的全部单据的内容符合上述合同条件。
An extra certificate should be issued by you confirming that all the contents in the bills under this letter of credit comply with the above-mentioned contract terms.
英格兰银行认为额外的资产可能无疑会对信用有几分帮助。
The Bank of England thinks extra capital may be needed for certain sorts of credit.
他认为这还有一项额外好处，即如果信用卡公司能够通过掌握消费者所在的位置，那么它们将可以更便捷的批准一项交易，并且可以预防诈骗。
There is an extra benefit, he says, as it is much easier to authorise a transaction when a card company knows a customer's location. It is easier to stop fraud for the same reason.
他们向我们要信用卡，有额外费用时用，他们不接受借记卡。
We were asked for a credit card for any extras and they wouldn't accept a debit card.
他们向我们要信用卡，有额外费用时用，他们不接受借记卡。
We were asked for a credit card for any extras and they wouldn't accept a debit card.
应用推荐