颜色的变化是由章鱼皮肤上的两种不同的细胞造成的，主要是皮肤表面的色素细胞。
The color changes are executed by two different kinds of cells in the octopus' skin, mainly by color cells on the skin's surface call chromatophores.
例如，昆虫能够看到极光——光对它们来讲会根据从不同的表面反射的不同角度而显现出不同的颜色。
For example, insects can see polarised light - light to them appears as different colours, depending on the Angle at which reflects off different surfaces.
恒星的颜色取决于它的表面温度。
恒星的表面温度部分取决于它的质量，并影响它的亮度和颜色。
The surface temperature of a star depends in part on its mass and affects its brightness and color.
颜色差异可能提供土卫一表面组成的线索以了解其动荡的历史。
The color difference could yield surface composition clues to the violent history of Mimas.
我们这里所说的太阳表面其他部分，已经被用蓝色或者绿色等伪颜色标记，它们同样是等离子体，其温度大概在一百万度左右。
The rest of the sun's surface depicted here, which has been given false colouring in blues and greens, is made up of plasma that is around one million degrees Celsius.
奥迪的设计表达了其明显的外形，拉紧的表面和可追踪的路线，并使用了新颖的材料，面料和颜色。
The Audi design language is one of distinct shapes, tensioned surfaces and traceable lines and uses innovative materials, surfaces and colours.
钨丝灯光明显偏黄，而且反射这种光线的表面也会呈现出相应的颜色。
Tungsten light bulbs cast very yellow light. And any surface that light bounces off can add its color.
早期研究证明"红色河流“的颜色是由于氧化铁导致，但是铁如何到了冰川表面这仍然是个迷。
Earlier research indicates the color of Blood Falls is due to oxidized iron, but how the iron got to the surface of the glacier remained a mystery.
一个数字控制装置主要用于将想要的颜色添加到指甲上，它包括一个照相机，可以捕捉到任何表面的颜色，然后将这些颜色复制到指甲上。
A digital control device is then used to programme the desired colour on to the nails. This includes a camera which can capture the colour of any surface which is then reproduced on the nails.
一直以来，火星呈现的颜色被认为是液态水的作品，科学家认为是亿万年前流淌在这一行星表面的水锈蚀了岩石而造成的结果。
Until recently, Mars' color was thought to be a product of liquid water, which scientists think flowed over the planet's surface billions of years ago, rusting rocks.
产生颜色差异的原因还不清楚，有可能是两种地形表面成分的差异造成的。
The origin of the color differences is not yet understood, but may be caused by differences in the surface composition between the two terrains.
黄昏已经来临，颜色的对比逐渐退化为黑白两色。月亮上的田野和森林现在只是这个闪亮的星球的光滑的表面上隐约可见的轮廓。
It was dusk: the contrasts of the colors were fading into a vibrant chiaroscuro; the lunar fields and woods were now just barely visible contours on the taut surface of the shining globe.
颜色的差异很可能是因为卫星表面冻土的成分或者粒度与结构的区域性变化。
Color differences are most likely due to regional changes in surface composition or the sizes and structures of the grains in the moon's icy soil.
直径小于半厘米的浮游植物有能力改变300米宽的热带风暴，因为它们能够改变海水表面的颜色。
Microscopic plants less than half a centimeter across may be able to change the paths of 300-mile-wide tropical storms, due to their ability to change the color of the surface of the sea.
他将这些风景收录在作品集《正在消逝的美国》里，他的作品完美无瑕地捕捉到了这些废弃建筑及遗弃空间的褪却的颜色与粗造的表面。
He documented these landscapes in his series “Vanishing America, ” flawlessly capturing the faded colors and rough surfaces of these obsolete buildings and ignored spaces.
当所有颜色可见光波达到反射强度时，物体表面就呈现白色；当最红的光线被吸收时，反射的影像就带有青色的色调。
When all these visible wavelengths are strongly reflected, the surface looks white; when the reddest light is absorbed, the reflection takes on a cyan tinge.
价值不菲的金箔表面使画作颜色发亮，仿佛有光从内向外发散。
A costly gold leaf overlay makes the colors glow, as though lit from within.
地下水流的流动会使得沙粒积累，并使得表面变得粗糙，从而颜色更深。
A subterranean flow of briny water could rearrange sand grains or alter surface roughness in a way that darkens its appearance.
展馆被一千多万块六角形瓷砖覆盖，表面呈红白相间颜色。
The pavilion is covered in more than ten million hexagonal ceramic tiles, merging from white to red over its surface.
加载了纹理之后，你可以修改TextureAttributes以说明你是想让图像取代其下的物体(表面)还是想调节其覆盖的颜色。
After the texture is loaded, you can change the TextureAttributes to say whether you want the image to replace the object underneath or modulate the underlying color.
这个是太阳能动力观察卫星取得的拼接起来的图片，不同的颜色代表了太阳表面不同的温度。
Different colors show regions of temperature variation on the sun.
大气层呈现出厚重的颜色和各种黄色，这些颜色从地球表面延伸到6至20千米的高空。
Deep oranges and yellows appear in the troposphere, which extends from the Earth’s surface to 6–20 km high.
当这种材料的表面产生张力时，就会产生类波纹状的表面，并且这改变还会影响激光器发出的颜色，并且会随着张力的改变而变色。
When the strain is removed, it forms a ripply surface, and the spacing of the ripples affects the colour of the laser light, which varies as the material is stretched.
颜色是美术中最具表现力的要素，同时它也是光在物体表面的反射。
Color is the most expressive element of art and is seen by the way light reflects off a surface.
表面岩石类型的不同仅仅造成很小的颜色变化。
据悉，图片上月球斑驳的颜色显示了月球表面高度不一的地势情况。
The brilliant, iridescent green concepts, pictured here, show the topography of different hemispheres of the moon.
我指的是我会朝陌生人微笑，我会留心一些小细节，我会经常仰望蓝天欣赏落日，我可以越来越清楚地听见鸟儿啁啾的鸣唱声，在我眼里，表面老旧颜色剥落的老物件儿依旧精美绝伦。
I mean that I smile at strangers, I pay attention to the little things, I notice more sunsets and blue skies, I hear the birds chirping more clearly, I see old paint chipping away as beauty.
我指的是我会朝陌生人微笑，我会留心一些小细节，我会经常仰望蓝天欣赏落日，我可以越来越清楚地听见鸟儿啁啾的鸣唱声，在我眼里，表面老旧颜色剥落的老物件儿依旧精美绝伦。
I mean that I smile at strangers, I pay attention to the little things, I notice more sunsets and blue skies, I hear the birds chirping more clearly, I see old paint chipping away as beauty.
应用推荐