给孩子们用的墙纸往往颜色苍白暗淡。
Wallpapers for children too often come only in sickly pastel shades.
他的脸颜色苍白,有点浮肿。
结果左侧大脑中动脉缺血区经ttc染色颜色苍白,经he染色呈缺血性改变。
Results The brain tissue supplied by left middle cerebral artery was pale under TTC staining and showed histologically ischemic changes under he staining.
结果21例中,动脉危象8例,主要表现为皮瓣颜色苍白、皮瓣发冷、毛细血管充盈反应迟钝或消失;
Results In 21 cases, 8cases were crises of artery blood supply, the main manifestations were that capillary hyperemia reaction delay or vanish, besides the skin flap become pallor and cold;
而现在她的一切,头发,脸,甚至眼睛都和这顶破旧的貂皮帽一样颜色苍白了。她抬起来轻抹嘴唇的那只戴着洗过手套的手是只发黄的爪子。
Now everything, her hair, her face, even her eyes, was the same color as the shabby ermine, and her hand, in its cleaned glove, lifted to dab her lips, was a tiny yellowish paw.
她皮肤死一般的苍白已被极微弱的一点颜色所取代。
The deathly pallor of her skin had been replaced by the faintest flush of colour.
由于血液供给不足,它的颜色会变得苍白。
The color becomes a pale pink, which reflects a lack of blood supply.
再一次,这是你的表情(健康或苍白)照在皮肤上的反光,而不是一种颜色是否适合你的肤色。
Again, it's about the cast (healthy or sickly) the reflected glow throws on your skin, not whether a color matches your complexion.
你不可思议的迅速和强大。你的皮肤苍白而且冰凉。你的眼珠会变换颜色。
You're impossibly fast and strong. Your skin is pale white and ice-cold. Your eyes change color.
风的心里藏着太多的颜色,那泄露出来些许,真的可以吹皱那一池的湖蓝,真的可以吹透那苍白的红颜。
There're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the red beauty.
粉的颜色对你是完全错误的。它让你看起来很苍白。
The color of powder is all wrong for you. It makes you look pale.
我有一个朋友是整形医生,他建议我用肤色一样的颜色纹身,从而遮盖住我的这些伤疤,看是否能让伤疤处的颜色变得跟我苍白的肤色一样。
I had a friend who is a plastic surgeon, who suggested tattooing my skin the same color to the scarring that I had, seeing if we can match my just pale-looking skin that I had.
但是,如果你的肤色十分苍白,深一些的颜色会显得更好。
But, if your skin color is very pale, deeply some colors will appear to be better.
金创建的网站的风险相同的效果,但颜色是苍白足以让内容引人注目。
The Aurum Newtech site risks the same effect, but the colour is just pale enough to keep the content noticeable.
风的心里藏著太多的颜色,那泄露出来些许,真的可以吹皱那一池的湖蓝,真的可以吹透那苍白的红颜。
There 're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the red beauty.
纯白色和深褐色搭配银色口音的调色板是一定要站在对木材和它周围的软石膏苍白的颜色了。
A pure white and dark brown palette with silver accents is sure to stand out against the soft pale colours of the wood and plaster surrounding it.
当脱色过程完成后,病人的皮肤是一个统一的颜色(苍白的白色)。
When the depigmentation process is completed, the patient's skin is all one uniform color (pale white).
这使我突然想起这就是他想要的那种女人一空白的画布让他可以根据自己选择的颜色而随意涂抹,苍白的背景让他可以脱颖而出。
It strikes me that this is his sort of woman-a blank canvas for him to chuck on the colour of his choice, a pale backdrop for him to stand out against.
像灰的,尤指在颜色上;苍白的。
指甲发青或者是一种苍白的颜色,这可能是你贫血了的信号,在饮食中你需要一些铁元素。
The nail is a blue or pale in color, this may be a sign of anemia in the diet, you need some iron.
开放式计划设置创建一个伟大的空间感觉,只能由苍白,中性的颜色和家具设计师,建筑师精心选择优势增强。
The open-plan settings create a sensation of great space, only enhanced by the predominance of pale, neutral colors and the designer furniture carefully selected by the architect.
心里藏着太多的颜色,那泄露出来些许,真的可以吹皱那一池的湖蓝,真的可以吹透那苍白的红颜。
There're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the beauty.
好白葡萄酒的第二重作用,就是使血液温暖,一个人的血液本来是冰冷而静止的,他的肝脏显得苍白的颜色,那正是孱弱和怯懦的标记。
The second property of your excellent sherry is the warming of the blood , which, before cold and settled, left the liver white and pale, which is the badge of pusillanimity and cowardice.
天空没有颜色的时候,不是因为它失去了纯净的蓝,只是因为眼里的一片苍白。
The sky did not color, not because it lost its pure blue, and only because of a pale eyes.
她仅仅面色苍白了些,脂肪褶皱的颜色深了些。
She merely looked paler, with darker shadows in the folds and recesses of her obesity;
她仅仅面色苍白了些,脂肪褶皱的颜色深了些。
She merely looked paler, with darker shadows in the folds and recesses of her obesity;
应用推荐