题目二无论在生活中哪个层面，忠诚都是人们鼓励和赞赏的一项美德。
Loyalty is a virtue that is encouraged and rewarded in every aspect of our lives.
在第二轮周会中，选中的题目经添枝加叶并交由各路写手展开成新闻故事。
At a second meeting, the chosen headlines are fleshed out and writers are assigned to turn them into stories.
老师：“我有两个题目，你若能答出第一题就不需答第二题。”
Teacher: "I have two questions, it isn't necessary to answer the second question if you know the result of the first question."
她第二场演讲的题目是《不同政见》。
“你问得真巧，”他回答道。“因为你的下一篇论文就是这个题目。在周二前交给我。”
“Funny you should ask,” he replied, “because that is the subject of your next essay. Hand it in to me by Tuesday.”
Mednick强调说所有的成员都能够清楚记得早晨的题目答案，这说明第二轮的测试不单单是测试睡眠者的记忆能力。
Mednick noted that all groups remembered the morning's answers equally well-proving that the second round wasn't just testing nappers' memorization abilities.
二是考试的题目对于你来说很简单，也就是说，你所掌握的内容深度比考试的要求要“深”一些。
The second is the exam for you is very simple, that is to say, you have depth of content than the test requirement for some "deep".
第二，选择三明治是个极其庞年夜的题目。事项中的决意妄想每每非此即彼，可能在屈指可数的方案中举办选择。
The second is that the sandwich choice is devilishly complicated. Decisions at work tend to be binary, or between a manageable number of options.
第三部门(第二章)主要对我国高校学术权力的运行现状入行考察，通过对调查数据的剖析找出学术权力运作中存在的题目。
The third part (Chapter II) mainly concludes the study of academic power operation status, and through the analysis of survey data to identify existent problems.
学员打算进一步阅读营养题目，可以借阅预留的补充材料，第二天归还。
Supplementary readings will also be on reserve, and can be signed out overnight, for those wanting to enhance their reading about nutritional topics.
记得在一次二学位的课上，我们的讨论题目是钱是不是最重要的。
Once in my Business English class, the topic we discussed was Whether money is the most important thing in life.
我打电话给报纸宣布我要在第二天的早晨讲演，题目是《如果我有百万美元我会做什么?》。
I called the newspapers and announced I would preach a sermon the following morning, entitled, 'What I would do if I had a Million Dollars.
第二章的题目是“我国证券市场与经济增长关系的实证分析”。
The second chapter is about the positivist analysis of the security market in China.
我不大喜欢他的发言：一则题目不太有趣，二则他讲得不好。
I didn't care much for his speech: for one thing, the subject was not particularly interesting, for another thing, his delivery was bad.
如果你选择了第二种，并且开始了关于“无趣的”题目的谈话，你会开始用一种完全不同的方法看它。
If you choose the second option, and start a conversation on the "boring" subject, you will begin to look at it in a totally different way.
郑树森院士，浙江大学第二医院，题目：肝癌肝移植的现状和展望。
Academician Zheng Shusen, Second Affiliated Hospital of Zhejiang University. Topic: The current status and development in Liver Transplantation for Patients with Hepatic Carcinoma.
做到第二大题的时候，一个题目我怎么也不会做。
本文主要叙述以下二个题目，即感光测定和化学分析。
This paper mainly discusses the sensitometry and chemical analysis routine work in motion picture film processing.
如果选修我一门以上的课，就要在第二门课缴交额外的研究报告，而题目则可以和讲师讨论。
If you take more than one of my courses, an additional research paper will be required in the second course, on a topic to be determined in discussions with the instructor.
第二篇论文长15页左右，题目在后面的课程大纲中有描述。
The second paper will be an essay of about 15 pages. The topic is described later in the course outline.
第二部分主要分析了新疆当前就业存在的题目及原因。
The second part is mainly analyzed the current employment problem and the reasons analysis in Xinjiang.
二叉树是面试里常考的一类数据结构，其中有一类寻找路径问题很有意思。目前见过两种类型题目，都是先给出一个和，然后要求打印出节点值之和与此相等的路径问题。
Given a binary tree and a number, print all the root-to-leaf paths such that adding up all the values along the path equals the given number.
第二个题目就是能否没关系带电插拔F接头？
The second question is whether it cper generally be chargedinserted F joint?
本课题目前只设计实现了四分支器，二分支器和三分支器由于时间紧张还未进行设计，这是下一步要继续完成的工作。
At present, this topic has only designed and realized the four branches, leaving two branches and three branches undesigned because of time intense, but they are the next work we will do quickly.
我马上告诉妈妈这是我安排的，妈妈斩钉截铁地表示她第二天就往学校就午餐题目提出交涉。
Quickly I told what I had done, and Mother stated firmly that she would take up the matter of lunches at school the next day!
而第二种不雅概念前面加了一个星号-在《数学杂志》上，这一小标记代表了一个年夜题目。
The second statement, however, was preceded by an asterisk - a tiny symbol which, in Mathematics Magazine, can mean big trouble.
将分配第二份报告的题目。
将分配第二份报告的题目。
应用推荐