实验表明当活性剂在清洗液的配比为1%，颗粒去除率可达95%以上。
Experiments has appoved that particle removal rate can attain 95%, when there is 1% surfactant in cleaning agent.
例如令烟道内的气体通过带有不同电荷的金属板从而去除一些灰尘颗粒，因为这些从熔炉散发出的浓密毒烟为业内所共知。
Small particles of ash, for example, are normally removed by forcing the flue gases, as the fumes from the furnace are known in the trade, between electrically charged plates.
“基本上鳄梨的所有部分都能被用来做美疗，”杰西卡·哈瑞斯在《世界美容宝典》里写道，“削下果皮，用果皮内侧在脸上涂抹，鳄梨果皮内侧微微颗粒状的质地有助于去除角质，而果皮本身含有大量的鳄梨油。
"Virtually all parts of the avocado can be used in beauty treatments, " says Jessica Harris in the "World Beauty Book." Take the peels and rub the interior on your face.
绝大多数冷冻式空气干燥器都需要配备颗粒预过滤器，以去除空气中的微粒和干燥器中大量的液态水。
The vast majority of air freezing dryer needs to be equipped with the filter particle, to remove the air particles and dryer large Numbers of liquid water.
海藻全身磨砂：在纯水溶性按摩啫喱内加入了杏核外的细微颗粒，温和的去除坏死角质，同时超级补水，使用后肌肤如丝般光滑。
Algae Exfoliation for Body: The combination of micro grains outside almond kernel and Algae Skin Peel Set helps to remove dead cells, hydrate the skin and restore a silky skin.
在你的家里，使用能够去除PM 2.5颗粒的高效颗粒空气净化器，或在你的加热系统中安装这样一个过滤器。
Inside your home, use a high-efficiency particulate air (HEPA) purifier capable of removing PM2.5 particles, or install such a filter in your heating system.
就小尺寸夹杂物的分离而言，交变磁场法相对较好，因为其去除效率对颗粒尺寸的依赖性较小。
As far as the removal of small inclusions is concerned, the AC magnetic method is a favorable one because its removal efficiency has less dependence upon the particle size.
这一检测首先去除牛奶中含有酪蛋白成分物质，因为这类成分会干扰三聚氰胺的检测效果，然后在将纳米颗粒添加到牛奶溶液中。
The new process first involves the separation of the casein-based component in the milk, as this can interfere with melamine detection, before the nanoparticles are added to the solution.
自动排水过滤器，能够高效地去除油和液体传播的颗粒物质。
Automatic Drain Filters are highly effective in removing oil and liquid-borne particulate matter.
精密过滤器也称保安过滤器，能进一步去除水中悬浮颗粒及其它杂质，它采用微孔陶瓷、微孔无毒塑料、蜂房式管状滤芯。
Precision filter, namely core filter, can further remove the suspended solids and other impurity in the water, it is made of micro hole chinaware, micro hole non-toxin plastic and cell pipe core.
高频振动去除亚微米颗粒即刻不损坏晶圆。
High frequency vibration removes submicron particle instantly without damaging wafers.
在高纯度过滤器使用过程中，大于滤芯微米额定值的所有颗粒都将从处理液中被去除。
In using absolute filters, all particles larger than the micron rating of the filter element in use will be removed from the treated fluid.
该产品是在水果颗粒磨砂，可有效地去除老化细胞，平滑的皮肤纹理，改善肤色，使丰富的健康和活力。
The product is rich in fruit granule scrub, which could remove the aged cells effectively, smooth the skin texture and improve the skin tone, leaving healthy and vigorous.
杏仁核的微细颗粒，可温和去除身体老废角质，用后肌肤光滑细腻，散发清新香氛。
The tiny particles of almond can gently remove the aging cuticles and make skin become smooth and send out the fresh fragrance.
金属纤维毡能够满足燃煤锅炉烟气的除尘要求，特别是对小颗粒粉尘有很好的去除作用。
The metal fiber felt can meet the requirements of dust removal for coal-fired boiler flue gas, and it has a better removal effect especially on little granular dust.
DASB单元采用短时厌氧技术，去除颗粒有机物和部分溶解有机物，防止W -SFCW堵塞，保证W - SFCW单元脱氮所需的碳源。
DASB can remove the organic particle by its short-time anaerobic technology, thus preventing W-SFCW from jamming and affording enough carbon for denitrification.
其它基质中培养出的好氧颗粒污泥形态和性能差异较大，COD去除效率在90%以上。
The aerobic granules cultivated in other substrate have better characteristics than activated sludge. The soluble COD removal efficiency can reach above 90%.
从本质上讲，絮凝工艺是专门用以改变悬浊液中颗粒粒度分布的，沉淀和过滤工艺也只能去除某些具有一定粒径的颗粒。
Essentially, flocculation process is used to change particle size distribution of suspension, and units of sedimentation and filtration can only remove particles of a certain grain size range.
方法：采用沉降法破坏供试液的胶体并去除其不溶性颗粒，以目标菌进行回收率验证试验。
Methods: Usded sedimentation, undermined the colloidal system of sample solution, removal of the insoluble particles, and verified the recovery of the target bacteria.
在废水处理中，浮选主要用来去除水中的悬浮物和浓缩生物颗粒。
In wastewater treatment, flotation is used principally to remove suspended matter and to concentrate biosolids.
微观上，污水中悬浮物的去除过程包括悬浮物颗粒的迁移、附着和脱落过程。
From microcosmic point of view, removal procedure of suspended matters in oily sewage consists of its transferring, adhesion and its desquamation.
结果表明，以乙醇为碳源形成的好氧颗粒污泥脱氮性能不佳，氨氮的去除率在整个好氧颗粒化的过程低于30%。
The results indicated that the nitrogen removal rate by aerobic granules was no more than 30% when ethanol was the organic carbon source.
吸附在模具表面的橡胶颗粒被去除的方式为抛离式。
The rubber particles adsorbed on the surface of the molds were removed by casting.
这里，提出三步纯化法，去除了碳纳米管阵列顶端的催化剂颗粒，极大地增强了碳纳米管的表面场强。
The catalyst grains on the top of CNTs is removed by using three step purified method in this paper, the electric field intensity is enhanced.
并详细介绍了颗粒污泥的特点，特种颗粒污泥的培养及其在COD去除、脱氮、降解毒性物质和重金属吸附等方面的应用，并对其应用前景进行了展望。
The character of granule, cultivation of special granule and its application to COD removal, de-nitrogen, toxic chemicals degradation, heavy metal adsorption in wastewater treatment were reviewed.
本实验考察了整个改变过程中颗粒污泥对COD以及NH_3—N的处理效果，平均去除率分别达70%和90%。
This study investigates the removal of COD and NH3-N by aerobic granule sludge, which is nearly 70% and 90% in average respectively.
深度净化中将物化与生化作用相结合，不但能有效地去除悬浮颗粒，而且能进一步去除溶解性有机物。
The combination of biochemical action with physicochemical action in deep purification will remove not only suspended particulate efficiently but also soluble organic matters.
提出除铝可以分为降低溶解铝和去除颗粒铝两种途径。
Two ways to remove aluminium were put forward, which could be divided into lowering dissoluble aluminium and removing particulate aluminium.
提出除铝可以分为降低溶解铝和去除颗粒铝两种途径。
Two ways to remove aluminium were put forward, which could be divided into lowering dissoluble aluminium and removing particulate aluminium.
应用推荐