出现在肉眼面前的光亮，事实上是频率不同的光线的叠加。所以，这是量子化的。
What appears to the naked eye to be glowing is actually a superposition of different lines of distinct frequency. So, this is quantized.
扰乱阀值因注入频率不同而存在较大差异。
Besides, the upset threshold power also depends on injected frequency.
外植体根、茎、叶愈伤组织诱导的频率不同。
The frequency of callus induce was different on root, stem and leaves.
一阵风包含着因频率不同而速度及方向有差的气流。
A single breath of wind contains small eddies and currents that vary in speed and direction with differentfrequencies.
另外，磁处理水对单色光的折射率和吸收率随着入射光的频率不同而改变。
In addition, the magnetic waters refracting power and absorption rate are changing with the light frequency.
位于能量传输电路中的这个频率，如果和接收器电路中的频率不同，则两者没有共振。
If the frequency in the energy-transmitter's circuit is different from that of the receiver's circuit, they are non-resonant.
这些药物方面的剂量，喷雾装置和成本频率不同，但都同样有效地治疗过敏性鼻炎的症状。
These drugs differ with regard to the frequency of doses, the spray device, and cost, but all are similarly effective for treating all the symptoms of allergic rhinitis.
在不同的亚洲群体中，尽管糖尿病相关基因的等位基因频率不同，总的遗传效应实际上非常相似。
Despite different allele frequencies for diabetes related genes, the overall genetic effects are actually very similar across different Asian groups.
造成这种现象的原因就是因为不同颜色的光频率不同，所以通过介质的时候速度也有一点点分别。
This is caused by the fact that the different colors, representing different wavelengths, pass through the medium at slightly different speeds.
总线时钟与处理器内核时钟频率不同，因此总线部件与处理器内核间的接口信号需要进行时钟域转换。
The bus and the processor core often run in different clock frequencies, so their interface signals belong to different clock domains.
还可能存在着微生境频率不同的带，导致了该数种分布的成带现象，或导致了该树种在频率上的各种趋势。
There may be zones with different frequencies of the microniches, leading to a zonation in distribution of the species or to trends in species frequencies.
这五种情绪调节方式的使用频率不同，从高到低依次是：问题解决、抑制、转移注意、评价忽视和评价重视；
The order of use five types from high to low was: solve problem, suppression, divert attention, evaluate neglect, evaluate recognition;
作为世界手机概念来自中脱颖而出，有一个可以被调整到操作在世界各地的多个频率不同的通信系统手机的需求。
As the concept of world phones comes to the fore, there is a need for handsets that can be tuned to operate at multiple frequencies in different communication systems across the world.
跟因资源稀缺而不得不通过颁发许可证以实现合理配置的广播频率不同，丰富的网络基础资源无需通过官方特许。
Unlike licensing scarce resources such as broadcasting frequencies, an abundant infrastructure like the Internet does not justify official assignment of licenses.
由于基于循环平稳的阵列处理方法利用了不同信号的循环频率不同这一时域特征，将多个信号在循环频率域进行分离。
Since the performance of cyclostationarity-based array processing methods suffers from severe degradation if there is a small mismatch in the cycle frequency of the signals of interest.
失业保险基金按领取补助金的频率不同(每月一次或每两星期一次)将失业人员加以区分，并对他们采用不同的处理程序。
The unemployment insurance funds have differing procedures with regard to how often the unemployed person receives benefit - monthly or fortnightly. Payments are made through a bank.
在现代战场中，武器系统、通讯系统和干扰系统等均会发射出强度、频率不同的电磁信号，这些电磁信号会对战场空间构成严重的电磁污染。
Weapon systems, communication systems and so on in the modern war send electromagnetic waves with different intensity and frequency, which are pollution to the space.
在分布式多传感多目标信息融合系统中，由于每个局部传感器的采样频率不同以及具有不同的通信延迟，导致送入融合中心的局部航迹往往不是同步的。
In the distributed multi-sensor multi-target information fusion system, the local sensors usually provide the respective tracks at the different rates with different communication delays.
随着新等位基因在每个群体中独立突变产生，它们在许多遗传位点上的等位基因频率逐渐变得越来越不同。
Their allele frequencies at numerous genetic loci gradually become more and more different as new alleles independently arise by mutation in each population.
这份问卷要求人们根据他们在不同情况下分心的频率来给自己打分。
This questionnaire asks people to rate themselves according to how often they get distracted in different situations.
不同类型的组织价值体系与不同频率的价值竞争以及不同类型的管理对策有关。
Different types of organizational value systems were associated with different frequencies of contending values as well as different types of managerial response.
不同类型的组织价值体系与不同频率的价值竞争以及不同类型的管理对策有关。
Different types of organizational value systems were associated with different frequencies of contending values as well as different types of managerial response.
应用推荐