该目录中的缅甸玉贴颈项链非常漂亮。
The Burmese jade choker in the catalogue was very beautiful.
它颈项上?挲的鬃是你给它披上的吗。
他们就近前来,把脚踏在这些王的颈项上。
不要把你们的角高举。不要挺着颈项说话。
Do not lift your horns against heaven; do not speak with outstretched neck.
他必把铁轭加在你的颈项上,直到将你灭绝。
He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you.
所以你们要将心里的污秽除掉,不可再硬着颈项。
Circumcise your hearts, therefore, and do not be stiff-necked any longer.
你有颈项痛或颈项强直吗?
但我们的列祖行事狂傲,硬着颈项不听从你的诫命。
But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments.
不要把你们的角高举。不要挺着颈项说话。
应将二者常刻在你心中,系在你的颈项上。
Bind them in thy heart continually, and put them about thy neck.
头生的驴要用羊羔代赎,若不代赎,就要打折它的颈项。
Redeem the firstborn donkey with a lamb, but if you do not redeem it, break its neck.
耶和华对我如此说,你作绳索与轭,加在自己的颈项上。
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck.
颈项部是人体经脉通往头部和肢体的主要通道。
The neck is the body meridians to the head and body of the main channel.
他将那双小手环在他的颈项上,用手指轻触那纤细的喉管。
He put the little hands round his neck, and with his fingers he touched the thin reed of the throat.
又用山羊羔皮包在雅各的手上和颈项的光滑处。
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.
好长的一截颈项。
现在我必从你颈项上折断他的轭,扭开他的绳索。
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
不可使慈爱诚实离开你。要系在你颈项上,刻在你心版上。
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart.
你们却不听从,不侧耳而听,竟硬着颈项行恶,比你们列祖更甚。
Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
先知哈拿尼雅把先知耶利米颈项上的轭折断以后,耶和华的话临到耶利米说。
Then the word of the LORD came unto Jeremiah the prophet, after that Hananiah the prophet had broken the yoke from off the neck of the prophet Jeremiah, saying.
现在为什么试探神,要把我们祖宗和我们所不能负的轭,放在门徒的颈项上呢。
Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?
其次是提哥亚人修造。但是他们的贵胄不用肩(肩原文作颈项)担他们主的工作。
And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their LORD.
他的腿瘸了,他只能伸出他的手臂来围着对方的颈项,把他全身的重量挂在其上。
Unable to wrestle, he wound his arms around the neck of his mysterious antagonist and hung all his helpless weight upon him, until at last he conquered.
你想要的金项链正戴在你的颈项间你所怕的那条蛇只是地上的一条绳子。
"That the gold necklace you wish to acquire is hanging round your neck. That the snake you are so frightened of is only a rope on the ground".
凡使这信我的一个小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,沉在深海里。
But if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.
你必倚靠刀剑度日,又必事奉你的兄弟。到你强盛的时候,必从你颈项上挣开他的轭。
And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.
凡使这信我的一个小子听命的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,扔在海里。
And if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to be thrown into the sea with a large millstone tied around his neck.
法老就摘下手上打印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻衣,把金链戴在他的颈项上
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
法老就摘下手上打印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻衣,把金链戴在他的颈项上
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
应用推荐