颈链的魔力在于它其实几乎是百搭单品。
The magic of choker collars is that they are surprisingly versatile.
结了婚的女人常戴金耳环和鼻环，颈链。
Married women are often spotted wearing gold nose ring, earrings and neck pieces.
当夜空戴上月亮的颈链时，我在码头等你……
When the night sky wears the moon as its pendant, I shall await you at dock.
在急诊时戴一条医用手腕条或颈链来告诉其他人您有糖尿病。
Wear a medical bracelet or necklace to tell others that you have diabetes during a medical emergency.
正因这部电影的大卖，颈链在90年代一夜间就成为了时尚潮流。
Thanks to the success of the movie, chokers became a fashion trend overnight in the 1990s.
还记得娜塔莉·波特曼在电影《这个杀手不太冷》(1994)中戴的颈链吗？
Do you still remember the choker Natalie Portman wore in the movie Leon: the Professional (1994)?
铆钉皮质颈链能让你的整体穿搭看上去更犀利，打造一种中性甚至男性化的气质。
Riveted leather chokers can give your outfit an edgy look, creating an androgynous or even masculine style.
这位超低音歌手头顶复古的泡泡糖粉色头发，用一件绝美的舞会裙、颈链和绑带凉高跟来配合她一贯的乖张造型。
The "Superbass" singer - rocking a retro, bubble-gum pink do - trades her typically wacky ensembles for a stunning Oscar DE la Renta ball gown, choker and strappy sandals.
珠链在他的颈上，阳光在他的冠上。
A pearl chain was on his neck, and the sun's ray fell on his crown.
圣母呵，我要把我悲哀的眼泪穿成珠链，挂在你的颈上。
Mother, I shall weave a chain of pearls for thy neck with my tears of sorrow.
圣母呵，我要把我悲哀的眼泪穿成珠链，挂在你的颈上。
Mother, I shall weave a chain of pearls for thy neck with my tears of sorrow.
应用推荐