史密斯教授对波斯历史颇有研究。
他对太极拳颇有研究，他还信奉佛教。
He was also interested in Taiji boxing and believed in Buddhism.
他对印度法律颇有研究。
通过对情绪的掌握，他们对思想领域颇有研究。
They practice the Mind Sphere in their pursuit of emotional mastery.
高等学校教育行政诉讼是一个颇有研究价值而迄今又鲜有人全面系统论述的课题。
The college and university education administrative litigation is a valuable topic which is well worth of research, but it has seldom been discussed totally and systematically up to now.
他对纸之外的折叠也颇有研究，例如蛋白质为何如此折叠，或是研究出机器手臂折叠的最佳方式。
His research on folding goes beyond paper, such as trying to figure out why proteins fold the way they do and studying the best way to collapse robotic arms.
曾师从全国著名整形外科专家杨松林教授，对注射除皱、注射改脸型的治疗颇有研究。
Studied under the country's leading plastic surgery expert Professor Yang Songlin, and good at the treatments of removing wrinkles and changing the face shape by injection.
心理疗法之父西格蒙德·弗洛伊德对此也颇有研究，他于100多年前创造了“婴儿健忘症”一词。
It was a minor obsession of the father of psychotherapy, Sigmund Freud, who coined the phrase 'infant amnesia' over 100 years ago.
在后来的交流中得知，许丹丹同学非常热爱课外阅读，尤其对诸子百家国学经典颇有研究，对中国传统文艺也特别钟爱。
Later in the exchange, that XuDanDan students love reading, especially for the pre-qin times of Chinese classical quite have the research of Chinese traditional art as a special love.
对中医颇有研究的晓斌将介绍他是如何减肥成功，并成功战胜了慢性乙肝这个世界性的难题！晓斌将介绍食物的神奇力量，如何选择对健康有利的食物，如何食用他们。
Mostly, by telling his personal story, Xiaobin will lead us to discuss best foods for our healthy, introduce the magic power of food, how to choose healthy food and how to eat them properly.
当被问及他们是如何赶在一群颇有造诣的同行研究人员前面破解密码的时候，他说了一些令我震惊的话。
When asked how they had cracked the code ahead of an array of highly accomplished rival investigators, he said something that stunned me.
人芽囊原虫是否具有致病性一直颇有争议，因为很多流行病学研究和实验动物研究得出了矛盾的结论。
The pathogenic potential of Blastocystis hominis is still controversial because many epidemiologic and experimental animal studies gave quite different conclusions.
我个人的感觉恰恰相反：我会发现研究古代是颇有收获的。
My own feeling is different; I shall find antiquity a rewarding study.
MihalyCsikszentmihalyi和ReedLarson早在1983年就报道过使用此方法的结论，并且制定了一个颇有价值的心理学研究线。
Mihaly Csikszentmihalyi and Reed Larson reported early results using such methods back in 1983, launching a productive line of research in psychology.
但是如果大家都相信一个颇有争议的新研究结论的话。
哈德逊出生在博茨瓦纳，并在研究洪水领域颇有建树。
Hudson was born in Botswana and has made a career out of studying the floods.
新的研究表明严格规定其饮食对大部分多动症儿童都颇有疗效，可显著改善其症状。
A new study suggests that a highly restricted diet can be just as effective at reducing symptoms in a majority of children with ADHD.
但当它们同时呈现在我们面前时，即使是最固执己见的研究者也会获得一些新的视角；此外此书对更为深奥的问题如以色列和海湾各国的关系虽然只是惊鸿一瞥，但同样颇有助益。
But their juxtaposition provides even the hardened student with some new perspectives, and there are useful if brief looks at more recondite questions such as Israel's relations with the Gulf states.
目前这样的治疗小组有很多，其中就包括“在线治疗研究所”，一个面向临床医生的颇有名气的智囊团。
Today there are many more groups, including the Online Therapy Institute, a reputable think tank for clinician avatars.
哈佛与案例研究颇有渊源。
科学已经成为了她的生活伴侣，而她也在科学研究上颇有建树。
Science had become her life partner, and her work had proven more fulfilling and exciting than any man could ever hope to be.
2006年，英国莱斯特大学进行了一次颇有些不同的研究，当时进入前十位的国家与这次的有许多是相同的。
In 2006, a quite different study was conducted at Britain's University of Leicester that produced a top 10 list with many of the same countries (BusinessWeek.com, 10/11/06).
哈佛商学院的教授MichaelPorter在研究竞争力方面颇有建树，他认为英国仍然是“有吸引力的地方”。
Michael Porter, a professor at Harvard Business School who has made a career out of studying competitiveness, believes that Britain still remains a “very attractive value proposition”.
我的父亲是一名颇有名气的历史学家，他专门研究德国历史。
My father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany.
他得是位优秀老师，因为我对语言的应用还颇有些研究，有时可能会认为他教得不好。
He'd have to be good, because you might not think so sometimes, but I know a lot about using the language.
有道德意识的研究对于信息系统的设计与实施颇有价值。
Ethically informed research can be valuable for design and implementation of information systems.
葛星对于区别对待新生和研究生实验室设备这一问题颇有微词。
Ge has had problems with the difference in the equipment in labs for freshmen and labs for postgraduates.
法师坐在椅子上，研究着一本颇有趣味的魔法书，这本书是从一个想要成为竞争者正在变冷的尸体上取得的。
Here the wizard sat, perusing an interesting book of spells he'd acquired from the rapidly cooling body of a would-be rival.
法师坐在椅子上，研究着一本颇有趣味的魔法书，这本书是从一个想要成为竞争者正在变冷的尸体上取得的。
Here the wizard sat, perusing an interesting book of spells he'd acquired from the rapidly cooling body of a would-be rival.
应用推荐