跟一个能领导自己的老板共事。
我知道我们能领导自己走出这场危机。
利比亚人民重新获得了领导自己民族和国家的意识。
The Libyan people have regained a sense of their own leadership of the nation and the state.
你如何激励员工承担起更多的领导自己的责任？
How can you inspire employees to assume more responsibility for leading themselves?
他一直梦想着能领导自己的团队：一切尽在他掌握；他的地盘他做主。
He always dreamt of leading his own crew, calling the shots, making the decisions.
如果你不带领妻子和家人学习神的话，你在见证一个不领导自己的子民，不在乎他们的心思意念的基督。
If you don't lead your wife and family in God's Word, you picture Christ as not leading his people or caring how they think.
他只是还没能把自己表现得是个强有力的领导。
He just hasn't been able to project himself as the strong leader.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
妇女使用这种“互动式领导”方法，可以鼓励人们参与，分享权力和信息，增强他人的自我价值，并使其他人对自己的工作感到兴奋。
Using this "interactive leadership" approach, women encourage participation, share power and information, enhance other people's self-worth, and get others excited about their work.
领导者不会强迫其他人赞同自己，但能说服别人。
Leaders don't force other people but convince them to go along with them.
显然，高排放国家的现任领导人需要做出决定，是希望自己被视为气候变化的暴君，还是开拓者。
It is clearly up to the current generation of leaders from high-emitting nations to decide whether they want to be remembered as climate change tyrants or pioneers.
如果你处于管理或领导职位，在讨论你目前的角色时，不要把所有的成就都归功于自己。
If you were in a management or leadership position, when discussing your current role, never take all the credit for accomplishments or achievements.
你相信自己有领导能力，而且你老板让你负责一个新的工作团队。
You believe you have leadership abilities and your boss put you in charge of a new work team.
他面临迄今为止对自己的领导工作最严峻的考验。
在民主选举中他们将可以选出他们自己的领导人。
They will be able to choose their own leaders in democratic elections.
他们忠心耿耿地支持自己的政党和领导人。
她施展手腕使自己进入了公司最高领导层。
大多数成功的领导者都知道，只有团队优秀，他们自己才优秀。
Most successful leaders know that they are only as good as their team.
没有必要用极端手段来确立自己领头羊或群体领导人的地位。
It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack by using extreme measures.
没有必要用极端手段来确立自己领头羊或群体领导人的身份。
It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack by using extreme measure.
他们相信自己是天生的领导者。
乔布斯的职业生涯可以被看作是一场持续不断的追求之旅，为了他自己，也为了他所领导的公司。
Jobs' career can be viewed as a consistent pursuit of improving those odds, both for himself and the companies he has led.
乔布斯的职业生涯可以被看作是一场持续不断的追求之旅，追求着那些（提高创新发生的）概率，这不仅为了他自己，也为了他所领导的公司。
Mr. Jobs's career can be viewed as a consistent pursuit of improving those odds, both for himself and the companies he has led.
如果你的行动像个领导者，并且感觉自己像个领导者，那么你就是一位领导者。
If you act like a leader and feel like a leader, you are a leader.
Wally 并不是一个领导，因为他的创新只为他自己创造价值，而不是为公司的利益。
Wally is not a leader because his creativity only produces value for him and not for the good of the organization.
Wally 并不是一个领导，因为他的创新只为他自己创造价值，而不是为公司的利益。
Wally is not a leader because his creativity only produces value for him and not for the good of the organization.
应用推荐