从一开始，我们就与组织内的各级领导者分享了我们的使命和研究成果——这是我用杯子和碟子创造的一个概念，即循环管理。
We Shared our mission and research with all levels of leaders from the very beginning — a concept I created using cups and saucers, called circular management.
组织背景和管理的知识——领域知识；行业知识；企业知识；领导力和管理的技巧和经验。
Knowledge about the organization's context and management - Domain knowledge, Industry knowledge, Enterprise knowledge, Leadership and management techniques and experience.
高层经理也认为方法是组织被领导和管理是建立一个创造性的环境的关键，而且自己扮演着重要的角色。
Senior managers also recognize that the way an organization is led and managed is critical to building a creative environment and that they themselves have an important role to play.
通过担任学校的校董，我总结出一个经验：和商业组织相比起来，教育体系的领导、规划和管理变革都非常复杂，并极具挑战。
One thing I learned from my school board experience is that compared to business organizations, leading, planning and managing change in educational institutions is very complex and challenging.
以一个你所熟悉的公司或组织为例，分析现在的社会趋势，讨论他们是怎么影响物流和运输部门的管理和领导的。
Use an organisation or business you are familiar with to analyse current emerging social trends and how they affect management and leadership of logistics and transport businesses.
基本活动是客户知识管理活动的流程，辅助活动包括领导、组织环境、人力资本和信息技术。
Basic activities are the flows of CKM and assistant activities include lead, organize environment, manpower capital and information technology.
他们中的许多人担起了领导，组织和教育责任并为希尔瓦里人提供类似管理和保护的服务。
Many of them have taken on positions of leadership, organization and teaching and provide something like governance and guidance for the sylvari people.
洗衣房各班组的运作，负责计划、组织、管理洗衣房日常工作，执行洗衣房的各项规章制度，培训和领导部门内员工。
Laundry operation of the team. Responsible for planning, organizing and supervising the Laundry activities on a daily basis. Enforces policies and procedures in relation to the Laundry.
第一，通过培养学习型组织、共同愿景和学习团队、并通过变学校管理为学校领导等措施，达到加强学校领导的目的。
Firstly, strengthen school leadership through fostering a learning organization, shared vision and learning teams, and by transforming school administration into school leading.
本篇报告的第一部分强调领导与战略管理之间的关系和组织是如何在使用这种双组合中受益的。
Initial part of this report emphasizes on relationship between leadership and strategic management and how can organization get benefited using this dual combination.
为了使我成我一个更有效的领导者，我需要进一步提高我的管理和组织能力。
In order to become a more effective leader, I need to improve my skills in both management and organization.
本公司管理的职能包括规划、领导、控制和组织。
The functions of management in this corporation include planning, leading, controlling and organizing.
管理是通过计划、组织、人员安排、领导和控制等职能活动而实现的，管理的技能也就体现在这些职能活动之中。
Management is realized through such activities as planning, personnel arrangement, exercising leadership and control, and the skill of management is revealed in these activities.
从管理学的视角，对晏阳初领导的平民教育会从组织机理和运行机制角度进行分析，总结其特色。
From the view of management, this article analyzes the organizing and operating mechanism of mass education mission, and summarizes its characteristics.
具备较强的领导与管理能力，善于沟通，具备出色的组织协调能力和分析判断能力。
Have strong ability of leadership and management, good at communication and have good organization and coordination ability and the analysis judgment ability.
本文从组织形式、领导者素质、管理层的稳定性、管理层的经营思想和经营作风等方面来分析管理控制能力。
The article analyzes the management and control from a several factors such as organizing style, leader's quality, the stability of managing level, etc.
同时罗氏也是体外诊断和基于组织的肿瘤诊断的市场领导者，以及糖尿病管理领域的先驱者。
Roche is also the world leader in in-vitro diagnostics, tissue-based cancer diagnostics and a pioneer in diabetes management.
在领导风格对下级行为的作用和影响上，上下级关系、组织支持和管理层次与领导风格有显著的交互作用。
There is significant interaction between leadership style and superior-subordinate relationship, organization support and management levels on subordinate behavior.
教研室主任是在院、系领导下全面负责本教研室各项工作的领导者、组织者和管理者。
The head of the teaching and research section is a leader, an organizer and a supervisor responsible for all tasks of the section under the guidance of leaders of college and department.
辅导员是高校学生工作最基层的组织管理者、协调者和领导者。
Counselors are the management organizers, coordinators and leaders in university student work at the most basic level.
研究从组织水平验证了变革领导力与组织绩效间的作用机制，为组织变革和管理实践提出了建议。
The effectiveness mechanism of change leadership at organization level was validated and put forward proposals for organizational change and management practice.
信安泰的组织结构是董事会领导下的管理运营团队和专家委员会。
The organization structure of Infantel is built up by operating team and professional committee leading by the Board.
为评价安装部、区域、分公司对工程的管理成效和及时发现所存在的问题，汇总、审核上报的分公司业务报告并提交上级领导，并召集和组织确定对应的措施。
Collect and audit branch business report, and then call together and organize corresponding measure to effectively manage installation department and branch and to detect the problem timely.
班主任是班集体的教育者、组织者和领导者，班主任工作的质量不仅决定着学生身心的健康成长，也影响着学校管理工作的大局。
A head-teacher is the educator, organizer and leader of a class. Not only the quality of his work decides students'well-growing in body and mind, but also affects the whole administration.
成功地领导和运作一个组织需要以系统和透明的方式对其进行管理。
To lead and operate an organization successfully, it is necessary to manage it in a systematic and visible manner.
通过对员工工作满意度测评，可以明确组织管理中存在的问题，还可以作为组织和员工的一种沟通途径，让领导了解员工最满意和最不满意的方面以及组织在哪些方面最需要改进。
By employee's job satisfaction measuring, we can not only gain problems in an organization, but also we can have approach which make leader know about employee and improve problems in an organization.
该职位强调组织机构、变革管理、工作流程优化、规划和广泛了解各类工程专业的领导技能。
The position emphasizes organization, change management, work process optimization, planning, and leadership skills with broad knowledge of many engineering disciplines.
士研咨询每年组织40多个国际商业峰会，汇集了战略管理者所关注的关键议题和众多政商研界的精英，已成为全球商业领导者不可或缺的沟通交流平台。
Shine Consultant organizes over 40 international business summits each year, bringing together the key issues of concern to strategic managers and many political and business elites.
士研咨询每年组织40多个国际商业峰会，汇集了战略管理者所关注的关键议题和众多政商研界的精英，已成为全球商业领导者不可或缺的沟通交流平台。
Shine Consultant organizes over 40 international business summits each year, bringing together the key issues of concern to strategic managers and many political and business elites.
应用推荐