乔布斯的职业生涯可以被看作是一场持续不断的追求之旅，追求着那些（提高创新发生的）概率，这不仅为了他自己，也为了他所领导的公司。
Mr. Jobs's career can be viewed as a consistent pursuit of improving those odds, both for himself and the companies he has led.
Wally 并不是一个领导，因为他的创新只为他自己创造价值，而不是为公司的利益。
Wally is not a leader because his creativity only produces value for him and not for the good of the organization.
他看来是个富有创新力与活力的领导。
创新性领导帮助团队产生选择并评价它们的价值。
The creative leader helps the team generate these alternatives and evaluate their worth.
敏捷创新者通常是敏捷业界的领导者，汲汲于改善和扩展敏捷方法、时间和技术。
Agile Innovator is typically designated as an Agile industry leader and is motivated to improve and extend Agile methods, practices, and techniques.
一个创新性的领导总是把注意力集中在为公司产生价值上面。
A creative leader will always focus on producing value to the organization.
领导能力还意味着克服局限自身能力的旧有观念，开创新思维，接受新行为。
Ability to lead is also about overcoming old beliefs that limit one's capacity to see in a new way and adopt new behaviors.
哈斯商学院的目标是将MBA培养成具有开拓创新精神的领导。
The goal is that Haas MBA graduates will become “path-bending, innovative leaders.”
海军造船厂皮吉声不断展现高超的领导过程改进在生产力、环境管理、和技术创新。
Puget Sound Naval Shipyard has demonstrated superb leadership and continuous process improvement in the areas of productivity, environmental stewardship, and technical innovation.
三种能力：预见力、创新力与领导力。
你尝试扛起领导的担子，开创新的方向，选择决定性的立场，克服一些禁制，活化个人的魄力，学习勇气，及征服恐惧。（好吧，就是一战神…）
You are expected to pick up the reins of leadership, initiate new directions, take a decisive stand, overcome inhibitions to activate personal drive, learn courage, and conquer fears.
我们庞大的商业经济系统和交织的结构不仅仅需要合伙人，也需要领导者，创新者和开拓者。
Our colossal business ecosystem and intertwined structure will require not just more corporate managers, but leaders, innovators and trailblazers.
学院也致力于为国家培养具有创新性、原则性和杰出领导能力的管理者和领导者。
It also focuses on providing educational values for students, with the goal of developing innovative, principled, and outstanding managers and leaders for China and even the world.
企业的技术创新活动是在企业家（企业经营者）的领导、推动下进行的。
The technological innovation activities of enterprises are always carried out under the entrepreneur's(CEO)leadership and promotion.
知识经济对领导方法提出了新的要求，也使传统的领导方法面临严峻挑战，知识经济时代所需要的领导方法具有开拓创新性。
The time of knowledge economy puts forward new expectation for leading methods, and makes the traditional ways face a serious change to be creative and innovation.
长期来，CDI是电子扭力装置和电子扭力校验设备的主要创新者和领导者。
CDI has long been a major innovator and leader in electronic torque measurement and torque calibration equipment.
你们的任务是改变世界，你们是未来的希望，勇敢的创新者、开拓者、领导者和执行者。
Your job is to create a world that lasts forever. You are the future innovators, motivators, leaders and caretakers.
研究的创新性在于发现组织文化在变革型领导对组织绩效的影响中起调节作用。
The novelty of this study lies in the finding that organizational culture mediates the effect of transformational leadership on business performance.
它使企业勇于创新、领导潮流，而不是被动地对环境变化做出反应。
It enables enterprises to be creative and to lead the trend rather than a passive response to environmental change.
企业家作为领导技术创新主体——企业的关键因素，同时也是做出技术创新决策的主导力量。
The entrepreneur, as the leader of an enterprise, is the key factor in the enterprise's innovation, and is also the principal force in making that decision.
ABSCIEX公司拥有40余年辉煌的技术创新历史，是唯一且持续专注于质谱和分离科学仪器的全球领导者。
AB SCIEX is uniquely positioned to continue its global leadership in the mass spectrometry and separation science markets, building on a more than 40-year history of innovation.
你要将自己展示为一名有团队精神的人、团队领导者、善于解决问题的人，还是创新者、收入创造者？
Are you presenting yourself as, perhaps, a team player, a team leader, a problem-solver, an innovator, or a revenue generator?
你要将自己展示为一名有团队精神的人、团队领导者、善于解决问题的人，还是创新者、收入创造者？
Are you presenting yourself as, perhaps, a team player, a team leader, a problem-solver, an innovator, or a revenue generator?
应用推荐