他领导公司的能力受到了质疑。
There have been questions about his qualifications to lead the company.
意图领导公司转型的年轻人被蒙尘。
The young man who was attempting to lead the company's transformation has been tarnished.
首席执行官（CEO）起着领导公司的作用。
由普通股股东选出的，领导公司事务的人员机构。
Persons elected by common Stockholders to direct the affairs of a corporation.
很多首席执行官都希望得到董事会的全权许可来领导公司。
Many CEOs want to get a blank cheque from the board to lead the company.
公司领导公司高级雇员，具有远见并能激励他人达到目标。
A top employee of a company who has a vision for the future and can communicate effectively inspiring others to work toward that vision.
试图领导公司进行变革的年轻默多克被名声也被损害了，公司从这里将走向何方？
The young man who was attempting to lead the company’s transformation has been tarnished. Where does the firm go from here?
不管你在求学或是在领导公司，你越擅长言辞，就越能理解别人的意思。
Whether your are still in school or you head up a corporation, the better command you have of words, the better chance you have of understanding what others mean.
试图领导公司进行变革的年轻默多克被名声也被损害了，公司从这里将走向何方？
The young man who was attempting to lead the company's transformation has been tarnished. Where does the firm go from here?
向产品总监汇报，与产品经理和项目经理合作，领导公司保险移动应用的架构设计。
Reporting to product director, working with product manager and project manager, and leading the architecture design of the company mobile applications of insurance.
虽然全球的需求还很大，但总裁一直是这异象的守护者，是领导公司向未来进攻的人。
The huge global need remains, but the CEO had been the keeper of the vision, the one to lead the charge into the future.
就像我曾经写的，在技术产业中没有比库克更适合的人选来执掌苹果，领导公司的未来。
As I've written, Tim Cook is better suited than anyone in the tech industry to run Apple and lead the company into the future.
和他共事多年，我深知他是非常有理想的人，深信他能领导公司完成应对重组的挑战，以获得新生。
Having worked closely with Fritz for many years, I know that he is the ideal person to lead the company through the completion of our restructuring efforts.
我一直努力工作，向我的员工和投资方证明我是领导公司的正确人选。这并不是一条总是好走的路。
I've worked hard to demonstrate to my staff and investors that I'm the right person to lead my company, and it's not always been a simple road.
“管理公司和领导公司有实质性的区别”，她曾说，“管理要根据各种任务分配资源，而领导则关注人。
“There is a real difference between managing and leading, ” she once said. “Managing winds up being the allocation of resources against tasks.
当部门合并时，她劝告说，“在重新洗牌的地方找个好位置，管理层会寻找新的领袖人物来领导公司走向成功。”
She recommends that when departments are combined, "Take advantage of a re-shuffled deck. Management will be looking for new leaders to prevail."
周二上海市政交通运输管委会打车服务领导公司滴滴开了一个紧急会议，督促滴滴两天内撤销涨价功能。
Shanghai Municipal Transportation Commission held an urgent meeting with the leading company Didi Chuxing on Tuesday, urging the platform to eliminate the price-hiking function within two days.
“管理公司和领导公司有实质性的区别”，她曾说，“管理要根据各种任务分配资源，而领导则关注人。”
"There is a real difference between managing and leading," she once said. "managing winds up being the allocation of resources against tasks."
尤其在家电行业销售旺季即将来临的此时此刻，五星电器管理层正集中精力继续领导公司的转型与提升。
The Five Star management team is focused on leading this transformation, in particular as the Holiday season approaches.
“管理公司和领导公司有实质性的区别”，她曾说，“管理要根据各种任务分配资源，而领导则关注人。”
"There is a real difference between managing and leading," she once said. "managing winds up being the allocation of resources against tasks." Leadership focuses on people.
如果他们想要在一个不断变化的世界中保持活力，那么领导公司是任何行业都面临着的重大的领导挑战的。
Leadership Companies is any industry face significant Leadership challenge if they are going o remain viable in a persistently changing World.
2010年，她领导公司兼并了英国糖果巨人吉百利公司（Cadbury）。 同年，公司营业收入达到480亿美元。
She led the company in acquiring British candy giant Cadbury in 2010, and the company generated $48 billion in revenues that same year.
为了更加全面地了解国际商务，经营者们必须具有领导，交流，和组织能力，同时在形式的改变下有能力领导公司。
In addition to knowledge of international business, he must have such skills as leadership, communication and organization, as well as the ability to guide his company through any form. of change.
为了领导公司获得有形的业绩，你需要采取不同的方式激励员工，给他们不同的支持，并充分考虑他们对领导策略的不同反应。
You are leading a business with tangible results as well as people who are motivated by vastly different things, need different levels of support, and respond differently to leadership tactics.
她施展手腕使自己进入了公司最高领导层。
他领导一家跨国公司。
乔布斯的职业生涯可以被看作是一场持续不断的追求之旅，为了他自己，也为了他所领导的公司。
Jobs' career can be viewed as a consistent pursuit of improving those odds, both for himself and the companies he has led.
乔布斯的职业生涯可以被看作是一场持续不断的追求之旅，追求着那些（提高创新发生的）概率，这不仅为了他自己，也为了他所领导的公司。
Mr. Jobs's career can be viewed as a consistent pursuit of improving those odds, both for himself and the companies he has led.
第三季度，首席执行官补充人数比一年前下降23%，因为根据利伯伦研究公司的调查，神经紧张的董事会不愿舍弃他们曾经的领导人。
In the third quarter, CEO turnover was down 23% from a year ago as nervous boards struck with the leader they had, according to Liberum Research.
第三季度，首席执行官补充人数比一年前下降23%，因为根据利伯伦研究公司的调查，神经紧张的董事会不愿舍弃他们曾经的领导人。
In the third quarter, CEO turnover was down 23% from a year ago as nervous boards struck with the leader they had, according to Liberum Research.
应用推荐