两位领导人虽然没能会面,但是他们的指挥官已经同意撤军,使得首都的生活得以恢复正常。
The two leaders were yet to meet but their commanders had agreed to withdraw their troops and life in the capital was returning to normal.
它确认FARC的老领导人Manuel Marulanda仍然活着,且显然仍在指挥一切。
It confirms that Manuel Marulanda, the FARC's veteran leader, is still alive and apparently in overall command.
营地领导人应当尽量让各个战俘知晓指挥系统并代表敌人和敌方周旋。
Camp leaders should make every effort to inform all POWs of the chain of command and try to represent them in dealing with enemy authorities.
波格尔和其他分离势力领导人撤入地下指挥部。
Poggle and the rest of the Separatist leaders retreated into an underground command center.
像应确保所有工作人员都已疏散等具体的职责应当具体到紧急指挥领导人。
Emergency Action Leaders should be assigned specific duties, such as verifying that all workers have evacuated.
像应确保所有工作人员都已疏散等具体的职责应当具体到紧急指挥领导人。
Emergency Action Leaders should be assigned specific duties, such as verifying that all workers have evacuated.
应用推荐