文章被录用仅仅因为它们满足了一个最低的标准，而并非代表了领域内最优秀最精良的研究。
Articles get accepted because they satisfy a minimum standard, not because they represent the best and brightest research in the field.
最妙的是这个方法能让我在最优化自己的工作效率的同时，也让我在生活的其它领域得到极大的平衡。
The interesting thing is that the system that allowed me to optimize my effectiveness at work also created a tremendous amount of balance in all other areas of my life.
作为最优秀的远程呈现产品供应商，思科占有较大的市场份额。能够在上述三个领域全面领先，我们深感自豪。
As the number one telepresence vendor by a big share, we feel really good about our leadership in all three areas.
所以今年，我们决定直接从最热门的行业中寻找各领域最优秀的企业家、高管和工程师等。
So this year we decided to go straight to the hot industries and write about the smartest entrepreneurs, executives and engineers in their respective fields.
她提到了她所在的研究机构的“最优秀人才交流”计划，这是为期一天的会议，把一个具体领域的最优秀的科研人员和顶级决策者召集在一起。
She described her institute's 'best brain exchange' initiative: one-day meetings that bring together the best researchers and top decision-makers in a particular subject.
他们已经被成功地应用到众多实践领域，如：经济、机械、工程以及最优控制方面。
They have already been applied to many practical areas, for example, economy, mechanics, engineering, optimal control and so on.
与该领域中最优秀的执行者相比，表示相同的数据，dom 4 j所占用的内存是前者的10倍。
Compared to the best performers in this area, dom4j takes more than 10 times the memory to represent the same data.
其实，我的全部理想就是成为我这个领域最优秀的。
在同行业中以最优惠的价格和优质的服务，服务于压铸产品配件的领域。
In the industry at the best price and quality of service, service in the field of casting products accessories.
每年至少一次，您应该召集您最优秀的各个领域的顾问来审视我们的竞争环境。
At least once a year you should assemble your best and most diverse advisors and scan our competitive environment.
优化问题大量存在于科学研究和工程应用中的各个领域，进行最优化方法的研究具有重要的理论意义和实用价值。
As optimization problems exist widely in all domains of scientific research and engineering application, research on optimization methods is of great theoretical significance and practical value.
最优税收理论是近年来经济学家们比较感兴趣的研究领域之一。
In recent years Optimal Tax Theory was one of research areas economists are comparatively interest in.
你也知道贝利在足球领域已经超过50年了，而且他是足球史上可论证的最优秀的球员，但是他也经常看走眼。
And you know Pele's been in the football field for more than 50 years and he's arguably the best player in football history but he always backs the wrong horse.
最优二叉树是一种十分重要的数据结构，在通信、工程及软件开发等领域有着广泛的应用。
The optimal B-tree is very important data structure, it is broadly applied in the fields of communicating and engineering, and so on.
最优化问题是工程设计、科学研究、经济管理等众多领域经常遇到的一类问题。
Optimization problems often emerge in many fields, such as engineering design, science research and economic management.
科学领域，工程领域和经济领域都涉及到很多复杂的、非线性的甚至非凸形式的最优化问题。
Many scientific, engineering and economic areas involve the optimization of complex, nonlinear and possibly non-convex problems.
在信号处理、控制和通讯等技术领域，常常使用线性最小方差估计和最优加权最小二乘估计对参数作出估计。
Linear minimum variance estimate and optimally weighted LS estimate are often used in many fields such as signal processing, control and communications.
SVM由于其良好的泛化能力和全局最优性能，在模式识别、数据挖掘、非线性系统建模和控制等领域中展现出广泛的应用前景。
SVM has been applied to many fields such as pattern recognition, data mining, modeling and control of nonlinear system due to good generalization ability and globally optimal performance.
最优秀的市场营销专业人士了解其顾客青睐哪些领域。
The best marketing professionals understand what segments their customers fall into.
它属于概率论与最优化理论的一个交叉研究领域，是最优停止理论中的一个著名问题。
As a famous problem of optimal stopping theory, it constitutes a field of study within probability-optimization.
本文给出信息传播领域中的信息传播图，对图进行几种分析求解，得出最优解，并对以往类似图进行推广。
This paper gives the information spread diagram in the information spread fields, then gives some analyses about the diagram, finds the best solution, and popularizes some similar diagrams.
本文在介绍了再保险领域内的一个传统险种的基本概念、特点的基础上，讨论了超额损失再保险中最优自留额的确定问题。
Firstly, talk about the basic concept and characteristic of classical insurance, secondly we discussed the determination of optimal retention in excess-loss reinsurance.
江苏兆胜建材有限公司是兆胜集团的核心企业之一，致力于为客户提供橡塑绝热领域的最优解决方案。
Jiangsu Zhaosheng Building material co., LTD is one of the core enterprise of Zhaosheng Group, which devoted to provide the optimal solutions for insulation material customers.
这种设计方法已成为研究热点，并被认为是当前工程领域中最优设计的目标之一。
Such method is viewed as a goal of good design practice in current engineering.
最优子集回归预测方法在天气预报等领域得到了越来越广泛的应用，方法本身没有涉及到图形处理。
The optimum subset regression prediction method is used widely in weather forecasting fields, but it doesn't mention the graphic processing.
目前在飞行器航迹规划和航迹控制这一研究领域中，寻找飞行器最优航迹成为一个重要的研究方向。
Currently how to search for an optimal trajectory becomes an important aspect in trajectory planning and control's fields.
优化设计是将最优化原理和计算机应用于设计领域，为工程设计提供一种重要的科学设计方法。
Optimization design apply best optimization theory and computer to designing domain, for engineering design provide an important science design method.
小波是表示具有点奇异性函数的最优基，它由于具有时-频局部化特点和多尺度特性，在图像处理领域得到了广泛应用。
Wavelet is the best base of functions, with point singularity, and it has wide application in image processing because of its time-frequency localization and multiscale features.
它在许多数学分支，如最优化理论和方法、控制论、数学规划、大范围分析等领域都有广泛的应用。
It has widely applications in many mathematics subjects, such as optimization theory and method, control theory, programing and global analysis.
它在许多数学分支，如最优化理论和方法、控制论、数学规划、大范围分析等领域都有广泛的应用。
It has widely applications in many mathematics subjects, such as optimization theory and method, control theory, programing and global analysis.
应用推荐