结合我国管辖权的立法、司法实际,阐述了我国在这一领域与国际公约、惯例相统一的过程中,在具体立法上存在的不足,并提出一点建议。
In regard to the practice of legislation and jurisdiction, Suggestions are made on the defects of legislation in the course of the consistence with the international pacts and convention.
罗马主教上帝没有管辖权在这一领域的英格兰。
The Bishop of Rome hath no jurisdiction in this realm of England.
罗马的主教祂所没有管辖权,在这一领域中的英格兰。
The Bishop of Rome hath no jurisdiction in this Realm of England.
如何合理、有效地确定网络案件管辖权,已成为国际私法领域迫切需要解决的问题。
How to define the jurisdiction relative to Internet cases reasonably and directly has become a problem needed to be resolved instantly at hand.
由于网络空间本身的特性,在国际私法领域,传统的司法管辖权受到了挑战。
In the field of private international law, the traditional jurisdiction is facing challenges with the special characteristic of cyberspace.
由于网络空间本身的特性,在国际私法领域,传统的司法管辖权受到了挑战。
In the field of private international law, the traditional jurisdiction is facing challenges with the special characteristic of cyberspace.
应用推荐