数据模型由一个业务术语表支持，这个术语表提供每个属性和领域的详细定义，包括有效值。
The data models were supported by business glossaries that provided the detail definitions of each attribute and domains of valid values where needed.
重定义脆弱的内存模型这一领域的工作正在进行中。
Work is underway to redefine areas of the memory model that are weak.
自动的翻译还需要关于领域和平台的外部的，或预定义的知识，它保存在模型之外。
Automated translation also demands external, or predefined, knowledge about the domain and platform, which is kept outside the model.
同时，North还声称如果事实上就存在有2个单独的领域，那么架构师就应该避免定义一个统一的领域模型。
In the same line, North argues that architects should avoid defining a universal domain model if in the reality there are two separate domains.
要创建包含了对于其他领域的实现细节的UML服务模型，客户可以为Business Process-to-Service Model转换创建并注册自定义的扩展。
To create UML service models that contain implementation details for other domains, clients can create and register custom extensions for the Business Process-to-Service Model transformation.
领域模型——允许为业务定义特定的数据类型。
Domain Models - Allow you to define specific data types for your business.
高级数据模型是所有业务主题领域以及业务的公共数据元素的一致性定义，从高级的业务视图到通用的逻辑数据设计。
The high-level data model is a consistent definition of all of business subject areas and data elements common to the business, from a high-level business view to a generic logical data design.
这是特定领域的模型，定义概念并提供用于创建该领域中的模型的构建元素。
It is the model of a specific domain, and it defines concepts and provides building elements to create models in that domain.
有些形式的规则在模型中的业务类型定义中是隐式的，它们出现在被建模领域的业务类型的UML和实体关系(ER)模型中。
Certain forms of rules are implicit in the definition of the business types in the model, and manifest in UML and entity relationship (er) models of the business types of the modeled domain.
除了能够类型化主题和定义特定的内容模型外，DITA还能够扩展适合于某个领域的标记词汇表。
In addition to the ability to type topics and define specific content models therein, DITA also provides the ability to extend tag vocabularies that pertain to a domain.
而良好设计的领域对象（well designed domainobjects）定义的是一组基础对象，它们用于语义数据模型、构建服务、以及在它们之间传递信息。
Well designed domain objects, on the other hand, define a set of foundational objects that can be used for semantic data models, building services and passing information between them.
约束是定义在一个bean（领域对象）中的，因此校验逻辑离领域模型最近。
The constraints are defined in the bean (domain object) so the validation logic is close to the domain model.
MartinFowler将领域模型定义为包括行为和数据的领域的对象模型。
Martin Fowler defines domain model as an object model of the domain that incorporates both behavior and data.
谈到领域模型的正式定义时，Ganesh建议道“标准”的XML方式是重量级的比较笨拙。
When it comes to a formal definition of domain models, Ganesh suggests that a "standard" XML approach is heavyweight and cumbersome. He instead suggests taking a closer look at JSON schema proposal.
文章分析了模型建立的目的和特征，阐述了时间序列分析的定义、分类、特征和应用领域。
This paper analyzed the aim and characteristic of model establish, expounded time series analytic definition, classification, feature and application domain.
在分析参考已有研究成果的基础上，定义了业务管理领域若干基本概念，建立了基于角色和交互类的通用业务模型和业务体系结构模型。
After analyzing the known research results, this paper defines some key concepts, presents a service model and service architecture based on role and interaction class.
在分析参考已有研究成果的基础上，定义了业务管理领域若干基本概念，建立了基于角色和交互类的通用业务模型和业务体系结构模型。
After analyzing the known research results, this paper defines some key concepts, presents a service model and service architecture based on role and interaction class.
应用推荐