通过指引企业去关注那些重要性已被证明了的流程领域，成熟度模型可以用于引导企业的执行水平更上一层楼。
Maturity models can be used to guide organizations to reach higher performance levels by directing their attention to process areas that have proven to be of importance.
由于UI在iPhone的唯一性，所以需要将可视层与领域模型剥离开来，这也是基本的MVC逻辑。
Because the UI is unique to the iPhone you need to separate out the visual layer from the domain model, basic MVC logic.
我们在初始模型中遇到的较早设计决策之一是将行业层和业务领域层交换一下位置是否会更好。
One of the earlier design decisions we have encountered in the initial model is whether it is better to swap the positioning of the industry layer and the business domain layer.
领域模型把应用划分成三个部分：表现层，应用层和数据层。
The Domain Model divides into three portions: a presentation tier, an application tier, and a data tier.
MF：无论什么时候，如果要讨论领域特定语言的优缺点，我都要强调每一个领域特定语言只是在某个开发库或者框架之上的一层薄薄的皮而已（我们称之为语义模型）。
MF: Whenever we talk about the pros and cons of DSL usage, I always stress that a DSL is nothing more than a thin veneer over a library or framework (which we refer to as a Semantic Model).
NakedObjects模式鼓励开发者关注于设计带有数据和行为的富领域模型，而它则自动提供一个展现层和一个瘦控制层。
The Naked Objects pattern encourages the developer to focus on supplying a rich domain model with both data and behaviour, and supplies a view layer and a thin controller layer automatically.
本文的研究目标是实现一个基于领域模型的数据访问层的代码生成工具。
The goal of this paper is to implement code generation tool for data access layer based on domain model.
着重介绍了目前卫星定位领域主要应用的一些对流层折射修正模型。
Especially the tropospheric model of EGNOS system and several classical models in common use to account the tropospheric refraction.
为了降低用户界面层，感知控制代理层以及功能核心层之间的耦合度，该模型还在它们之间分别加入了用户任务数据总线与应用领域数据总线。
In addition, the model using the user task date bus and application domain date bus to reduce the coupling between the user interface and function core.
DTO的分层是孤立于表现层和领域模型的一个层上，导致二者的松耦合，优化了数据传递。
A layer of DTOs isolates the domain model from the presentation, resulting in both loose coupling and optimized data transfer.
然后，结合领域模型的充血模式特点，确定出基于充血模型的四层开发架构。
Secondly, combining the features of the rich domain model, and then the four model-based development framework is determined.
然后，结合领域模型的充血模式特点，确定出基于充血模型的四层开发架构。
Secondly, combining the features of the rich domain model, and then the four model-based development framework is determined.
应用推荐