他以几近完美的表现跨入领先位置。
莎伦·王尔德以风驰电掣般的速度居于领先位置。
理查德·邓伍迪在职业赛马冠军赛中处于领先位置。
头一次，有些民意调查显示我处于领先位置。
从那时起，两家公司一直处于交替领先位置。
手以快速有力的划水占据了领先位置。
The Romanian rowers pulled ahead with fast, powerful strokes.
美国处于工业国的领先位置。
我知道贵公司在计算机领域是处于领先位置。
As I know your company is the leading company in the area of computer.
美国在虚拟主机方面一开始就处于领先位置并保持到现在。
It should be. The United States has been the leading web hosting nation from the start, and still is.
许多人罔顾事实说竞争对手的坏话以获得职位或领先位置。
A lie is also used by many people for bad mouthing the rival employees, to gain their position or get ahead of them.
目前，网站访问量已经在行业网站中取得领先位置。
Currently, the hits of our website ranks the top in this industry.
苏格兰队在冰岛举行的欧洲杯预选赛中处于领先位置。
Scotland were ahead in their European championship qualifier in Iceland.
中国在争夺中处于领先，并且舒适地维持着其领先位置。
China had a head start, and is maintaining its lead comfortably.
我们只要保证我们处于领先位置，那就无需担心这些问题了。
We just need to make sure we are in the front, and then we don't need to worry about it.
斯托克说：“我们的火鸡口味饮料在市场上占据了领先位置。”
"We have the market share leader in turkey-flavored beverages," said van Stolk.
到目前为止，网飞通过持续对自身进行改造，成功地在竞争中保持了领先位置。
So far, Netflix has succeeded by continuing to reinvent itself to stay ahead of competitors.
在所有热水器通用的节能技术领域，美国热水器公司一直处于领先位置。
The company has been at the forefront of many energy-saving innovations now common in all water heaters.
对于当今的许多公司来说嵌入式技术，是在市场上保持领先位置的重要工具。
For many companies today embedded technologies are a vital tool for staying ahead in the market.
谷歌要想保住其领先位置，刚刚履新的首席执行官拉里·佩奇就必须为社交网络制定新的规划。
If Google (GOOG) is going to maintain its leadership, still-new CEO Larry Page needs to have a plan for the social Web.
她来自欧洲，赛场上她一直处于领先位置，然而在临近终点时她摔倒了，腿受了伤。
She came from Europe. In the competition she had been in lead though she stumbled near the terminus and her leg was injured.
我们和领先的澳大利亚精神号最小距离为1海里，我们可能获得第一名的领先位置。
Once there was only 1 mile between Austrilia and us, we cay say it is possible for us to become the lead.
三年来，我们与民间行业建立的伙伴关系已经使美国在世界高科技电池生产中处于领先位置。
In three years, our partnership with the private sector has already positioned America to be the world's leading manufacturer of high-tech batteries.
他五次因为赛车故障退出，而每次他都处于领先位置。而现在他将明白这一次他将赢得冠军。
He broke down five times, and he was always in the lead. So now he must understand this is the time to win the title.
在他们的领域，他们处于领先位置，在每个国家他们都选了一只球队，米兰是意大利的代表。
They are a leader in their field and they have picked a top side from every country, with Italy being represented by Milan.
争夺塞尔吉奥。阿尔米隆的阵容还在增长，巴勒莫可能从尤文图斯和国际米兰中取得领先位置。
The list of clubs seeking Sergio Almiron's signature has grown, as Palermo could pip Juventus and Inter to the post.
结果，我们需要重新组合、加倍努力奋斗，这样才能在这个飞速变换、竞争激励的世界上保持我们的领先位置。
As a result, we need to retool and redouble our efforts so we can retain our leadership position in a rapidly changing, hyper-competitive world.
结果，我们需要重新组合、加倍努力奋斗，这样才能在这个飞速变换、竞争激励的世界上保持我们的领先位置。
As a result, we need to retool and redouble our efforts so we can retain our leadership position in a rapidly changing, hyper-competitive world.
应用推荐