他似乎没领会我的意思，这使我心烦。
He seems not to have grasped what I meant, which greatly upsets me.
他没有领会我的意思。
我觉得她没有领会故事的中心意思。
我不领会你的意思。
她没有领会我眨眼的意思。
我既得到了自由，就赶忙去找那些老仆人，他好容易一点点地领会了我那慌里慌张的叙述的意思，赶紧下楼，在他两步并一步地下楼时，大口喘着。
Being at liberty, I lost no time in seeking the old servant; who, having gathered by degrees the purport of my hasty tale, hurried below, gasping, as he descended the steps two at once.
我领会了她的意思，我也完全可以理解——反正他们不差这点钱。
I acknowledged her point, but figured either way; they wouldn’t really be out any expected money.
在你听到上司的评价并且领会他/她的意思之后，你可以这样说，“非常感谢你的反馈，我完全了解你所提出的问题。”
After you have heard your manager's comments and you understannd what has been said, you can say 'I appreciate your feedback and I understand the issues you have addressed.'
他完全领会了我的意思。
我从他的手势动作领会了他的意思。
她没有领会我眨眼的意思。
我无法领会他话里的意思。
她没有领会我眨眼的意思。
终于，我似乎领会到了它的意思，并意识到这行诗意义深远。
Finally, I seemed to grasp his meaning and realized that here was a profound observation.
先生，对您的意思我没有完全领会。
我认为你并没有完全领会他的意思。
我没能领会你的意思。
恐怕你没领会我说的意思。
我没能领会你的意思。
我无法领会他的意思。
你领会我说的意思吗？
终于，我似乎领会了他的意思，并意识到这行诗意义深远。
Finally, I seemed to grasp his meaning and realized that here was a profound observation.
她没有领会我眨眼的意思。
我从字面上领会了他说话的意思。
她没有领会我眨眼的意思。
我似乎领会了他的意思，并意识到这行诗意义深远。
I seemed to grasp his meaning and realized that here was a profound observation.
终于，我似乎领会了他的意思，并意识到这行诗意义深远。
I could not forget it. Finally, I seemed to grasp his meaning and realized that here was a profound observation.
我的意思是，如今我们市面上的产品与消费者的需要之间存在着很大的差异，而我们之前完全没领会到这一点。
I mean, there is a big difference between the product that we've got on the floor today and what the consumer is looking for. And we just flat-out missed it.
我的意思是，如今我们市面上的产品与消费者的需要之间存在着很大的差异，而我们之前完全没领会到这一点。
I mean, there is a big difference between the product that we've got on the floor today and what the consumer is looking for. And we just flat-out missed it.
应用推荐