健康的生活方式有助于预防糖尿病。
例如，跑步可能有助于预防心脏病和其他健康问题。
Running, for example, may help to protect against heart disease and other health problems.
这项发表在《美国预防医学杂志》上的新研究，并不是第一个将绿色植物与更好的健康状况联系起来的研究，但它确实让我们更接近于确定什么更奏效以及为什么会这样。
The new research, published in the American Journal of Preventive Medicine, isn't the first to associate greenery with better health, but it does get us closer to identifying what works and why.
总的来说，与压力相关的健康问题占据了医院就诊的90%，其中有很多问题都是可以预防的。
Overall, stress-related health problems account for up to 90% of hospital visits, many of them preventable.
时至今日，茶对健康的益处仍在不断被发现：根据美国国家生物技术信息中心的研究，喝绿茶能够预防心脏病、肥胖和癌症。
The health benefits of tea are still being discovered today: preventing heart disease, obesity and cancer have all been linked to drinking green tea, according to the National Center for Biotechnology Information in the US.
因此，吃鱼有利于有心脏问题的人群健康，也适合那些将预防心脏问题放在首位的人群。
So Fish is beneficial for the health of people with heart problems as well as it prevents getting those problems in the first place.
这些规划也要对诸如物质使用等其他健康危险行为的预防和早期干预作为重点。
Programmes should also focus on prevention and early intervention in other health risk behaviours, such as substance use.
当妇女没有多少钱、没有药物和不能获得预防或治疗服务时，她们的健康明显处在危险之中。
The health of women is clearly at risk when they have little money, no medicines and no access to prevention or treatment services.
我们要尽可多地学习如何研究健康问题，如何预防疾病，如何进行自我诊断和治疗。
Learn how to research health matters, how to prevent disease and how to diagnose and treat it yourself, as much as possible.
通过管理和预防规划可有效减少血红蛋白疾患造成的健康负担。
The health burden of haemoglobin disorders can be effectively reduced through management and prevention programmes.
但是预防精疲力竭并早日进行治疗，可以帮助你保持健康和有效率。
But preventing burnout, and treating it early, can help you stay both healthy and productive.
我将重点置于卫生促进和疾病预防，特别强调自我保健和健康的生活方式。
I focused on health promotion and disease prevention, with special emphasis on self-care and healthy lifestyles.
儿童和孕产妇健康、非传染病的预防与管理都依赖供应链和卫生用品。
Child and maternal health, and the prevention and management of noncommunicable diseases rely on the supply chain and commodities.
提高关于饮食和身体活动对健康影响以及预防干预措施积极作用的认识和了解。
Increase awareness and understanding of the influences of diet and physical activity on health an the positive impact of preventive interventions.
什么样的健康问题影响着青少年，怎样预防和应对它们？
Which health problems affect adolescents and what can be done to prevent and respond to them?
通过实施广泛的预防计划，非洲国家可以将其人民的健康寿命再延长10年。
By adopting broad prevention plans African countries could achieve 10 more healthy life years for their people.
大量资源被用于治疗服务，从而忽视了可使全球疾病负担减少70%的预防和健康促进工作。
A vast proportion of resources are spent on curative services, neglecting prevention and health promotion that could cut 70% of global disease burden.
如何预防癌症，如何在预防无效的情况下治疗癌症，此类话题在报纸的健康版块上随处可见。
How to prevent it, and how to treat it if prevention has failed, fills the health pages of the newspapers.
研究人员解释说，发达国家的健康问题，可预防的两个主要致病因素是过量饮酒和不健康的饮食。
Excessive drinking and an unhealthy diet are two major preventable factors that contribute to health problems in developed nations, the researchers noted.
几乎没有针对残疾人的健康促进和预防活动。
Health promotion and prevention activities seldom target people with disabilities.
这些维生素矿物质可以保证母亲和胎儿的健康，预防某些先天疾病的发生。
These vitamins and minerals help ensure the baby's and mother's health as well as prevent some types of birth defects.
健康的饮食可以预防或延缓糖尿病(引发心脏问题的主要元凶)的发生。
Healthy eating can help prevent or delay diabetes, a major risk factor for heart trouble.
我更加注重“预防”和健康，而不是治疗或疾病。
I prefer to focus on 'prevention' rather than cure and wellness over illness.
这种化学成分减少血管壁脂肪沉积，帮助预防动脉硬化保持血管健康。
The high levels of phytochemicals may help prevent hardening of the arteries by reducing plaque build-up and keeping blood vessels healthy.
她还吃一些食物添加品来预防随着年龄增长而出现的健康问题。
And she takes supplements to prevent health problem as she gets older.
人们相信这种被叫作维生素片的药品能够促进健康，预防疾病。
They think these products, called vitamin supplements, will improve their health and protect against disease.
如何预防在旅行的目的地会发生的健康问题？
How to prevent health problems related to the various regions that are included in the visit?
如何预防在旅行的目的地会发生的健康问题？
How to prevent health problems related to the various regions that are included in the visit?
应用推荐