对在米索前列醇用于预防和治疗产后出血的随机试验中产妇死亡和米索前列醇治疗失血和发热的量效关系进行评价。
To review maternal deaths and the dose-related effects of misoprostol on blood loss and pyrexia in randomized trials of misoprostol use for the prevention or treatment of postpartum haemorrhage.
病毒载量较低时传播的几率相对较低,但它仍然是有可能的,所以应该总是采取适当的预防措施。
Transmission may be less likely when you have a low viral load, but it is still possible so you should always take appropriate precautions.
我们希望本文和第一篇文章有助于缓解您系统上的信号量问题,让您能够预防信号量超时问题。
In this and the first article on semaphores, we hope to have eased some of the confusion over their role in your system -- and enabled you to be proactive in the job of troubleshooting timeout issues.
如果盐的摄入量减半——大约6克,在同一时期内,能够预防140万例心脏病的发作。
Reducing consumption by half — a more sizable 6 grams — could prevent 1.4 million cases of heart disease during that same period.
CDC(疾病预防控制中心)最近发布了一份报告,报告显示蔬菜的消耗量增长在最近几年几乎停滞——只有很少数的人一天吃五种以上蔬菜水果。
The CDC recently issued a report showing that that vegetable consumption has stagnated in recent years—with a startlingly small percentage of people consuming 5 or more servings a day.
该公司在其网站上称:“当发现欺骗性的活动时,我们都努力进行矫正和预防,包括封号和删除虚假点赞量。”
'When we catch fraudulent activity, we work to counter and prevent it – including blocking accounts and removing fake likes, ' the company reports on its website.
这些结果也表明调节磷酸盐的摄入量可能对预防和治疗肺癌很重要。
The results also suggest that regulation of phosphate consumption might be important for preventing as well as treating lung cancer.
星期一,专家组称:美国儿科学会为孩子们推荐的维生素D每日摄入量在原来的基础上增加了一倍,希望能够预防佝偻病并获得其他健康方面的利益。
The American Academy of Pediatrics has doubled its recommendation for children's daily dose of vitamin D in the hopes of preventing rickets and reaping other health benefits, the group said Monday.
有些维他命和矿物质对于预防某些疾病有重要作用,如果你在饮食中没有摄取足够的维他命和矿物质,不妨考虑通过其他营养源增加摄取量。
Certain vitamins and minerals are important to prevent certain diseases from occurring and if you're not getting them from your diet, consider taking a boost from other nutritional sources.
医师助理是在医生监督下提供疾病诊断和预防性医疗保健服务的医疗专业人员。目前对医师助理的需求量非常大。
Physician assistants are medical professionals who provide diagnostic and preventative health care services under the supervision of doctors-and they're in high demand.
禁止烟草广告、促销和赞助是预防年轻人开始吸烟并降低全体人口烟草消费量的一项最佳办法。
Banning tobacco advertising, promotion and sponsorship is one of the best ways to protect young people from starting smoking as well as reducing tobacco consumption across the entire population.
研究者考虑38名妇女将需要采用减少饮食脂肪摄入量以预防乳癌复发。
The researchers calculate that 38 women would need to adopt such a dietary fat reduction plan to prevent one breast cancer recurrence.
奥里油中含钒量较多,是锅炉预防高温腐蚀设计中的大难题。
The large amount of vanadium in Orimulsion may cause unexpected problems in the prevention of high-temperature corrosion of furnace.
低出生体重儿的卫生服务需求量高,应建立针对低出生体重儿的预防保健体系。
Health service need of low birth weight infants is high. The preventive system should be built for low birth weight infants.
因此,高血压业内专家建议,正常人减少盐的摄入量,可预防高血压的发生。
Therefore, high blood pressure industry experts suggest that the normal reduction in salt intake can prevent hypertension from occurring.
结论苍南县沿海地区是高血压防治的重点地区,降低BMI、减少日均食盐消耗量是预防高血压发病的重要环节。
Conclusions the Cangnan coastal area is an important region for hypertension prevention and treatment. And the key preventive measure includes reducing the BMI and the daily salt consumption.
结果:SARS发生以后,疾病预防控制机构的工作量下降,这些机构的支出增加,收支出现入不敷出的局面。
Results: after the outbreak of SARS, the workloads in disease control facilities declined and the expense increased. Financial deficits emerged in these organizations.
结论运动可使跟骨骨密度明显提高,促进峰值骨量增加,对预防骨质疏松具有重要意义。
Conclusion Sports have distinct effects on Calcaneus's density, and can advance bone-density's increase, having important significance of preventing bone loosen.
用时效方法可接近的珐琅和底漆进行接触性损伤检查有助于预防腐蚀斑点的形成并减少大修工作量。
Touching up damage to accessible enamel and primer in a timely manner can prevent the formation of corrosion pits and reduce the need for excessive rework during overhaul.
目的:探讨补钙对峰值骨量的影响及对绝经后骨质疏松发生的预防作用。
Objective: To probe the effect of different calcium intake on the formation of peak bone mass and prevention of postmenopausal osteoporosis.
饮食中含有足够量的叶酸也能预防一些其他疾病。
The intake of an adequate amount of dietary folate has also been shown to prevent a number of other diseases.
降钙素可抑制骨吸收,增加骨量,改善骨结构的异常,可预防去势大鼠骨质的丢失。
Calcitonin inhibits the bone resorption, increases the bone mass and improves the abnormal bone structure. Calcitonin may prevent the bone loss in castrated male rats.
为预防和控制肥胖应减少总热能的摄入量。
Intakes of total energy should be reduced in order to prevent and control dietary obesity.
是否应该缩减银行规模以加强管理?或是对其严厉斥责并施加高额资本需求量以预防其轻率行为?
Should Banks be cut down to more manageable size, or given a stern talking-to and loaded with capital requirements to deter recklessness?
结论依替膦酸二钠可以减少去势手术妇女的骨量丢失,对预防去势手术妇女的骨质疏松有积极的作用。
Conclusions Etidronate may reduce the bone loss in castrated women, and exhibits active preventive effect on postmenopausal osteoporosis.
研究了预防更换周期和备件贮备量的综合优化决策问题。
An integrated optimization of replacement period and spares have been studied.
预防性静脉滴注伊曲康唑组其血清GM含量和组织真菌负荷量比对照组明显降低。
Serum GM index and fungal CFU in tissues were also markedly reduced in prophylactic itraconzole group.
预防性静脉滴注伊曲康唑组其血清GM含量和组织真菌负荷量比对照组明显降低。
Serum GM index and fungal CFU in tissues were also markedly reduced in prophylactic itraconzole group.
应用推荐