制定关于预防、诊断和管理用治疗血清可治疗疾病的指导和培训材料。
Develop guidance and training materials on the prevention, diagnosis and management of diseases treatable by therapeutic sera.
如果研究能证明那是正确的，血清素系统有可能用来筛选婴儿，弄清那些婴儿有患SIDS的风险，以便父母亲能采取适当的预防措施。
If research can establish that is true, then it may be possible to screen infants and single out those at risk, so that parents can take suitable precautions.
如果充分实施现行的接触后预防国际准则，每年估计将需要1600万瓶抗狂犬病血清。
An estimated 16 million vials of anti-rabies serum would be needed each year if current international guidelines for post-exposure prophylaxis were to be fully implemented.
这种病的致死率为100%，但当使用治疗血清在接触后迅速获得治疗，又是100%可预防的。
It is 100% fatal but 100% preventable when post-exposure treatment using therapeutic sera is readily available.
此外，该疫苗在预防用其糖荚膜制造疫苗的9种血清型（菌株）的肺炎球菌造成的感染方面达到77%的有效性。
Moreover, the vaccine was 77% effective in preventing infections caused by nine serotypes (strains) of pneumococcal bacteria whose sugar capsules make up the vaccine.
最新信息意图预防低体重、低体表面积和很低血清肌酸酐的儿童药物过量。
The update is intended to prevent drug overdosing of children with low body weight, low body surface area, and very low serum creatinine.
结论莲黄汤治疗母儿ABO血型不合有较好的疗效，能有效降低其血清抗体效价，预防产后新生儿ABO溶血病的发生。
ConclusionLHD has good clinical curative effect in treating FM-ABOI, could decrease the serum antibody titer, and prevent the occurrence of postpartum hemolytic disease in newborns.
目的探讨血清结合胆汁酸对于胆结石的治疗及早期预防的价值。
Objective to study the value of serum conjugated bile acid on therapy and early prevention of patient with gallstone.
结论乙型肝炎肝硬化患者肝移植后预防乙型肝炎复发应采用HBVDNA、YMDD变异及血清标志物联合检测。
Conclusion the combination detection of YMDD variants, HBV DNA and HBV serum markers may define HBV reinfection after liver transplantation in the patients with hepatitis b.
结论荷叶黄酮可降低肝脏apn的表达和血清lap，改变血脂水平，从而有助于预防胆囊胆固醇结石的形成。
Conclusion Flavone may prevent the gallstone formation through reducing the expression of APN in liver and LAP in serum and adjusting the lipid level in serum.
目的：探讨解表利湿法在预防急性肾小球肾炎过程中对动物血清白细胞介素-6、8及一氧化氮的影响。
Objective :To study the effect of therapy of relieving exterior and promoting dampness on IL-6, IL-8, NO in the serum of animals during the acute adrenocortical crisis nephropathy.
采用预防和治疗给药，通过测定大鼠血清中总胆固醇、甘油三酯等水平，观察银曲胶囊对实验性大鼠血脂的影响。
The levels of T-CHOL, TG, LDL-C and VLDL-C in serum of rats were detected to observe the preventive and therapeutical effects of Yinqu Capsule.
仔畜口服高免疫血清虽然能够预防腹泻，但因其生产成本较高，产量较低而在使用中受到限制。
Although the neonatal piglet had this antiserum can prevent diarrhea, it is restrained because of high cost and low production.
评估日常例行使用来预防抗蛇毒血清副作用药物的效果。
To assess the effects of drugs given routinely with snake antivenom to prevent adverse effects.
证实，试验所用的放线菌发酵液可用于治疗和预防人工诱发的O89血清型鸡大肠杆菌病。
The results showed that this fermenting liquor of actinomycete could treat and prevent O89 serotype avian colibacillosis induced by experimental infection.
目的：观察阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者血清crp、NO、SOD及血脂的变化，探讨番茄红素对OSAS患者发生心脑血管意外的预防作用。
Objective: To investigate the effects of lycopene on cordis and cerebral accidents in obstruction sleep apnea syndrome (OSAS) by observing the changes of CRP, NO, SOD and Blood-fat in OSAS.
降低血清胆固醇，增加冠脉血流量，预防冠心病和心绞痛。
Enhance blood circulation in the arteries and the capillaries, lower serum cholesterol level; and reduce the chance for coronary heart disease and angina.
预防性静脉滴注伊曲康唑组其血清GM含量和组织真菌负荷量比对照组明显降低。
Serum GM index and fungal CFU in tissues were also markedly reduced in prophylactic itraconzole group.
目的总结多中心临床试验“血脂康调整血脂对冠心病的二级预防研究”中血清总胆固醇（TC）和甘油三酯（TG）测定室间质量控制结果。
Objective To summarize the external quality control results on the measurement of TC and TG for a multi-center clinical trial.
预防a组和治疗a组肝组织和血清中GSH水平均低于正常组和模型组（P<0.05）。
The GSH level of prevention group a and treatment group a was significant lower than control group and model group (P<0.05).
预防给予不同剂量的白桦酯醇或白桦酯酸可明显降低小鼠血清中alt、AST和肝脏中MDA活性，提高GSH和CAT水平。
Betulin and Betulinic acid treatment could decrease serum AST, ALT activities and hepatic MDA level significantly, and critically increased hepatic GSH and CAT levels.
本发明的乳杆菌分离株或其传代培养后代或由它们所衍生出的突变株可用于制备各种食品，以及用于制备供治疗与预防肠胃疾病以及降低血清胆固醇用的药物组合物。
The strain or the progeny can be used to many kinds of the foods; and it can be used as the medicine for curing the gastrointestinal sickness and decreasing the cholesterol of the serum.
但由于APP血清型众多，而且各血清型之间交叉保护力较低，给应用传统疫苗对该病进行免疫预防带来了极大的困难。
Nevertheless the serotypes of APP are numerous, cross-protection among each serotype is in a low level, there are a great deal of difficulties in vaccination with traditional vaccines.
目的探讨血清钙离子浓度对产后出血的预测价值及产前应用钙剂预防产后出血的有效性。
Objective To inquire into the predicting value of se rum calcium ion concentration for postpartum hemorrhage and estimate the validity of 10% of calcium gluconate injection before delivery.
目的探讨血清钙离子浓度对产后出血的预测价值及产前应用钙剂预防产后出血的有效性。
Objective To inquire into the predicting value of se rum calcium ion concentration for postpartum hemorrhage and estimate the validity of 10% of calcium gluconate injection before delivery.
应用推荐