2010年，近一半(48%)有需要的孕妇收到了预防艾滋病毒母婴传播的有效药物(预防母婴传播)。
Close to half (48%) of pregnant women in need receive effective medicines to prevent mother-to-child transmission of HIV (PMTCT) in 2010.
她还来到一所医院，会见了在那里接受艾滋病治疗的妇女和儿童，了解了预防艾滋病毒母婴传播的工作。
She also went to a hospital, where he met with AIDS to receive treatment for women and children, about the prevention of HIV mother to child transmission work.
大约有45%的艾滋病毒阳性孕妇得到了抗病毒治疗，以预防艾滋病毒母婴传播，这比2007年的35%有所提高。
Approximately 45% of HIV-positive pregnant women received antiretroviral drugs to prevent HIV transmission to their children, up from 35% in 2007.
此外，预防感染艾滋病毒妇女的计划外怀孕是母婴传播综合预防(PMTCT)计划的必要组成部分。
In addition, preventing unintended pregnancies in women with HIV is an essential component of a comprehensive prevention of mother-to-child transmission (PMTCT) programme.
新的预防母婴传播建议有可能将母婴艾滋病毒传播几率降至5%或更低。
The new prevention of mother to child transmission (PMTCT) recommendations have the potential to reduce mother-to-child HIV transmission risk to 5% or lower.
由于资金不足，提供的服务不能有效预防艾滋病毒的母婴传播，从而使婴幼儿中本可避免的疾病流行得以长期持续。
Under-resourced services cannot effectively prevent mother-to-child transmission of HIV, perpetuating an avoidable epidemic in infants and children.
艾滋病毒服务覆盖率非常低：抗逆转录病毒治疗覆盖率为10%，儿科治疗覆盖率为5%，预防母婴传播覆盖率为4%。
Coverage of HIV services are very low in the region: 10% for ART, 5% for paediatric treatment and 4% for PMTCT.
该地区预防母婴传播和儿科艾滋病毒治疗覆盖率高(分别是78%和65%)。
The region demonstrates high coverage rates for PMTCT and paediatric HIV treatment (with 78% and 65% coverage rates respectively).
近一半感染艾滋病毒的孕妇接受预防病毒母婴传播的治疗。
Approximately 50% of pregnant women living with HIV receive treatment to prevent mother-to child transmission of HIV.
近一半感染艾滋病毒的孕妇接受预防病毒母婴传播的治疗。
Approximately 50% of pregnant women living with HIV receive treatment to prevent mother-to child transmission of HIV.
应用推荐