第四章论述保姆人身权利救济的预防机制。
Chapter IV will state nurse personal right prevention mechanism.
因此，这样长此以往，一部分断层似乎形成了自己的地震预防机制。
So given enough time, parts of the fault seem to develop their own earthquake prevention mechanism.
方法通过对偏差的制定、分析和处理，建立偏差评估和预防机制。
Methods Deviation assessment and preventive measure should be established through definition, analysis and treatment of deviation.
目的研究上海地区非法行医致孕妇死亡案例并分析其特点，探究其形成原因及预防机制。
Objective to study the cause and risk fact leading to maternal death of pregnant woman due to illegal medical practice, discuss appropriate ways to avoid the death.
本文仅从权限控制、程序控制和立法技术控制等方面，对建立与完善法律规范冲突的事前预防机制进行探讨。
This article, only from the angle of the right control, procedure control and legislation technical control, takes a probe into establishing and preventing the mechanism.
与大家分享一些你，我的车含有内建在牵引力控制机制(打滑的预防机制)和你可以感觉到它每一次被激活。
To share with some of you, my car comes with a built-in traction control mechanism (skidding prevention mechanism) and you can feel it each time it is activated.
第三，监察机制不完善，在领导责任机制、教育预防机制、监督约束机制、奖励惩戒机制等方面存在诸多问题。
There are several problems in leading obligation mechanism, educational preventive mechanism, supervise restrictive mechanism, encourage and penance mechanism.
构建信任和谐的医患关系，是谋求医患双方崇高价值取向共同归宿的基本条件，是减少医疗纠纷与诉讼的最有效的预防机制。
Building trustful and harmonious physician-patient relationship is of mutual benefit to both doctors and patients and the most effective prevention mechanism to reduce medical disputes and litigation.
近日，根据“四大”之一的毕马威会计师事务所对公司主管的调查显示，由于缺乏预防机制，当舞弊发生时，通常都是监守自盗。
When corporate fraud occurs, it usually is an inside job made easier because the company had an insufficient prevention program, according to executives surveyed by the Big Four firm KPMG LLP.
“心病”的防治关键在于建立一套行之有效的预防体系，这一体系至少应包括营造宽松的心理健康环境，健全预防机制，形成积极的个人心理导向三个方面。
To prevent and cure mental disease, the key is to build up a valid prevention system which should include loosen environment, building up prevention mechanism and leading personal mental actively.
其中的确切机制仍然是神秘的，但许多癌症是在基因水平开始的这种可能性表明，我们永远不可能预防所有癌症。
The exact mechanisms involved are still mysterious, but the likelihood that many cancers are initiated at the level of genes suggests that we will never prevent all cancers.
在社区建立预防疾病、帮助家庭关护患儿，以及在需要的时候把儿童送往诊所或医院的支持机制。
Developing support mechanisms within communities for preventing disease, for helping families to care for sick children, and for getting children to clinics or hospitals when needed.
考虑到所有这些在一个生物体中都是有限的，所以必然存在某种机制来预防大脑的消耗逐渐超出负荷。
Given that an organism has limited supplies of all of these things, something must happen to prevent the cost of having a brain from gradually spiralling out of control.
他说，他的团队首次确认了以前未知的机制。葡萄球菌通过这个机制产生了预防炎症的抗体。
He said that his team identified for the first time ever a previously unknown mechanism by which a product of staphylococci prevents inflammation.
这也告诉我们，通过建立激励机制鼓励预防保健是多么重要。
This tells us, too, how important it is to have incentives that place a premium on preventive care.
本文对脊髓麻醉失败的机制及相应的预防和处理予以综述。
This paper reviewed the mechanism for the failure of spinal anesthesia and corresponding prevention and treatment.
重点就这两个方面的受伤机制、预防和康复治疗进行分析，目的是为竞技体操教学、训练提供理论方面的借鉴。
This paper analyzed the mechanism, prevention and rehabilitation of sprain and heel tendon laceration in ord er to provide theoretical basis for the competitive gymnastics teaching and training.
必须尝试实施检验多种艾滋病预防效能衡量机制的干预策略。
Intervention strategies that test multiple mechanisms of prevention efficacy must be attempted.
本文就不同药物预防后囊混浊的相关机制及效果进行综述。
Mechanism and effects of different drugs preventing PCO were reviewed in this paper.
《国际肝病》：您对通过针对信号机制来预防纤维化相关研究有何看法？
Hepatology Digest: are you aware of any research progress by which we can target these signalling mechanisms to prevent fibrosis?
这项将该应激反应机制和孢囊生成及维持联系起来的发现不仅为新药开发提供了可能的靶点，同时它可能引向动物预防性疫苗的研发。
The discovery linking this stress-response mechanism to cyst formation and maintenance not only offers a possible target for new drugs, but it could also lead to a preventative vaccine - for animals.
探索早老素突变导致AD的机制，为疾病的预防和治疗提供依据。
To explore the mechanism of presenilin mutation causing Alzheimer's disease and to provide the evidence for the prevention and treatment of AD.
目的探讨妊娠期急性胰腺炎的病因、发病机制、诊断、综合治疗、预防及预后。
Objective To explore the etiology, mechanism, diagnosis, treatment, prevention and prognosis of acute pancreatitis in pregnancy (APIP).
目的探讨肱骨干骨折的生物力学机制，为预防和治疗肱骨干骨折提供理论依据。
Objective To investigate the biomechanics mechanism of humeral shaft fracture for exploration of theoretic foundation of its prevention and treatment.
随着城市生活日益社区化，在社区构筑青少年生命危机预防与干预机制，就成为一项具有现实意义的工作。
With the city life gradually community-oriented, it is an important job with practical significance to construct the preventing and intervening system for the teenagers' life crisis.
随着城市生活日益社区化，在社区构筑青少年生命危机预防与干预机制，就成为一项具有现实意义的工作。
With the city life gradually community-oriented, it is an important job with practical significance to construct the preventing and intervening system for the teenagers' life crisis.
应用推荐