我们必须采取预防措施来减少这个地区的犯罪。
We must take preventive measures to reduce crime in the area.
你必须采取一切合理的预防措施,保护自己和家人。
You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.
虽然许多人买人寿险,但很少有人采取预防措施以避免因疾病而造成的长期收入损失。
While many people insure against death, far fewer take precautions against long-term loss of income because of sickness.
重要的是要为旅行提前做准备,并在旅行时采取预防措施。
It's important to prepare for your trip in advance and to take precautions while you are travelling.
下次你去露营的时候,采取一些预防措施,比如说穿长袖。
Next time you go camping, take some precaution, say wearing long sleeves.
不熟悉所研究的文化和种族群体的研究人员必须采取额外预防措施,以摆脱他们从自己的文化带来的任何偏见。
Researchers who are unfamiliar with the cultural and ethnic groups they are studying must take extra precautions to shed any biases they bring with them from their own culture.
因为树懒的体型比棕熊和北极熊要小,而且面临着更大的来自危险动物的威胁,所以它们可能会带着幼仔采取额外的预防措施。
Because sloth bears are smaller than brown and polar bears and are under greater threat from dangerous animals, they may have adopted the extra precaution of carrying their cubs.
世界卫生组织官员发表了内容丰富的讲话,帮助人们控制他们的恐慌情绪,以便采取明智的预防措施。
Informative speeches from World Health Organization officials helped people to keep their panic under control so they could take sensible precautions.
应采取预防措施来避免偷窃。
为了防止觅食队伍利用气味线索,他们采取了周密的预防措施。
Elaborate precautions were taken to prevent the foraging team using odour clues.
要采取一切预防措施,以防旗帜被弄脏。
Take every precaution to prevent the flag from becoming soiled.
在抚养我们的女儿时,我们仔细权衡了许多决定——送她们上什么学校,上什么教堂,什么时候给她们手机,采取什么预防措施。
We've weighed so many decisions so carefully in raising our daughters—what school to send them to and what church to attend, when to give them cell phones, and with what precautions.
尽管采取了一切预防措施,年轻人之间的谈话有时还是有些尴尬。
In spite of every precaution, the conversation among the young people became a little embarrassing at times.
在武汉之行后,钟南山医生坦率地说出了人际传播的事实,并建议采取循证预防措施。
After visiting Wuhan, Dr. Zhong spoke out frankly about human-to-human transmission and suggested evidence-based prevention.
根据线虫抗感染的不同状态,我们建议采取具体改进的预防措施。
According to the different status of anti-infection for Nematodirus, we suggest specific improving precautionary measures.
这次事故说明了采取预防措施的重要性。
This accident serves to show the importance of taking preventive measures.
此方案旨在通过加强对这种犯罪的惩罚力度来解决问题,或是采取预防措施通过增加监视来终止这种犯罪。
The solution is to deal with the problem by stepping up punishments for this kind of crime or to take preventive measures to stop such crime by increasing surveillance.
这些“非正规”工业几乎不采取预防措施保护工人,防止垃圾中如铅和汞之类的有害物质。
Many of these "informal" industries take few precautions to protect workers from hazardous materials like lead and mercury in the waste.
哮喘病患者日常生活中应采取什么预防措施?
What precautionary measures should Asthma sufferers take in their daily lives?
只有超过一半的女性说对心脏疾病采取预防措施会受到最大干扰,这个干扰来自家庭和监护责任。
Just over half of women said the biggest barrier to taking preventive steps against heart disease were family and care-taking responsibilities.
如果大家都采取预防措施的话,医护人员就不用对人们的生活方式和感染风险做出假设。
If precautions are taken with everyone, health care workers do not have to make assumptions about people's lifestyles and risk of infection.
在风暴到达之前,人们能够提前采取预防措施,为灾害的到来做好准备。
Before the storm reaches them, they have been enabled to take precautionary measures for its reception.
他还表示,该公司采取预防措施来应对恶劣天气,对此没有过多解释。
The company has taken precautionary measures to cope with the bad weather, he said, without elaborating.
尽管知道有可能造成这些后果,他并没有采取任何预防措施。
Even with the possibility of these consequences, he didn't take any precautions.
如果当时不采取必要预防措施,台风就会造成更加严重的损害。
If we had not taken necessary precautions, the typhoon would have inflicted heavier damages.
你只需要采取一些预防措施就可以了。
我很开心他们正在采取预防措施。
例如,研究参与者相互鼓励,根据自身的检验结果积极采取预防措施,并在网上汇报自我跟踪的结果。
For example, they were encouraged to take preventative actions based on their test results, and report their self-tracked findings online.
例如,研究参与者相互鼓励,根据自身的检验结果积极采取预防措施,并在网上汇报自我跟踪的结果。
For example, they were encouraged to take preventative actions based on their test results, and report their self-tracked findings online.
应用推荐