他们也较少能受益于预防工作，而且较少能获取高质量的治疗和康复服务。
They also benefit less from prevention efforts, and have less access to high-quality treatment and rehabilitation services.
针对听力障碍的解决办法侧重于预防、早期发现、管理和康复。
Solutions to hearing impairment focus on prevention, early detection and management, and rehabilitation.
他们对我们的儿童进行预防接种并帮助我们在患病时康复。
They vaccinate our children and help us to recover when we are sick.
一个常见的说法被成功地澄清了，以素食为主有助于预防及康复，而含有大量动物蛋白的饮食则对健康有害。
The common refrain is resoundingly clear in that a plant-based diet is both preventive and healing, whereas a diet high in animal protein is destructive to our health.
世卫组织协助会员国采取预防和康复措施，以减少并最终消除可避免的听力障碍和耳聋病症。
WHO assists Members States in reducing and eventually eliminating avoidable hearing impairment and deafness through preventive and rehabilitative measures that include
世卫组织在国家的工作涵盖一系列方面，从一级预防方面的工作到道路交通事故所涉人员的康复。
Who works across the spectrum in countries, from primary prevention work through to rehabilitation of those who have been involved in road traffic crashes.
医疗装置与疾患和疾病的有效预防、诊断、治疗和康复密不可分。
Medical devices are indispensable for effective prevention, diagnosis, treatment and rehabilitation of illness and disease.
只要做到及时治疗、坚持治疗和科学合理的治疗对尖锐湿疣的及早康复和预防复发都能起到良好的效果。
As long as the timely treatment, adherence to treatment and scientific and rational treatment of the early rehabilitation and prevention of the recurrence of condyloma can play a good effect.
目的探讨早期综合康复护理干预对高危新生儿脑瘫预防及智能发育等的影响。
Objective: To explore the effect of early comprehensive rehabilitation nursing care on prevention of cerebral palsy and intelligence development of newborn in high risk.
运动康复治疗师也涉足损伤预防和教育。
Physical therapists also work with injury prevention and education.
重点就这两个方面的受伤机制、预防和康复治疗进行分析，目的是为竞技体操教学、训练提供理论方面的借鉴。
This paper analyzed the mechanism, prevention and rehabilitation of sprain and heel tendon laceration in ord er to provide theoretical basis for the competitive gymnastics teaching and training.
脑卒中患者须提倡早期康复以预防偏瘫。
Early rehabilitation should be advocated in stroke patients to prevent hemiplegia.
结论围手术期精心护理及康复指导整体护理计划的实施，能有效预防术后并发症，提高手术成功率。
Conclusion the whole nursing plan including carefully nursing care and rehabilitation guidance can prevent complication effectively and improve the success rate of operation.
结论牢固缝合术后早期主动活动，系统的康复治疗是预防肌腱粘连提高指关节曲伸功能的有效方法。
Conclusion Early positive activity after operation with this complex suture and synthetical rehabilitation therapy can prevent adhesion of tendon and raise the function of fingers' motion.
目的了解不同群体工伤职工流行病学及再就业情况，为工伤预防和职业康复提供依据。
Objective: to understand the situations of various groups of injured workers reemployment and epidemiology to further provide evidences for prevention and vocational rehabilitation.
本文探讨此伤病发生的机理及如何合理采用预防与保护措施，为胫骨骨膜炎的治疗与康复提供可靠的临床依据。
This article is to study its occurring mechanism, how to take proper preventive and protective measures and to offer sound clinical advice for treating and recovering from tibia periostitis.
现代工伤保险制度具有三大功能：工伤预防、工伤补偿和工伤康复。
Modern work-related injury insurance system has three major functions: prevention, compensation and rehabilitation.
目的：探讨小儿股骨近端骨折治疗方法的选择、远期并发症的预防及早期功能康复问题。
Objective: To discuss the therapeutics for child's proximal fracture of femoral bone, prevention of remote complication and recovery problems of early functions.
如何控制和预防其发作是临床和康复医学研究的重点。
It is the study focus of clinic and rehabilitative medicine how to control and prevent its onset.
是颈椎病的康复、预防和保健的家庭必备好帮手。
Vertebra rehabilitation, prevention and care family essential good helper.
目的：探索社区老年人预防、治疗、保健、康复一体化的服务模式。
Objective: To explore the integrated service mode of prevention, treatment, health care and rehabilitation for the aged of the community.
目的：研究综合康复疗法与传统疗法预防烧伤后腋窝挛缩畸形的效果。
AIM: To study the effect of comprehensive rehabilitation therapy and traditional rehabilitation therapy on the prevention of deformity induced by contraction of axillary fossa after burn.
康复和颈痛的流行病预防都可以受益于颈椎的功能状态和颈椎肌肉的生理功能状态。
Both rehabilitation and primary prevention of neck pain epidemic can be better managed with the knowledge of functional capacity as well as the physiologic behavior of the cervical muscles.
这进一步有助于预防，诊断和治疗产生更好的诊断，康复和健康的疾病。
This further helps in prevention, diagnosis, and treatment of diseases resulting in better diagnosis, rehabilitation and health.
因此，对医疗模式也提出了新的要求，即由单纯的疾病治疗转变为预防、保健、治疗、康复相结合的模式。
Therefore, to medical model and puts forward new requirements, namely the disease treatment by simple change for prevention, care, treatment and rehabilitation combined mode.
目前急性脑梗死公认的处理原则强调早期诊断、早期治疗、早期康复和早期预防再发。
Currently accepted principles of acute cerebral infarction emphasis on early diagnosis, early treatment, early rehabilitation and early prevention of recurrence.
医学中的物理学问题涉及把物理学的概念、理论和方法应用于人类疾病的预防、诊断、治疗和康复的全过程。
The physical problems in medicine are concerning with the applications of physical principles, theories and methodologies into prevent, diagnosis, therapeutics and healings for human health.
本研究就皮艇运动员肩袖损伤机理、预防及康复进行研究和探讨。
This paper discussed the mechanism, prevention and rehabilitation of kayak athletes' rotator cuff injury.
结果：通过加强基础护理、疼痛护理、皮肤护理、心理护理和有效的感染预防和控制，患者康复状况良好。
Result: Strengthening our basic care, pain management, skin care, positive psychological care and infection prevention and controll, patients recovered well.
通过加强肩袖肌群的力量训练和肩关节神经肌肉本体感受性训练，可以加快游泳肩的康复及预防其的发生。
Strengthening the rotator cuff muscle strength and shoulder proprioceptive neuromuscular training can speed up the impingement Syndrome rehabilitation and prevent its happening.
应用推荐