世卫组织正在向技术工作小组提供投入以协助监测、及早发现、实验室、病例管理、预防和控制。
WHO is providing inputs to the technical working group to assist with surveillance, early detection, laboratory, case management, prevention and control.
该规划支持这三个国家为拉沙热和其它危险疾病制定国家预防战略和增强实验室诊断技术。
The programme supports these three countries in developing national prevention strategies and enhancing laboratory diagnostics for Lassa fever and other dangerous diseases.
其中10例已经美国亚特兰大疾病预防控制中心实验室确认。
Ten of these cases have been laboratory confirmed by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Atlanta, USA.
已知的仅有的病毒样本储存在世卫组织批准的两个安全的实验室中（美国亚特兰大的疾病预防控制中心，俄罗斯联邦科尔索沃的病毒和生物技术研究中心）。
The only known samples of the virus are stored in two secure laboratories approved by WHO (Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, USA and Vector, Kostsovo, Russian Federation).
加拿大国际微生物学实验室将在威热建立一个流动实验室，并且美国疾病预防控制中心将在罗安达提供实验室支持。
The Canadian National Microbiology laboratory will be setting up a mobile laboratory in Uige and CDC will be providing laboratory support in Luanda.
大规模预防接种运动预定于今天在3例黄热病已得到实验室确诊的草原区和卡拉区开始。(见以前的报告)。
The mass vaccination campaign is scheduled to begin today in Savanes and Kara regions where three cases of yellow fever were laboratory confirmed (see previous report).
只建议将预防接种作为高危人群(如经常暴露于污染危险的实验室人员)的预防措施。
Vaccination is only recommended as a prophylactic measure for high-risk groups (e.g. laboratory personnel who are constantly exposed to the risk of contamination).
分析结果表明：管理不良、接种操作不规范、实验室监测等是我国免疫预防的高风险因素。
The analysis results from the model showed that ill management, nonstandard vaccination and laboratory surveillance are high risk factors.
这项工作结合了他的实验室研究以及他对心血管疾病预防的临床兴趣。
This work ties his laboratory research together with his clinical interests in cardiovascular disease prevention.
该文针对实验室的污染源种类复杂、危害大的特点，提出了一系列的预防措施。
Author assays the bad effect of trash from laboratory and gives a series of prevention measures in the paper.
在文学填补空白，这种资源把新近的实验室结论翻译成实际的肺癌的预防和控制的申请。
Filling a gap in the literature, this resource translates recent laboratory findings into practical applications for the prevention and control of lung cancer.
我们简要综述其病原学、致病机制、实验室检测方法、流行病学和预防控制等方面的进展。
The etiology, pathogenesis mechanism, detection technology, epidemiology, prevention and control of Legionella were reviewed in this paper.
必须预防为主，常抓不懈，使疾控实验室安全管理工作标准化、制度化和规范化。
We must give priority to safety prevention, and never slackening, in order to standardize and systematize.
必须预防为主，常抓不懈，使疾控实验室安全管理工作标准化、制度化和规范化。
We must priority to safety prevention, and never slackening, in order to standardize and systematize.
目的评价河北省疾病预防控制中心脊髓灰质炎（脊灰）实验室所用细胞系对脊灰病毒的敏感性，制备河北省脊灰实验室质量控制的标准毒株（QC）。
Objective To evaluate the sensitivity of cell lines to poliovirus used in Hebei Provincial Polio Laboratory (HBPPL) and to prepare standard strain under the Quality Control (QC) of HBPPL.
探讨疾病预防控制机构实验室质量保证措施，保障检测结果准确、可靠。
This paper explore the measures for quality assurance of disease control agency laboratory, so as to guarantee the test results accurate and reliable.
目的明确2002 ~ 2005年疾病预防控制机构实验室设备种类及配置程度研究。
Objective To know collocation of all kinds of equipment of institution of disease prevention and control between 2002 and 2005.
2005年江西省疾病预防控制中心经有管部门批准对实验室进行装修。本工程包括新建微生物实验楼实验室七层，约4200平方米；
In 2005, the disease control and prevention center was redecorated, the whole construction involves the laboratory of seven floors, and the total area is about 4200 square meter.
该文针对实验室的污染源种类复杂、危害大的特点，提出了一系列的预防措施。
The trash from laboratory has done great harm to environment. Author assays the bad effect of trash from laboratory and gives a series of prevention measures in the paper.
2中国疾病预防控制中心传染病预防控制所媒介生物控制室，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Diseases Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Controland Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention;
中国疾病预防控制中心传染病预防控制所，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention;
中国疾病预防控制中心传染病预防控制所，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Centerfor Disease Control and Prevention;
中国疾病预防控制中心传染病预防控制所，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Centerfor Disease Control and Prevention;
应用推荐