结论：中药复康片对CBZ所致大鼠小脑突触损伤有预防保护作用。
Conclusion: Fukang tablet has protective effects on the cerebella synapse injury induced by CBZ.
表明孕酮对应激性胃溃疡有明显预防保护作用，但对胃酸的分泌无影响。
It was suggested that progesterone had obvious preventive and therapeutic effects on stress gastric ulcers and had no influence on the secretion of gastric acid.
目的：探讨大剂量甲基强的松龙对急性脊髓损伤大鼠神经功能的预防保护作用。
Objective: To study the preventive effect of high-dose methylprednisolone on acute spinal cord injury in rats.
结论：复方蜥蜴散不同微粒组合剂对无水乙醇诱导的急性胃黏膜损伤有预防保护作用。
Conclusion: Different combination of Compound Lizards Powder can protect the ethanol-induced acute gastric mucosa injury.
但是，工业中仍然缺少柔性故障预防保护系统，不能保障工业设备在最佳工况点和机械状态下运转。
But there is no such flexible fault preventing and protecting system in modern industry that machinery isn't in the best condition in operation.
结论：口服植物源性野生刺梨SOD制剂作为抗氧化剂对大鼠慢性四氯化碳肝损伤有一定预防保护和治疗作用。
Conclusions: SOD extract of wild Cili has some preventive and therapeutic effect on chronic liver damage induced by carbon tetrachloride.
你必须采取一切合理的预防措施，保护自己和家人。
You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.
预防性给予氨苯丙胺或沙利霉素也可以保护实验感染的绵羊。
Prophylactic administration of amprolium or salinomycin also protected experimentally infected sheep.
欧洲免疫周宣传免疫接种每一个儿童对于预防疾病和保护生命至关重要这一核心信息。
European immunization Week promotes the core message that immunization of every child is vital, to prevent diseases and protect life.
这些“非正规”工业几乎不采取预防措施保护工人，防止垃圾中如铅和汞之类的有害物质。
Many of these "informal" industries take few precautions to protect workers from hazardous materials like lead and mercury in the waste.
尤其是越来越多的人受到一种预防疟疾的高效方法—杀虫剂处理的蚊帐的保护。
In particular, more and more people are protected with insecticide-treated nets - a highly effective method of malaria prevention.
这可能听起来有些奇怪，因为生产婴儿用水的全部原因是为保护婴儿牙齿的生长，是希望预防儿童龋齿。
This might sound odd to some, since the whole reason nursery water was produced was to protect the developing teeth of infants, in the hopes of preventing childhood caries.
检测策略必须结合多项预防的努力来保护全球食物系统的消费者。
Detection strategies must be combined with multiple prevention efforts to best protect consumers of the global food system.
旅行者应遵从预防感染扩散的简单建议，如注意呼吸道卫生等，保护自己和他人。
Travellers can protect themselves and others by following simple recommendations aimed at preventing the spread of infection such as attention to respiratory hygiene.
旅行者只需遵从预防感染扩散的一些简单建议，即可保护自己和他人。
Travellers can protect themselves and others by following simple recommendations related to travel aimed at preventing the spread of infection.
你可通过预防接种保护自己免患乙型肝炎。
You can protect yourself against hepatitis B by being vaccinated.
该计划的目标是构建一份框架，在这一框架内，各国可以在核武预防、检查、保护以及应急等方面更好地展开合作。
The aim is to build a framework in which countries can co-operate better on nuclear prevention, detection, protection and response.
相反的，电子设备内部的元件都被喷上了防水涂料以提供保护，使得设备没有使用阻碍并且能预防任何意外事故。
Instead, the electronic components inside the device are coated to provide protection, leaving the device unencumbered and always guarded against unexpected accidents.
旅行者遵循外出旅行及日常生活中所适用的一些简单的预防做法，即可保护自己和他人。
Travellers can protect themselves and others by following simple prevention practices that apply while travelling and in daily life. Keep your distance from someone who is coughing and sneezing.
对于有感染结核病风险的HIV病毒感染者和潜在的结核病感染者，通常建议使用异烟肼预防治疗法，以保护健康。
Isoniazid preventive therapy is recommended as a health-preserving measure for HIV-infected persons at risk of TB, as well as for those with latent TB infection.
已向各国卫生部发送关于具体保护和预防措施的指南。
Guidance on specific protective and precautionary measures has been sent to ministries of health in all countries.
任何新的预防方法必须不损害减少HIV传播风险的现有保护行为和预防战略。
Any new prevention modality must not undermine existing protective behaviours and prevention strategies that reduce the risk of HIV transmission.
爱眼日的目的在于宣传预防措施对于保护眼睛的重要性。
National Eye-Care Day aims to promote awareness of the importance of preventive eye care.
未知函数不受FC方式的保护，需要明确预防粗心大意的执行。
Unknown functions are not guarded by FC mode; they require explicit guards against their inadvertent execution.
另外，还有一系列项目即将到位，帮助美国人保护自己的家园，避免可预防的房屋没收。
And plus there's a number of programs in place to help Americans stay in their homes, to limit the preventable foreclosures.
研究人员已经开始做绿茶用在癌症预防上的研究，他们怀疑这个饮品的抗氧化物质可能能够保护身体抵抗这个致死疾病的攻击。
Researchers have studied green tea in cancer prevention because they suspect that the drink's antioxidants may protect against the deadly disease.
研究人员已经开始做绿茶用在癌症预防上的研究，他们怀疑这个饮品的抗氧化物质可能能够保护身体抵抗这个致死疾病的攻击。
Researchers have studied green tea in cancer prevention because they suspect that the drink's antioxidants may protect against the deadly disease.
应用推荐