明年我们预计投入两百万美元作为本金。
For next year, we plan to spend two million dollars for capital.
从2020年到2025年，中国三大电信运营商预计将投入人民币共9000亿至1.5万亿元用于5G网络建设。
China's big three telecom carriers are forecast to spend 900 billion to 1.5 trillion yuan in total on 5G network construction from 2020 to 2025.
好消息！南通地铁一号线预计很快就会投入使用。
Good news! The Underground Line 1 in Nantong is expected to come into service soon.
预计该工程将进行到2014年后，届时首批发电机组将会投入使用。
Work is expected to continue beyond 2014, when the first set of generators will be put into operation.
当更多的硅投入市场后缺原料的担忧预计会结束，而薄膜的辉煌前景则可能在2008年暗淡下去。
The bright prospects for thin-film companies could dim in 2008, when more silicon will reach the market and the much-lamented shortage is expected to end.
在北边更远的海滨城市大连，海军正在重造前苏联航空母舰，瓦良格号，预计今年投入使用。
At a coastal city farther north, Dalian, the navy has been rebuilding an ex-Soviet aircraft carrier, the Varyag, which is expected to be operational this year.
受访者预计他们在云计算方面的投入将会继续增加。
Respondents expected their role to only increase moving forward.
里维斯特预计这种太阳能电池板将在一年之内投入商业生产。
Rivest expects commercial production of solar panels to begin within a year or so. — Neil savage.
一项大规模高速运输轻轨交通系统定于2011年动工。但是预计到2020年乘客数量每天将达40万人次，因此即使该高速运输系统投入使用也很难缓解拥堵的压力。
Construction of a mass rapid-transit railway is due to start in 2011, but with the number of passengers expected to reach just 400,000 a day by 2020 it will hardly ease the congestion.
一旦投入运转，菲柏斯生产的放映机费用预计比采用氙气灯的放映机高上十至二十倍，但毫无疑问会随着激光费用降低而降低。
When launched, Phoebus's projector is expected to be ten to 20 times more expensive than those that use a xenon lamp. But that, no doubt, will change as the cost of lasers drops.
这是由于新型Raz雷达系统，该系统预计将在2010年投入使用。
This is due to the new Raz Radar System, which is expected to be used in operations during 2010.
我预计苹果重点投入的最先受害者之一将是基于硬盘的iPodclassic。
My prediction is that one of the first casualties of Apple's emphasis will be the hard drive-based iPod classic.
里海的卡沙干油田是过去数十年间发现的最大的油田，当时预计在2005年投入生产。
The Kashagan oilfield in the Caspian Sea, one of the biggest discoveries in decades, was due to enter production in 2005.
“新墨西哥”明年预计将投入到海军服役，地点在弗吉尼亚州的诺福克。
The New Mexico is expected to be commissioned into Navy service next year at Norfolk, Va.
延迟交付意味着第一架飞机预计将会在2011年之后投入服务，同时，整个NH- 90机队可能要到2020年才能全面投入运作。
Delays in delivery mean the first aircraft are not expected to be in service until 2011, while the full NH-90 fleet may not be fully operational until 2020.
布兰妮预计在2009年的春天开始她的世界巡演，一月开始投入排练。
Britney will begin a world tour in Spring 2009, with rehearsals to begin in January.
在疫苗和免疫全球联盟的支持下，新的疫苗预计将于2009- 2010年开始在布基纳法索投入使用，从2010年至2015年将逐渐在另外24个国家投入使用。
The new vaccine is expected to be introduced starting 2009-10 in Burkina Faso and will be phased into an additional 24 countries between 2010 and 2015, with GAVI support.
目前还不知道这种技术何时能被投入实用，这项技术目前仍处于原型机研制阶段，要投入实用预计还需要等上数年。
When this innovative transistor can be seen in production is not known, but isn't likely for a few years, as the technology needs to move from prototype stage to more mainstream use.
工程师预计这款新一代的太空马桶将在五年内投入使用。
Engineers hope to have this next-generation space toilet available to use in space within the next five years.
据外媒近日报道，瑞典开始部署全球首艘可避开雷达探测的隐形战舰，预计年底投入使用。
Sweden has developed what it claims the world's first fully operational stealth warship that is essentially invisible to radar, foreign media reported recently.
预计第一艘船将在2018年投入服务。
The first ship is to enter service in 2018, one defense analyst said.
预计2018年美国为每个男性公民、女性公民和儿童的健康投入将达到人均13100美元。
US health care costs are estimated to be $13, 100 in 2018 for every man, woman, and child.
预计该系统将于2015年投入首次运行，届时将替代美国空军的现有太空监视系统或‘甚高频篱笆’——自从20世纪60年代初期就开始服役。
Expected to begin initial operation in 2015, the system will replace the existing Air Force Space Surveillance system, or VHF Fence, which has been in service since the early 1960s.
通用公司预计将投入350亿美元启动基金。
G.M. is expected to invest about thirty-five billion dollars to start the fund.
这个停放厅配备有独特的过滤器和空调系统以应对生物和化学战争，可以容纳2000张病床，预计在2012年8月能投入使用。
The lot, equipped with unique filters and air-conditioning systems for protection from biological and chemical warfare, can accommodate 2, 000 beds and will be inaugurated in August 2012.
这个项目还必须获得必要的审批，但厂家预计发电机有望在2011年3月投入使用。
The project still must garner the necessary permits, but developers hope to have turbines in service in March 2011.
截至2014年，如果这条线路能够投入运行，将会承担大湄公河流域国家7百万吨的货物流量；到2025年，ADB预计这一数据将会达到2600万吨。
By 2014, once this route is operating, it would carry almost 7m tonnes of cargo among Greater Mekong countries, rising to 26m tonnes by 2025, the ADB reckons.
截至2014年，如果这条线路能够投入运行，将会承担大湄公河流域国家7百万吨的货物流量；到2025年，ADB预计这一数据将会达到2600万吨。
By 2014, once this route is operating, it would carry almost 7m tonnes of cargo among Greater Mekong countries, rising to 26m tonnes by 2025, the ADB reckons.
应用推荐