在成熟度等级1 上，组织经常生产出可工作的产品和服务，但是它们经常超出预算及它们项目的进度。
While the maturity level 1 organizations often produce products and services that work however, they frequently exceed the budget and schedule of their projects.
这种模型还提供了另外一个独特优势，那就是减少了IT产品经常会遇到的超出预算和开发期限的风险。
The model also offers a unique advantage for reducing the risks common with new it projects that often run over budget and miss deadlines.
确保预算职责的财政规则经常被忽略，但他们仍然非常有用。
Fiscal rules to ensure budgetary responsibility are often ignored. They can still be useful.
IRR经常用于资本预算，它是使得所有现金流动的净现值为零的利率。
Often used in capital budgeting, IRR is the interest rate that makes net present value of all cash flow equal zero.
他没有注意到许多警告，如家庭储蓄下降，经常账户持续赤字以及所出现的预算不足。
He did not heed the warning signs as household savings fell, a current-account deficit persisted and a budget shortfall emerged.
通过经常确认项目管理方向，包括业务用例、预算、进度和范围——包括详细的需求，期望管理可以为一个项目带来益处。
Expectation management can benefit a project by constantly validating its management directives, including the business case, budget, schedule, and scope — including detailed requirements.
由于业务模式的关系，在线旅行社的成本经常被酒店们忽略，被排除在年度市场预算之外(在线旅行社们很聪明地一直到销售的那一刻才把佣金成本带给酒店)。
Because of their business model, OTAs are often an overlooked cost that is not included in annual marketing budgets. (OTAs very wisely retain their commission at the point of sale.)
我们都知道软件项目的时间和预算紧张，因此尽早的进行经常性测试可以更有效率。
We all know that software projects are tight on time and budget, so to be more efficient, test early and test often.
商业软件项目2往往超出预算和工期(经常是极端地)：预算和日程由于一两个未听说的因素而超出限度。
Commercial software projects 2 are frequently over budget and late, often in the extreme: budget and schedule overruns by a factor of two are not unheard of.
美国会反对，因为丧失储备货币地位将增加其财政预算的成本并使得经常账户赤字。
America would resist, because losing its reserve-currency status would raise the cost of financing its budget and current-account deficits.
越南是亚洲仅有的几个财政预算和经常项目双赤字的国家之一，通货膨胀尽管大大低于2008年的水平，但已开始再度抬头。
Vietnam is one of the few Asian countries with both a fiscal budget deficit and a current-account deficit, and inflation, while much lower than in 2008, has started to tick up again.
乍一看，在咨询面试流程里，市场规模预算问题经常成为最吓唬人的题目。
At first glance, market sizing questions are often the most intimidating questions that people come across during the interview process.
在2006年，预算赤字超过了国家收入的9%；经常账户赤字达到6%。
In 2006 the budget deficit was over 9% of national income; the current-account deficit was 6%.
去年石油价格暴跌，从2008年平均每桶100美元降至每桶仅50美元。这使得自战后以来，安哥拉的经常账户及预算首次出现赤字。
Last year’s slump in oil prices from an average of nearly $100 abarrel in 2008 to just over $50 pushed Angola’s current account andbudget into deficit for the first time since the war.
由于不完整的，错误的或者经常变更的需求，有相当数量的项目超出了他们的预算，而且并没有在规定时间内完成。
A significant number of projects go over budget and don't meet their timelines, due to missing, incorrect, or changed requirements.
意大利国债规模与GDP之比也与希腊差相仿佛，但预算赤字只相当于希一半，经常帐户赤字也相当小。
Italy has public debt of a similar scale, relative to GDP, to Greece’s; but its budget deficit is only half as big and its current-account deficit is relatively small.
现在，美国正经受国际收支经常项目和联邦预算的不足-----即所谓的双赤字。
Right now, the U.S. is running huge shortfalls in both the current account and the federal budget-the so-called twin deficits.
现在，美国正经受国际收支经常项目和联邦预算的不足- - - - -即所谓的双赤字。
Right now, the U. s. is running huge shortfalls in both the current account and the federal budget-the so-called twin deficits.
我不是经常去，因为它们有点超出我的预算。
I don't go frequently because they are a bit beyond my budget.
因为石头类型和清晰度经常起预算功能，限制了元素不能被价格影响的方向，像一种你喜欢的确定的剪裁或布景风格。
Since the stone size and clarity are often a function of the budget, limit your directions to elements that aren't affected by the price, like a specific cut or setting style you like.
对承包商来说，经常用投标估价作为预算，既可以进行成本控制，也可以进行施工期间的财务规划。
For the contractor, the bid estimate is usually regarded as the budget estimate, which will be used for control purposes as well as for planning construction financing.
坏电影经常有一个大开头，由于他们的营销预算；那告诉顾客没什么。
Bad movies often have a big opening, thanks to their marketing budget; that tells customers nothing.
计算机网络结构拓扑扩展时，经常要解决这样一类优化问题：在给定预算限制下，选择一组连接，使带来的利润最大。
The topological expansion of a network frequently involves the optimization problem of selecting proper links so that they can produce maximum profit within a given budget limit.
计算机网络结构在进行拓扑扩展时，经常要解决这样一类优化问题：在给定预算限制下，选择一组连接，使带来的利润最大。
Topological expansion of a computer network frequently involves an optimization problem of selecting proper links so that they can produce maximum profit within a given budget limit.
在实际工作中，“预算”和“计划”这两个术语经常通用，并且人们常想当然地认为二者具有相同的意思。
In the practice, the terms budget and plan are often used interchangeably and some people take it for granted that they have the same meaning.
他们提供建议使得组织可以获得最大化利益，也经常负责预算和财务目标的制定。
They make recommendations on how to make organizations most profitable and are oftentimes responsible for budget and revenue goals.
他们提供建议使得组织可以获得最大化利益，也经常负责预算和财务目标的制定。
They make recommendations on how to make organizations most profitable and are oftentimes responsible for budget and revenue goals.
应用推荐